让
2015-11-18托内·施克亚内奇,西川
西部 2015年9期
让我回到那些苍硬的树木
让我从湖中汲水
让我两次踏入同一条河流
让我的话语长如片刻
让亲吻有如闷热的白天过后
一个冷的夜晚
让我的面色同于绿色
让我淋漓的汗水滴下鼻尖像颗泪滴
让鹿和兔子到来
让蓝莓成熟
让城市只有亲切的中心广场那般大小
让它永远如此
让它有时如此
让它如此在今天和明天
相信我们说的话
让有名有姓的人们出现在诗歌中
让世界期待一个变化
让绿草舒坦我们的赤脚
让我们长出乳房
让诗歌永在
不落下任何人
让海如天
天如海
感觉如一间亲切的小屋
让树木枝繁叶茂
让我们所有人都是夜的水手
缓缓踏动脚踏板
让超乎想象的众多颗太阳高挂空中
而交通道路只需两条
让人们在乎我们
并且知道为什么在乎
让小者保持其大
让皮肤绷紧像恐怖片
手像静止的兔子
让眼睛里飘满云彩。