吹尽狂沙始到金
2015-12-30李贤淑张亮
李贤淑+张亮
文学巨匠、语言大师老舍在谈写作时说:“说得多而冗一定不如说得少而精。”“我有个意见,就是要少用‘然而‘所以‘但是,不要老用这些字转来转去。你要是一会儿‘然而,一会儿‘但是,一会儿‘所以,老这样绕弯子,不但减弱了文章的力量,读者还要问你:‘你到底要怎样?你能不能直截了当地说话?”这些鞭辟入里的经验之谈确实是指导写作的金玉良言。
写作是语言艺术。文贵简洁,切忌拖泥带水。文字洗练是写出优秀篇章的一个关键。具体方法是:
一、用意十分,下语三分
文章应写得含蓄隽永,给读者留有思索的余地。“作品有如冰山,露在水上的只有八分之一,其余八分之七隐藏在水下。”(海明威语)写得过分详尽,一览无余,也就如同一杯白开水,不仅让人感到乏味,而且,绝对谈不上“简洁”了。
二、在锤炼文字上下功夫
即千方百计地用最少的文字表达最多的内容。我们写作时,要追求语言的简洁,干净利落,决不拖泥带水;尽可能地删繁就简,挤去一切水分,力求没有虚字、没有废话、没有空句。前苏联文学顾问会《给初学作者的一封信》中有个典型的例子,“在游行的地方,曾来了地方警察,拘捕了八个游行示威的人。”这个长句精心推敲,只要用“八人被捕”四个字就行了。除了用字、用词精准外,我们要舍得“割爱”,要下“狠心”删除一切可删去的文字,才能使行文语言更简洁,更流畅。
【范文示例】
家乡的夜景
□李银鑫
晚饭后,我轻轻推开门,踩着皎洁的月光,漫步到门前的白桦树旁,静静地享受家乡美丽的夜景。
屋檐如筛,筛出根根晶亮的银线。夜间飞蹿的小虫弹奏着这些线,那合辙押韵的音律无不拨动着我的心弦。天神看见了,笑了。他一边让夜不停地氤氲着黑色,一边让月亮给大地铺上一层银光毯。瞬间,热闹的世界变得柔和,安详。仰望苍穹,一轮玉盘悬挂在夜空,周围那调皮的、若隐若现的星星不停地对我嬉笑,眨眼。它们在波光粼粼的水面上惬意地笑着,它们释放出的光华要和皎洁的月光媲美,然后将自己永远定格在水中。远方蓊郁的山脉早已披上了一件夜行衣,在明月的指引下,正向凌晨进发。环顾四周,夜阑人静。侧耳倾听,美妙的音乐会正在上演……
池塘边,青蛙慢悠悠地浮向水面。它从水草中探出一团绿绿的小脑袋,然后把脑袋使劲儿往上一仰,直至露出它那白皙的脖子。随即,青蛙大胆地打起了小鼓,鼓声向着池塘周围飘去。蟋蟀闻声而来,似乎觉得小鼓的声音太过于单调,于是,它们拿起吉他为小鼓弹起了合音。娇羞的夜莺听着这和谐的乐音,也忍不住张开小嘴放声歌唱。萤火虫从旁边飞过,听着如此美妙的音乐,不禁怦然心动,于是,在池塘边点起了一串串闪烁的彩灯。瞬间,池塘流光溢彩,热闹非凡。青蛙一跃跳上池塘里宽大的荷叶,迫不及待地在上面架起了小鼓架;蟋蟀不由自主地走出草丛,再次拨响吉他的音弦;夜莺飞快地落到了池塘边的枝头,清了清自己的嗓音……小飞虫们在它们之间不停地穿梭,为它们献花鼓劲。风姑娘来了,它给池塘演奏家们送来了阵阵花香;鱼儿来了,当听到精彩之处时就用自己的身子在水面上为它们鼓掌……这场独特的演奏会不停地上演着,掀起了一个又一个高潮。朴素的音乐会使劳累一天的人们忘却了辛苦,留下了欢笑……
老人们拿着蒲扇坐在树下,不停地唠唠家常:今年李大爷的孙子考上了名牌大学;王大妈的儿子做了一笔大买卖,发财后要为家乡建一座小桥;王叔家的女儿当了一名教师;大学生小刘在家乡办起了养殖场……
老人们的语言虽朴实无华,但充满了欢乐与希望。
家乡的夜虽没有城市红灯绿酒般的繁华,没有明星演唱万民同欢的激情,但有大自然独特的淳朴与安逸,有洗净浮华的宁静与坦然。
柔和的月光,动人的演唱,地道的乡音,哪一道风景不让我留恋呢?
点评
作者用形象的语言给我们描绘了三幅家乡夏夜图:明月朗照图、池塘演奏图、老人闲聊图,表达了对朴实无华的家乡的赞美之情。描写细腻,用语精练:作者用动态描写的手法详细描摹了池塘演奏图,表现了池塘的热闹场景,烘托了夜的宁静氛围;运用比喻、拟人的修辞手法,如:“青蛙大胆地打起了小鼓……蟋蟀闻声而来,似乎觉得小鼓的声音太过于单调,于是,它们拿起吉他为小鼓弹起了合音……”“萤火虫从旁边飞过……在池塘边点起了一串串闪烁的彩灯……” 增添了文章的情趣美;描写中运用押韵的词语,“银线……心弦……眨眼……”增添了文采。