错联妙改显才智
2015-11-14曾洪根
对联 2015年21期
●曾洪根
明朝开国的时候,出了一个神童,名叫解缙,据说解缙7岁时就已经能够吟诗作联,妙语连珠,口才惊人。
解缙家斜对面是宰相府第。人们对小解缙的赞语传到相爷的耳朵里,他有点不大相信,便命家人把小解缙叫来当面一试。
相爷一连出了好几个上联,小解缙一一对答如流,这使相爷大为吃惊。正找不到好的选题,忽见壁上有一幅《月夜杜鹃图》,也来不及细想,就信口出了一联道:
月下子规喉舌冷;
小解缙见他行文已乱,故意照式对个下联说:
花中蝴蝶梦魂香。
谁知相爷只顾后,不顾前,一见别人句子有毛病,马上挑剔说:“试问花中蝴蝶,倘不睡去,哪来的梦魂香甜?”
小解缙又眨眨眼睛说:“然而月下子规,也未必启口,喉舌之冷,一样无从说起!”相爷一听,啊哟,我也错了!便问小解缙:“那么依你说又当如何?”
小解缙说:“如果把‘月下’改作‘啼月’,‘花中’改作‘宿花’,岂不是‘舌冷’、‘梦香’?”对联改后即变成:
啼月子规喉舌冷;
宿花蝴蝶梦魂香。
相爷欲要叫好,但又反问:“你既然早已知道,为何将错就错?”
小解缙笑道:“因为相爷失口在先,解缙之所以将错就错,无非是步相爷后尘,照葫芦画瓢罢了。”
一番话说得相爷心服口服。他心里暗暗称奇,这孩子果然名不虚传,日后必成大器。