APP下载

Revue en image

2015-11-09

中国与非洲(法文版) 2015年4期

Revue en image

NOUVEAUX OBJECTIfS pOLITIQUES

L'ASSEMBLéE populaire nationale (ApN) et le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) ont tenu leur session annuelle à Beijing, respectivement du 5 au 15 mars et du 3 au 13 mars.

C'était la troisième session de la XlleAPN et de la XlleCCPPC, qui ont débuté leur mandat de cinq ans en 2013. Les membres de l'APN sont élus par les assemblées populaires des différentes provinces,régions autonomes et municipalités chinoises. lls représentent le peuple chinois pour prendre les décisions concernant les affaires d'État lors des sessions annuelles.

Rong Bashen (au centre), membre du Comité national de la CCPPC, chante un chant floklorique à l'issue de la réunion du 7 mars 2015, un jour avant la Journée internationale de la Femme

Les membres du Comité national de la CCPPC,le plus haut corps consultatif du gouvernement chinois, sont choisis parmi les membres du Parti communiste chinois ou au sein d'autres partis,organisations, groupes ethniques et secteurs variés de la société.

Les médias chinois et internationaux ont couvert de manière intensive ces deux sessions. CHINAFRIQUE revient sur les événements à travers une série de photographies. CA

LIHE

Les députés parcourent les documents lors de la troisième session de la XIIe Assemblée populaire nationale,qui s'est réunie à Beijing le 8 mars 2015

Xiao Hong lève la main pour faire une remarque lors d'une discussion de groupe pendant la troisième session du XIIeComité national de la CCPPC le 7 mars 2015. Xiao Hong n'est pas un membre de la CCPPC, mais un représentant des Chinois d'outre-mer invités à participer à la session annuelle. En 2015, 38 Chinois d'outre-mer venus de 27 pays différents étaient présents.

Un reporter utilise un bâton à selfie et son téléphone pour interviewer un journaliste le 6 mars. Les bâtons à selfie sont populaires parmi les reporters couvrant les sessions annuelles de l'APN et de la CCPPC.

Des députés de l'ANP originaires de la région autonome ouïgoure du Xinjiang lisent le Rapport d'activités du gouvernement le 5 mars.

Zong Qinghou (au centre), un entrepreneur prospère, est interviewé par des reporters devant le Grand Palais du Peuple, le lieu où s'est tenue la session annuelle de l'APN, le 6 mars