基于诗词意境的产品体验设计研究

2015-11-23赵莉莉

设计艺术研究 2015年5期

关键词：设计者灯具产品设计

赵莉莉

黄红艺2

汪少烽1

郑琳琳1

1.福州大学，厦门361002

2.浙江工业大学，杭州310023

一、引言

文化是设计的灵魂，设计是文化的载体。文化背后的内涵与精神最是设计者需要表达的，蕴含文化的产品不仅具有民族性、国际市场识别性，而且具有产品的用户体验情趣，增加了产品的附加值。从某种程度上说，产品真正的价值和意义，在于满足用户对产品的体验情感需求。在产品设计工作中，设计师应该注重用户在使用产品时的心理认知、情感体验等方面的需求。

诗词这种文学表达方式，是我国传统文化中非常独特的一种，它言简意赅、意境隽永，深受普罗大众的喜爱，具有亘古不衰的魅力[1]。对于从小就接受古诗词熏陶的中国人而言，诗词更是渗透在我们的学习和生活之中，其意境所给予我们的情感体验，让我们回味无穷、沉浸其中。

二、诗词意境与产品体验

1.意境与诗词意境

意境，主要是指文学作品或自然景象中所表达的情调和境界。诗词意境，即是抒情文艺作品中所表达出来的情景交融、虚实相生、活跃着生命律动的韵味无穷的诗意空间。诗歌的意境是作者的心境和感受意境，是诗人的主观情思与客观景物相交融而创造出来的浑然一体的艺术境界。王国维说，“何以谓之有意境？曰：写情则沁人心脾，写景则自成高格，述事如出其口是也”[2]。这便是诗歌艺术意境具体的概括。

2.产品体验

在产品设计领域，霍得（Houde）和希尔（Hill）认为体验是对产品的“看与感受”，是一种具体的对使用的“人造物”的感官体验。例如，用户在使用产品时的视觉、触觉和听觉等[3]。

以用户为中心的体验设计，是体验经济下的设计的发展趋势。以中国传统文化为素材，通过设计将有形感官与无形文化的价值进行整合，可以为消费者创造出色的用户体验和回忆。用户体验设计的趋势是从生活形态与情境出发，借助引人回忆的经历，以及传统文化的情趣，为用户塑造感官体验与思维认可，通过由亲身参与来达到多一些值得回忆的快乐，以及如何设法让人的生活与工作感受更有意义，同时，让传统文化在新的产品体验设计中得到创新和发扬。

三、诗词意境在体验产品设计中应用的意义

诗词意境是整体给人的感觉、情感体验，强调的是一种环境氛围。同样，产品体验设计也注重带给人的情感体验，如简洁雅致、简约淡雅；时尚潮流、复古大气；硬朗阳刚、优雅柔美；等等。在人们使用产品时，人与产品有一定的交互行为产生，人机环境形成了一定的情境，这个情境也可以给人带来不同的感觉和情感体验。

将诗词意境应用到用户体验产品设计中，使产品的外观造型变得或粗犷且精致或简约且有内涵，传达出产品的感性要素，让用户在使用产品时，会有一种诗意的情感享受。这样，就满足了用户丰富的体验需求。

城市的喧嚣充斥着人们的生活，人们的生活压力也与日俱增，诗意的生活已与人们渐行渐远。让体验产品有着深厚的文化意蕴，尤其是诗词意蕴，给生活情境增添别致的诗词雅趣，就有着很重要的价值与意义。

四、基于诗词意境的体验产品设计研究

1.诗词意境的感性词汇分析

清朝刘熙载在《艺概》中，从诗词意境的审美风格上提出了四分法，即花鸟缠绵，云雷奋发，弦泉幽咽，雪月空明，诗不出此四境。所谓“花鸟缠绵”是指一种明丽鲜艳的美；“云雷奋发”是指一种热烈崇高的美；“弦泉幽咽”是指一种悲凉凄清的美；“雪月空明”是指一种和平静穆的美。这四种都是中国抒情文学意境美的表现①。

由于中国古诗词源远流长、数目众多，因此本文选取众所周知的诗词作为各类诗词意境的代表作（见表1）。

有关的免税项目里面存在比较难以监督管理的减免税项目，要想防止出现逃税的问题，就需要减少福利费、各种奖金等有关的减免税项目，确保我们国家税收改革能够保持一个可靠的发展状态。

表1 诗词意境的感性词汇分析表

2.基于诗词意境的体验产品设计构思

依据任务导向确定设计对象，根据用户对设计对象的情感体验需求来选取合适的某类诗词意境。不是每一首诗或词都适合作为设计对象的创意来源，这就要求设计者有一定的辨识力和筛选力。一首诗或词的意境，是由该诗或该词中的多个意象共同表达所呈现，诗词意境离不开诗词意象。设计者要尽量选取诗词中的意象和设计对象存在一定映射关系的诗词，来作为设计对象的创意来源。设计对象引发出一个标范，经过主客体的双项审美的过程达到和谐意境。设计的和谐意境，是设计的主客体按照美的规律创造出来的[4]。

选取与用户对设计对象的情感体验需求相匹配的某类诗词意境后，对表现该类诗词意境的大量诗词进行筛选，选取某首诗或词作为设计对象的创意来源。设计者选择所选诗词的某部分意象或意境，将其运用到设计对象的设计过程中。这样，诗词意象及意境能准确的转译为设计对象的设计风格要素。最后，设计者选取最佳构思进行深化，完成设计任务。设计者基于诗词意境的体验产品设计构思流程图，具体如下（见图1）。

图1 基于诗词意境的体验产品设计构思流程图②

3.基于诗词意境的体验产品设计方案实例

基于诗词意境的的体验产品设计方案，其目标导向是设计一款与“光”相关的家居用品，确定设计对象为“灯具”，由用户对设计对象“灯具”的情感体验需求来选取意境合适的诗词。

现代社会，人们的都市生活充满着嘈杂和喧嚣，在家中渴望一份简约舒适、安乐平静、轻松自由、庄重雅致、优雅细腻、远离喧嚣的情感体验，使身心得到暂时片刻的安宁和放松。设计者根据设计对象的目标用户的体验需求，可知应选具有“和平静穆”类意境的诗词。

每首诗词意境大致都有其归属类别（见图2），拥有“和平静穆”类意境的诗词有很多（见图3），但并不是每一首诗词都适合作为设计对象如家居用品灯具类的创意来源。

图2 诗词意境归类示例②

图3 和平静穆类意境诗词转译来源示例②

这就要求设计者筛选出易于将诗词意象意境转译为设计对象灯具风格要素的诗词，作为设计对象的创意来源。这样，诗词意象及意境，就能准确地转译为设计对象的设计风格要素。

本设计方案中，笔者作为设计者选取王维的诗《山居秋暝》，来作为设计对象的诗词意境创意来源。全诗如下：“空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。”[5]该诗的意境，所带给人的是一种安谧闲静、和谐自然、恬静优美的情感享受。诗中的“山、雨、明月、清泉、竹、莲、渔舟”等意象，与我们的生活密切相关，组合场景的氛围与用户对灯具的体验需求完美映射，较易转译为设计对象的设计风格要素。设计者选择诗词的某部分意象或意境，将其运用到灯具产品设计中。

4.基于诗词意境的体验产品设计方案实施结果展示及说明

设计者根据灯具产品的设计构思，得到基

图4 设计方案效果展示之一②

我们在营造意境时，选用材质是非常重要的手段之一。现代技术发展中的材质种类繁多，效果突出，这是我们想要做出现代风格诗词意境的技术前提[6]。

本设计方案中灯具所用的竹节所呈现的纹理，是岁月绝无仅有的编排；其所选用的竹材色泽深于诗词意境的体验产品设计方案实施的最终结果——竹智·浣女灯。本设计方案主要依据上文中选取的王维的诗《山居秋暝》中的“竹喧归浣女”一句的意象及全诗所表达的意境，来做灯具的外观造型的。

该灯具整体造型来源于浣女的身材形象，窈窕的身姿，或低垂或上扬的发髻，增添了灯具的形态美。该灯具的整体造型材料，主要是由一段竹材来实现的。其上下两端各劈分成5片，分别作为灯罩和灯座，中间保留竹材的整体性，表现浣女的绰约身姿。发光的灯形态取自竹材的一节。在灯具的最顶端，将浣女的发髻作为其开关，向下低垂时为关闭状态，向上旋转使其上扬则为灯开启状态。灯罩上雕刻以浣女的轮廓形状，内置光传感器和投影装置，随着灯的摇曳，浣女的影像若隐若现的投影在墙面上，仿若行走在水边的浣女的水中倒影。本设计方案的最终展示效果，具体展示如下（见图4、图5）。浅相间，隐约可见光风雨露的自然磨砺。竹材本身给以人自然、雅致的感觉，加上浣女优雅、恬静的形象，竹智·浣女灯在使用时所呈现的静谧、疏影摩挲的光影状态，带给用户丰富的情感体验。当自然、静谧与如今的科技邂逅，它们的相遇便浑然天成。试想，渐入夜，和亲友处于竹智·浣女灯光影空间下品茶，远离社会的喧嚣，该是多么和平静穆的美好时光！