同宗同源本一家 载歌载舞庆佳节——琼台少数民族同胞共度海南黎苗“三月三”

■张华 小江

琼台兄弟情，两岸一家亲。少数民族交流是琼台交流合作的特色。据专家考证，海南黎族与台湾阿美、泰雅、布农、排湾等少数民族族群同属祖国大陆南部古百越族后裔。琼台少数民族族源相同、习俗相近、文化相似，近十多年来交流交往日趋频繁热络。2011年，国台办确定海南保亭为海峡两岸少数民族交流基地。

2015年4月20日至25日，由知名人士简东明、郑天财分别带领的台湾屏东、花莲少数民族参访团来琼，与海南黎苗族同胞共庆传统佳节“三月三”，再续琼台少数民族情缘。参访团在海南黎苗“三月三”主会场开、闭幕式上表演歌舞，与昌江县黎族村民座谈、联欢，到陵水、保亭等地参观考察少数民族发展情况。海峡两岸关系协会副会长叶克冬会见参访团一行并出席 “三月三”主会场开幕式。

歌舞添彩“三月三”

4月21日晚8点，海南黎苗“三月三”主会场主题文艺晚会在昌江黎族自治县市民广场盛大启幕，参访团带来的台湾少数民族歌舞成为晚会一大亮点。

晚会上，黎苗族舞蹈、音乐，原生态民歌对唱给观众带来视听盛宴。台湾大仁科技大学12名少数民族学生表演的阿美族歌舞《都籣乐舞》，更让观众耳目一新。这些同学来自泰雅、阿美、排湾、卑南、鲁凯等族群。

舞姿刚柔相济，配合和谐流畅，服装鲜艳亮丽，羽毛帽傲然高耸，舞蹈风格似曾相识又别具一格，同学们的表演惊艳全场。海南观众对来自祖国另一个宝岛的同胞不吝赞美与鼓励，全场响起经久不息的掌声与欢呼。

晚会结束后，屏东团的其他团员纷纷向指导老师柯梅英和同学们表示祝贺。长期致力于推广台湾少数民族文化、来自鲁凯族的柯梅英说，现场舞台宽阔，自己的表演团队人数较少，但在后台看到大家都非常卖力，觉得很满意。对同学们来说，排练很累，但机会难得。希望明年再来海南表演时，舞台背景图片和音乐更能体现阿美族和台湾风情。更重要的是，期望舞蹈阵容壮大一些。

鲁凯族的洪恩同学意犹未尽，他表示，今天尽力去表演，感觉观众很热情，希望有机会继续来海南表演。

据介绍，参加表演的同学经过精挑细选才获得来海南的资格，大家用两个月的业余时间排练了《都籣乐舞》《光复乐舞》《我们都是一家人》三支舞蹈，参加“三月三”的开、闭幕式及与昌江黎族同胞联欢。

深入黎族村寨联欢

4月22日，参访团深入昌江石碌镇山竹沟村、片石村访问，与黎族群众一起交流、联欢，享受“三月三”佳节的喜悦。

“芭蕉很甜，芒果很香，这一切让我们觉得很亲切。”在山竹沟村的村委会办公楼，镇村干部与参访团座谈交流，台湾同胞纷纷感慨道。

上午前半时阴雨霏霏，为联欢活动筹备多日的昌江县台办主任邱青英忧心忡忡，一度产生放弃举办的念头，但总于心不甘。所幸将近11时，雨过天晴，虽有所推迟，活动终可举行。

“好大的一颗榕树啊!”在片石村村委会办公楼前，台湾少数民族同胞为眼前巨大的榕树所震惊，纷纷举起手机、相机拍照。在这大榕树下，“两岸同胞黎族‘三月三’文化美食交流活动”欢乐上演。昌江县县委书记林东、县长林安也来到现场与两岸同胞互动。当地千余名村民前来观看。

两岸同胞尽情歌舞（中新社 骆云飞摄）

琼台少数民族同胞合影

昌江黎族女歌手演唱《捡螺歌》《山海黎乡》拉开联欢活动的序幕，台湾阿美族的几位大姐接着奉献舞蹈《阿美恰恰》，场下掌声、观呼声如潮。《黎族情歌对唱》《海洋之歌》《阿里山的姑娘》……好歌一曲接着一曲，精彩纷呈。黎族青年们跳起欢快的竹竿舞，热情邀请台湾同胞一试身手，并悉心传授、引领。稍加磨合，大家就默契地配合在一起，现场气氛更加热烈。

“你的家乡在海南岛，我的家乡在台湾岛。从前时候是一家人，现在还是一家人。”大仁科技大学的少数民族学生们身着民族服装，带来歌舞《我们是一家人》，把活动推向高潮。现场嘉宾和演员、观众一起上场，手拉着手、肩并着肩，尽情歌舞、高呼，沉浸在团结友好的欢乐海洋。随后，两岸少数民族同胞争相合影留念，并在大榕树下共进午餐，品尝甘甜的糯米酒和特色黎家美食。

太多的相似

4月24日下午，参访团来到保亭黎族苗族自治县非物质文化遗产名录陈列馆和民族博物馆，感受黎苗族非物质文化遗产的保护与传承，体味琼台少数民族在衣着、工具、乐器、长像等方面的惊人相似。

保亭世代居住着黎、苗族同胞，民族文化多彩纷呈。陈列馆以实物、图片、文字、视频等不同形式展现纺染织绣技艺、钻木取火技艺、树皮布制作技艺、竹木器乐、独木器、服饰等黎苗族非物质文化遗产。台湾的团员们认真听取讲解，将服饰、乐器、器具等与本族群的一一对比，探究其中的异同，不停拍照记录。

对木材木器颇有研究的排湾族屏东县议员颜金成指着展出的舂米臼说，这与自己老家的几乎一模一样，臼要用最好的木材制成，展出的那个的材质应该是龙眼木。他又站在独木舟及黄花梨做的各种农具前端详许久。

鲁凯族的柯梅英老师说，黎族传统服饰的图案、花纹、颜色与台湾阿美族的相同之处很多。她同时对陈列的木制打击乐器很感兴趣，表示台湾的泰雅、阿美等族群也有类似的乐器。她站在由两根横吊木杠制成的敲击乐器“叮咚”面前，详细向解说员了解材质、音阶如何确定。

鲁凯族的洪欣和泰雅族的梁皓两位同学对“叮咚”着了迷，反复敲击，仔细体会，不断总结。也许是两地少数民族能歌善舞的心性相通，他们很快找到了窍门，敲击出悦耳的节奏。

参观结束后，柯梅英看着保亭县台办工作人员黄志强说，你是不是鲁凯族的？鲁凯族的同学都惊叹道，太像了。这让本是黎族的小黄很是惊诧，他的窘态引得大家开怀大笑。