左肺下积液误诊为心包炎1例

王洪欣（吉林省通化市中国人民解放军第206医院，吉林 通化 134001）

·临床交流·

左肺下积液误诊为心包炎1例

王洪欣
（吉林省通化市中国人民解放军第206医院，吉林 通化 134001）

左肺下积液；误诊；心包炎

在临床上，心包炎表现呈多样性，且经常缺乏特异性，在临床上容易误诊，给患者的身体、精神和经济带来一定的影响。随着结核病的发病率增高，胸腔积液已很常见，但肺下积液鲜有报道，现将我科误诊为心包炎1例报道如下。

1　一般资料

患者男，25岁，以左侧胸痛、午后低热、盗汗2个月，胸闷、气短10天为主诉而入院。两个月前无任何明显诱因深呼吸时觉左侧胸痛，同时伴午后低热、盗汗，近10天胸闷、气短，但无尿少、浮肿。查体：T37.1℃，P86次/min，无奇脉，R19次/min，Bp16.7/10.7 kPa。颈静脉轻度充盈，气管居中。左腋中线第5肋间以下叩诊实音，呼吸音消失。心尖搏动未触及，心界向两侧扩大，心率86次/min，心音遥远。X光摄片：左上肺可见片状边缘光滑阴影为叶间胸膜积液；左肋膈角钝并有中量积液；心影显示增大，以左心缘突出明显。结合透视无搏动，平卧见心底部增宽。心电图：窦性心律，低电压。肘静脉压为160 mm水柱（1.57 kPa）。首次胸穿抽出草黄色胸水550 mL，化验为渗出液，胸透同前。据此确诊为多发性结核性浆膜炎（胸膜炎、心包炎）。隔日再次行胸腔穿刺术，抽出胸水1100 mL，查体：颈静脉无充盈，心界不大，心音正常，复查X光摄片：左肋膈角变钝，并有反抛物线状，心影形态、大小未见异常改变。B超心包未见液性暗区。经21天的抗痨治疗后治愈出院。最后修正诊断为左结核性肺下积液（流动型）。

2　结 果

2.1游离型胸腔积液诊断不难，本例具有如下特征

（1）胸痛，低热，盗汗，胸闷，气短。（2）左侧假膈位置较高，顶点位于外1/3处。（3）肺纹理在假膈上突然中断。（4）有心淹征。（5）在治疗过程中由流动型肺下积液转变为游离型胸腔积液。故可确诊为左侧结核型肺下积液（流动型）。

2.2此例之所以误诊为心包积液是因为：

（1）左肺下积液与心脏左缘刚好重叠及积液使心脏向右移位，致X光心影增大，因此例积液量大，在平卧时积液可能因“气筒”效应而没有溢出，从而推动肺进一步上移而形成心底增宽的X光假象。（2）颈静脉充盈和静脉压轻度增高，是因肺下积液量较大使胸腔压力增高及积液影响心脏的舒张所引起。（3）低电压系积液淹盖心脏所致。（4）更重要的是对此病的认识不足。

3　讨 论

患者主诉有低热、盗汗，胸闷、气短等症状，和心包炎症状相似，医生要辩证的进行分析。在理论上，心包炎的发生一般会伴有心包摩擦音、心音遥远等特征，有的临床医生一旦在检查中出现心包摩擦音，便会确诊；在临床上不能轻易的下定论，要通过客观的收集资料，综合分析病情，追求特征但是不能盲目的追求特征。应详细阅读X光片，并结合体征，通常心包积液的X光征象是：心界向两侧扩大，均伴有奇脉；因此，医生熟悉X线的表现是诊断的关键，对于左侧结核型肺下积液，可以使患者侧卧水平位拍摄胸片，若见液体流入胸腔，膈影消失，便可以诊断。近年来，随着显像技术的不断发展，胸膜腔相关的疾病可以用B超进行辅助检查，对胸腔积液的检查率高，可以显示液体内部的组织病变情况，因此，多结合B超检查，本病为B超检查最好适应症之一。该项检查为积液的最可靠检测手段。在多发性浆膜炎的穿刺中应以危险性小的先开始，且常查胸透及B超，以防止出现损伤或误诊。为了减少心包炎的误诊，临床上的医生要熟悉心包炎的常见症状，相关的体征，特别是要了解不典型的心包炎的症状和各种表现，重视患者的既往病史，要正确对待心脏的各种杂音，检查体格要仔细，做好鉴别诊断，要善于应用各种辅助性的检查，降低误诊的发生。

医师要重视物理诊断，即详细询问病史及查体，充分利用临床资料，以提高确诊率，加强业务学习，掌握更多疾病的诊断和鉴别诊断要点，勤于思考，善于总结，培养和建立正确的诊断思维，以避免或减少误诊误治。

［1］ Wang C H， Sun S T， Yen K Y， et al. Unexpected leftsided pulmonary aspiration misdiagnosed as malignancy in PET cancer screening following panendoscopy cancer screening under conscious sedation.［J］. Clinical Nuclear Medicine，2010，35（8）:604-6.

［2］ 周 晨，张济周，项协隆，等.缩窄性心包炎超声心动图漏诊原因分析［J］.临床超声医学杂志，2015（1）:67-68.

［3］ 吴广成，王殿宽，张成勋，等.慢性隐匿型心包炎的临床特点（附27例临床分析）［J］.中国实用内科杂志，1988（12）.

［4］ Kwon M R， Lee H Y， Cho J H， et al. Lung Infarction due to Pulmonary Vein Stenosis after Ablation Therapy for Atrial Fibrillation Misdiagnosed as Organizing Pneumonia: Sequential Changes on CT in Two Cases.［J］. Korean Journal of Radiology Official Journal of the Korean Radiological Society，2014，16（4）:942-6.

［5］ Kuruvilla T S， Meena D， Uttam U， et al. Melioidotic pericardial effusion.［J］. Indian Journal of Medical Sciences，2010，64（2）:94-8.

［6］ 王志敏.以心包积液为首发表现的干燥综合征误诊为结核性心包炎［J］.临床误诊误治，2011，24（6）:49-50.

［7］ 苏 琳，黄咏梅.反复大量胸腔积液为主要表现的结核性心包炎一例［J］.中华老年医学杂志，2014，33（5）:560-561.

本文编辑：王 琦

R542.1+1

B

ISSN.2095-6681.2016.5.033.02