环保报道与可持续发展——联系中国与丹麦的纽带

■文/Esben Harboe 翻译/曹培鑫 图/沈海滨

环保报道与可持续发展
——联系中国与丹麦的纽带

Environmental reporting and sustainable development——building ties between Denmark and China

■文/Esben Harboe 翻译/曹培鑫 图/沈海滨

经济增长对于消除贫困非常必要。然而，随着人类对自然资源消耗的不断增长，以及对于食品、能源和水资源需求的不断增加，经济增长必须是绿色的。丹麦正在为这些环保方面的挑战提供解决方案，并希望为其他国家提供一些绿色发展方面的经验。目前，中国和丹麦的环保记者们正在致力于报道各种环保议题，推动中丹可持续发展，成为中丹两国的纽带。

在2015年9月25至27日召开的联合国可持续发展峰会上，联合国的193个成员国正式签署了一项具有历史意义的新协议：《变革我们的世界——2030年可持续发展议程》。这项协议包括了17个可持续发展目标（Sustainable Development Goals，简称SDGs），这17项目标补充了联合国千年发展目标中尚未完成的部分。这些可持续发展目标涉及消除贫困、消除饥饿、保障受教育权利、促进男女平等、促进就业、应对气候变化、保护海洋资源、保护陆地生态系统、减少暴力、加强可持续发展全球伙伴关系等内容。17个目标覆盖全球和全体人类，纳入经济发展、社会进步和环境保护三个大类别中。

通过强调可持续发展，新协议对富裕和贫穷的国家都做出了如下承诺：要保证经济发展对各方都是有利的。

过去十年，中国取代美国成为世界上二氧化碳排放最多的国家。中国在上个世纪最后25年的高速经济发展中，环境保护面临着新的挑战。目前中国公众最担心的问题就是环境污染，包括空气污染和饮水的污染等。中国政府已经开始做出努力来减少污染，并且限制环境对经济增长的负面影响。

丹麦在低碳和环境管理领域是全球领先的国家，而北欧地区在推广使用新能源上也处于全球领先地位。因此，中国与丹麦都在可持续性发展方面上有着各自的丰富经验，因而可以更好地合作。

2014年，在丹麦女王玛格丽特二世与中国国家主席习近平共同见证下，丹麦能源局与中国国家发改委能源所签署谅解备忘录。此项协议主要致力于能源有效使用的规范制定，尤其在工业领域的能源使用。丹麦将帮助中国全国发展和落实能源有效使用的策略。中国已经在工业领域制订了针对钢铁业、化工业和水泥生产的相关规范，而丹麦在相关领域的先进经验则可以帮助中国的重工业领域提高使用效率。

在中国，提高能效使用的需求在不断增加。根据国际能源署的研究，到2035年，仅通过提高能效，中国可以减少25%的能源消耗。

每年，中国的城市都会增加1500万农村新移民，每年为全世界贡献了50%的居住面积建设的增长。

目前，有500多家丹麦公司在中国开展贸易，中国也成为丹麦在欧盟之外最大的贸易伙伴国。这些公司中的很多都在致力于研发能源技术，并且将绿色能源技术和可持续能源的解决方案向发电等能源系统输出。

2005年，中丹开始了在可再生能源和能源有效利用方面的合作，而第一项双边协议就是风能协议，从2006年持续到2009年。2009年，中丹启动了可再生能源发展项目。项目的核心内容是在中国创建一个可再生能源中心，包括了在中国东北建设的两个可再生能源项目一系列的示范项目。

在此背景下，越来越多的中国和丹麦记者开始致力于报道环保话题。在丹麦政府的支持下，从2010年开始，国际媒体支援组织（IMS）开始资助中国的媒体来面对环境保护的议题。国际媒体支援组织开展了针对与中国公民相关的很多气候和环保议题的奖学金项目和学习交流项目，目的是要帮助两国记者在环保相关议题方面展开讨论和对话。中国记者们通过参加赴丹麦学习，在丹麦西部的萨姆斯岛上了解了可持续能源的解决方案，结识了丹麦政府官员和能源方面的专家，并且参访了在能源领域领先的丹麦公司。该项目还将持续，通过促进中丹环保记者的交流互访，成为推动中丹两国在低碳环保领域开展合作的纽带。

作者单位：国际媒体支援组织