中亚速览

中亚速览

俄优先发展远东地区

【俄罗斯总统网】俄罗斯总统普京近日在主持召开俄远东地区发展会议时表示，尽管俄经济和世界经济发展形势有所波动，但发展俄远东地区依然是俄罗斯的优先战略之一。目前，俄远东地区的主要经济指标运行良好，多年以来远东地区人口首次出现增长，远东地区工农业生产也得到较大发展。普京指出，《超前发展区法》已于日前生效，这部法律规定了俄远东地区在发展经济的过程中享受包括税收、行政审批在内的若干优惠条件，远东地区各部门应创造条件使这部法律在远东地区得到充分贯彻落实。普京还要求俄联邦政府制定措施给予俄远东地区企业两年的免税期。俄远东地区位于俄罗斯最东部。为鼓励远东地区发展，普京去年12月29日签署《超前发展区法》，该法确立了在俄罗斯远东地区设立超前发展区的法律机制以及国家扶持措施。目前，俄罗斯在远东地区正筹划设立14个超前发展区。

俄创立国家支付系统工作进展顺利

【俄罗斯24小时新闻台】俄罗斯央行行长纳比乌林娜4月1日在俄罗斯政府工作会议上表示，为应对欧美对俄制裁和减少对西方的依赖，俄加快了创建本国独立支付系统的步伐。目前，采用俄国家支付系统的运营结算中心已建成，万事达公司已将其银行卡的俄境内业务并入俄国家支付系统，Visa公司也将在近几个月内与俄国家支付系统完成并轨工作。纳比乌林娜指出，在创建俄国家支付系统的过程中，俄央行会与各大国际支付系统和银行积极合作，不会对俄罗斯国内银行卡用户带来不便，现有银行卡依然可以在俄罗斯境内的提款机、商场等场所及网购时正常使用。纳比乌林娜说，按计划，俄央行将于今年12月发行采用俄国家支付系统的银行卡，并将与白俄罗斯、哈萨克斯坦等欧亚经济联盟成员国积极合作，把采用俄国家支付系统的银行卡推向国际市场。据悉，2014年3月以来，受欧美对俄制裁影响，Visa和万事达公司停止向受制裁的几家俄银行提供支付服务，致使一些交易被迫中断。俄政府随后出台一系列旨在加快创建本国支付系统的措施，以减少对西方公司的依赖。

俄经济发展部预测俄经济将于2016年恢复增长

【新华社】俄罗斯经济发展部部长乌柳卡耶夫4月1日表示，俄经济将于2016年恢复增长。预计2016年俄国内生产总值（GDP）将增长2.3%。俄经济恢复增长将主要依靠居民消费的增长。2016～2018年，俄罗斯投资吸引力会加强，居民实际收入和商品零售额也会增长。乌柳卡耶夫说，俄罗斯2015年通货膨胀率预计会达到16%，2016年初会下降至10%，全年会在7%左右。同日，世界银行发表的俄罗斯经济报告说，俄经济发展最大的障碍是投资吸引力低下和融资渠道窄，俄罗斯经济未来会持续衰退，2015年俄GDP将萎缩3.8%，2016年将萎缩0.3%。

俄将在乌开设移民代表处

【乌兹别克斯坦新闻网】俄罗斯联邦移民局副局长叶卡捷琳娜·叶果洛娃近日表示，俄罗斯联邦移民局计划在乌兹别克斯坦设立代表处，亚美尼亚、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和土库曼斯坦等国的移民部门也将于近期在俄罗斯设立代表处，这些代表处不签署文件或向移民提供服务，而是授权与东道国移民部门进行合作，包括有组织地吸引劳动移民、为移民提供咨询及其他事项。

俄联邦货运公司一季度在远东铁路货运量增长22%

【俄罗斯国际文传电讯社】俄罗斯联邦货运公司（俄铁子公司）一季度在远东铁路货运量为400万吨，同比增长22%。前3个月共装运车皮6.27万辆，主要运输商品为原煤、石油产品和有色金属矿石，分别增长30%、21%和42%。该公司一季度在远东铁路货运的比重已从年初的46%提高至52.7%。

普京称将加强对小型企业的支持力度

【《俄罗斯报》】俄罗斯总统普京在近日表示，应加强对小型企业的支持力度，使其享有目前俄个人企业获得的部分优惠政策。普京指出，总体看来，俄经济缺乏长期而廉价的资金。目前，对小型企业的支持资金来自法人和居民的存款，以及养老金。普京表示，将与俄政府有关部门讨论通过央行向小型企业提供优惠贷款的可能性。此外，普京表示，当前俄5.8%的失业率已引起政府关注，但失业率剧增的现象不会出现。政府需落实反危机措施，并计划划拨820亿卢布（约合16.4亿美元）用于维持工作岗位。

俄农产品出口量增长

【《俄罗斯消息网》】据俄罗斯农业部统计数据显示，2014年，俄农产品出口额达创纪录的189亿美元，同比增长16.5%，进口额为397亿美元，同比下降8%。俄农业部预计，2015年俄农业生产将增长1.4%，但也不排除其实际增速低于预期，甚至出现下降的可能性，降幅或将达0.4%。俄农业部表示，1～2月国产畜禽肉、蛋、奶产量增速优于预期，预计今年全年国产肉类、奶类及奶制品产量将增长。

俄希签署天然管道合作备忘录

【俄罗斯国际文传电讯社】俄罗斯和希腊将于近日签署天然气管道建设备忘录。该天然气管道将起始于土耳其和希腊边境，终于马其顿和希腊边境，直通欧洲。据估算，铺设该管道将耗资20亿欧元，全部工程由私营公司完成，并完全依照欧盟法律法规进行。

IMF预测金砖国家经济增长情况

【俄罗斯PRIME通讯社】IMF（国际货币基金组织）近日发布全球经济展望报告，公布对金砖国家2015～2016年经济的预测。2015～2016年，印度经济增速将达7.5%，领跑金砖四国；中国经济增速6.3%～6.8%；巴西2015年下滑1%，2016年止跌回升，增长1%；俄罗斯2015年下滑3.8%，2016年下滑1.1%。IMF在报告中认为，俄年底前通胀率将达17.9%，2016年将减缓至9.8%。报告中阐明，原油价格下跌和西方制裁加重俄局势发展，从而导致卢布贬值。俄官方预测2015年通胀率为12.2%。IMF将2016年世界经济增长预期提高至3.8%。

上合组织国家文化部长在俄讨论合作前景

【上海合作组织经济合作网】上合组织国家文化部长第12次会议近日在俄罗斯首都莫斯科召开。各国文化部长讨论了上合组织框架内文化领域的合作发展现状和前景，并对上合组织成员国政府间协议的执行问题交换了意见，会后签署了上合组织文化部长会议第十二次会议纪要。

俄总理指出俄经济困难不应影响远东发展计划实施

【俄罗斯卫星网】俄罗斯总理梅德韦杰夫在哈巴罗夫斯克举行的实施远东地区反危机计划会议中表示，俄罗斯的经济困难不应影响远东发展计划的开展。他指出，为实现远东发展计划的目标，不仅需要更加积极开拓国内市场潜力，而且需要致力于同亚太国家发展经贸联系。

俄失业率为5.8%

【吉尔吉斯斯坦“卡巴尔”通讯社】根据国际劳工组织的统计，截至2015年2月底，欧亚经济联盟内的失业人口总数为114.9万，总失业率为5.9%。其中，俄罗斯失业人口99.1万，失业率为5.8%；哈萨克斯坦失业人口5.3万，失业率为5%；白俄罗斯和亚美尼亚失业人口分别为3.6万和6.9万。值得一提的是，过去一年中，白俄罗斯和亚美尼亚的失业人口同比增幅较大，分别增长54.9%和21.2%，而哈萨克斯坦与俄罗斯的增幅则仅为8%和2.1%。

2015年土将在通讯领域实现重要突破

【中亚新闻网】土库曼斯坦计划2015年上半年发射本国第一颗通讯卫星。该卫星由法国ThalesAleniaSpace公司制造，美国航天运输公司SpaceX负责发射入轨。卫星研制发射标志着土在通讯领域取得了巨大进步。土还将借机成立封闭型股份公司，提供卫星通讯服务。土库曼斯坦总统别尔德穆罕默多夫日前已授权各部门准备成立该公司的相关文件及草案。

土制定新法律推动出口型产业发展

【土库曼斯坦新闻通讯社】土库曼斯坦国民会议日前通过《土库曼斯坦工商会法》，借鉴国际经验适时调整土工商会职能，以推动出口型产业的发展。新法律赋予了土工商会的重要任务之一为提高产品及服务出口量，还制订了国际商务仲裁条例，以应对国际贸易纠纷问题。土总统别尔德穆罕默多夫表示，未来几年内土库曼斯坦将重点发展出口型产业，工商会将在出口活动发挥重要作用。

乌克兰有意进口土天然气

【《俄罗斯共青团真理报》】乌克兰总统波罗申科近日与土库曼斯坦副总理兼外交部长梅列多夫进行了会晤。波罗申科指出，乌土关系发展良好，乌克兰拥有强大的动力机械制造业，乌企业有意向土出口涡轮机和压缩机站，同时，乌对土天然气及自然资源出口多元化感兴趣，乌愿意恢复进口土天然气作为替代来源。

土韩签署多项合作协议

【韩国联合新闻社】土库曼斯坦总统别尔德穆罕默多夫4月11～14日对韩国进行国事访问期间，与韩国总统朴槿惠签署了联合声明，并签署了土韩政府间一揽子协议，包括土工业部与韩国“大宇”公司签署的在土开展冶金工业新项目合作谅解备忘录。此外，还有土外经银行与韩国进出口银行合作的谅解备忘录；科技合作协议；避免双重征税和防止偷税漏税公约；土科学院与韩国和中亚国家友协谅解备忘录；土科学院太阳能研究院与韩国“SN工程”公司科技合作备忘录；土纺织工业部与韩国贸易、工业和能源部关于纺织技术和其它领域合作备忘录等。

土调整货币法规

【《高加索公报》】土库曼斯坦近日对《对外经济关系货币调控及货币管理法》进行变更，规定居民和非居民之间在土库曼斯坦境内进行的与财产转移和提供服务相关的货币业务，只能以本国货币进行，但土货币法、土油气资源法、土总统令另有规定的除外。

土推进无线网络通信系统

【中亚新闻网】土库曼斯坦通讯部所辖国企“土库曼斯坦电信”公司正积极扩大无线通信系统，确保高速接入互联网。据悉，2014年9月，土开始建立Wi-Fi网络。目前，土首都阿什哈巴德已经有9处地点被Wi-Fi覆盖，包括“厄尔哈姆”林荫路、“金色世纪”公司中央大楼、移动通讯运营商TM－CELL、火车站、国际汽运站、阿什哈巴德国际机场等。此外，一些休闲娱乐场所及电信分部也提供该服务。土电信公司计划还将在度假胜地“阿瓦扎”国家旅游区建立Wi-Fi网络。

土东西向天然气管道将于年底完工

【俄罗斯石油天然气网】土库曼斯坦近日加快东西向天然气管道建设。该管道自沙特雷克市至别列克市全长773公里，年输气能力为300亿立方米。作为承包商，土天然气康采恩和土石油天然气建筑康采恩已经完成该管道前3段建设，余下的172公里管道将于2015年底完工。

白俄罗斯将向土出口550台MAZ载重车

【白俄罗斯通讯社】白俄罗斯副总理近日表示，白俄罗斯将向土库曼斯坦出口550台MAZ载重车。据悉，白俄今年出口任务将超过2013年的2500台。据悉，土首都建设的集销售和售后服务于一体的白俄罗斯设备服务中心即将完工，预计2～3年，土各地区都将建设同样的白俄设备服务中心。

土英讨论能源合作前景

【《高加索公报》】英国首相负责阿塞拜疆、哈萨克斯坦和土库曼斯坦贸易问题的特使查尔斯·亨德利率代表团日前访问土首都阿什哈巴德，与土外交部相关负责人讨论了进一步扩大双边能源领域合作问题，并就经贸领域合作问题交换了意见。会谈中，双方特别关注了开展土库曼斯坦—英国贸易和工业委员会例会问题。

美完成土炼油厂改造项目

【美联社】美国WestportTradingEuropeLimited公司近日完成土库曼斯坦谢迪炼油厂生产道路沥青的工艺安装项目，该项目计划产能为年处理11.8万吨重油，从中将产生3.72万吨高质石油沥青。该公司研究中心数年来对用土库曼斯坦石油加工沥青问题进行了详细研究，以获高比例石蜡含量。据悉，该项目投资总额约为8000万美元。土计划石油加工行业的产能至2020年前达到2000万吨石油，至2025年达到2200万吨，2030年3000万吨。

土一季度主要经济指标

【《土库曼斯坦中立报》】土库曼斯坦政府于4月3日召开了扩大会议，土总统别尔德穆罕默多夫在会上进行了主旨讲话，介绍了土库曼斯坦2015年第一季度的各项经济指标。其中，国内生产总值增速自年初起已稳定在10%，国民经济各领域投资额同比增长5.2%，工资增速达10%。工业份额在GDP所占比重同比增长10.2%，建筑业增长11.1%，贸易、交通和通信及服务业增长迅速。

土计划扩大石油开采量

【国际能源网】土库曼斯坦国家石油康采恩近日表示，土计划今年石油开采量达1111万吨，与去年同期相比增长2.9%。目前，土石油康采恩正在开采的油气田大约有30个，包括位于不同区域的600多个石油、石油天然气和天然气矿床。据悉，土石油康采恩正在里海土库曼斯坦大陆架“北戈图尔捷别”区域进行大规模的地质勘探。据估计，里海土库曼斯坦大陆架蕴藏有120亿吨石油和6.5万亿立方米天然气，中深层开采合同正在进行国际招标。

哈一季度钢材、电力、建筑等行业生产情况

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】据哈萨克斯坦国民经济部统计委员会数据显示，2015年第一季度，哈生产粗钢89.1374万吨，同比减少2.3%；生产平板轧材59.2527万吨，同比增加0.2%；生产铁合金45.0945万吨；生产电力251.76亿度，同比增加2.1%；建筑工程（服务）2620亿坚戈（1美元=185.65坚戈），同比增加1.9%；建筑安装工程2343亿坚戈，同比增加2%。竣工楼房8667栋，其中住宅8162栋、非住宅505栋。对住宅建设投资1208亿坚戈，同比增长5.4%，已使用的住宅建设投资占固定资产投资的12.5%。住宅建设资金来源主要是建筑企业，占总投资的73.3%。商用住宅建筑成本为15.59万坚戈，私人住宅建筑成本为6.19万坚戈。

哈交通行业将创造20万个就业岗位

【《哈萨克斯坦全景报》】哈萨克斯坦投资和发展部副部长卡西姆别克近日在题为“欧亚的建立：丝绸之路经济带”的国际会议上表示，未来4年在“光明大道”新经济政策框架内，哈交通行业将创造20万个就业岗位。为此，2014年业已拨出25亿美元用于发展交通基础设施。

哈一季度汽油、煤炭和石油生产情况

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】据哈萨克斯坦国民经济部统计委员会数据显示，2015年第一季度，哈生产包括航空油在内的汽油65.32万吨，同比减少5.4%，柴油109万吨，同比减少0.3%，重油73.82万吨，同比减少18.9%。开采煤炭2712.7万吨，同比下降2.2%。哈主要的产煤区为巴甫洛达尔州（北部）、卡拉干达州（中部）和东哈州（东部）。开采原油1701.5万吨、凝析气332.2万吨，同比分别增长0.3%和4.3%。开采天然气57亿立方米，同比增加4.9%，伴生气61.14亿立方米，同比增长13.8%。

哈增加黄金生产

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】据哈萨克斯坦国民经济部统计委员会数据显示，2015年第一季度，哈生产未加工和半加工黄金13.293吨，同时，金粉产量同比增加31.1%，其中，生产精炼黄金8.001吨，同比增加34.6%。生产银（未加工、半加工或粉状）321.2吨，同比增加50%，其中，生产精炼银320.5吨，同比增加50%。生产未加工的精炼非合金铜9.47万吨，同比增加38.3%，未加工的锌8万吨，同比减少0.3%，未加工的精炼铅2.93万吨，同比减少9.5%。

哈批准《关于独联体国家在货币市场一体化领域内的合作协议》的法案

【哈萨克斯坦总统新闻办公室网】哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫近日签署了《关于独联体国家在货币市场一体化领域内的合作协议》的法案。合作协议的签署有利于在独联体国家货币一体化市场内为各国银行和居民进行外币兑换创造平等互利条件。要求每个缔约方要确保其他国家的银行或居民在本国货币市场中进行外汇业务活动中都要给其他缔约方提供无差别待遇。

哈赞助商出资近5亿坚戈建设现代化动物园

【《今日哈萨克斯坦报》】哈萨克斯坦阿拉木图市政府近日表示，哈萨克斯坦赞助商赞助4.83亿坚戈用于建设阿拉木图市现代化动物园。据阿拉木图市动物园监护委员会负责人介绍说，此次动物园环境改造主要包括拆除重建危险房屋和装修，进一步改善园内条件，增设服务种类等。阿拉木图市动物园建园以来，已经走过80年的历程，多年来该动物园一直以铁栅栏进行简易防护。2014年动物园参观人数为42万人次，旅游旺季参观人数可达100万人次。动物园改造项目的目标是由传统动物园向现代化动物园转变，配备与其规模相匹配的设施。该项目的规划和设计工作是由设计了柏林、德黑兰、迪拜等地动物园的世界著名建筑设计事务所承接。项目赞助商包括哈萨克斯坦人民储蓄银行、CapitalPartners公司以及Технодом等公司。

哈计划加大食品领域违规处罚力度

【中国驻哈萨克斯坦大使馆经商参处】哈萨克斯坦国民经济部消费者权利保护委员会主席玛基舍夫近日表示，国家将计划加大食品安全违规的处罚力度。当前处罚标准在300～600倍月度核算基数不等，罚款金额与违反食品安全给居民带来的危害十分不符，因此在加大处罚力度的同时，还应获得商业和其他领域的支持和理解。目前月度核算基数为1982坚戈。

哈每年有20%～30%的中小型企业倒闭

【哈萨克斯坦资本网】据哈萨克斯坦国家统计委员会数据显示，在世界经济复苏遇阻、国内经济增速放缓的背景下，近7年哈萨克斯坦中小型企业数量有所减少，企业员工数量也相应减少很多。目前，在阿拉木图市注册的小型企业有10万家，中型企业有2.3万家。但近年来，哈萨克斯坦每年都会有20%～30%的中小型企业倒闭。专家分析中小企业发展困难的原因，一是融资困难，技术创新能力不足，市场开拓能力不强；二是高素质会计人才相对匮乏，企业经营者往往还要兼任财会，企业财产和个人家庭财产经常发生相互占用的情况；三是会计人员不具备财务专业技术资格；四是在关税同盟框架下，过境手续、自由通关以及物流领域内的各种问题成为进出口企业发展障碍。

哈一季度汽车价格下降

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】据哈萨克斯坦汽车业协会统计数据显示，2015年第一季度，哈萨克斯坦共销售汽车25385辆，同比减少27.3%。3月，哈萨克斯坦销售汽车8369辆，环比减少9.2%，同比减少34.7%。哈萨克斯坦轿车3月的平均价格为18958美元，而2014年的平均价格为22979美元，由于优惠促销活动，年平均价降低了17%。俄罗斯产汽车在哈销量的占比由去年同期的55.8%增至今年3月的75.4%，日产汽车由6.37%减至4.9%，乌兹别克斯坦产汽车由3.2%减至2.4%，哈萨克斯坦产汽车占10.7%，同比减少了1/2。

世行提供2200万美元助塔实施农业商业化项目

【中国驻塔吉克斯坦大使馆经商参处】世界银行近日投资2200美元帮助塔吉克斯坦实施农业商业化项目。塔农业部在联合国农业组织的支持下制定了该项目的实施细则，对五种农产品（杏、柠檬、西红柿、牛奶和肉制品）进行了价值链分析，该项目将在2015～2021年期间实施。

塔俄外长签署2015年合作纲要

【俄罗斯国际文传电讯社】塔吉克斯坦外交部部长阿斯洛夫近日与来塔参加集体安全条约组织会议的俄罗斯外交部部长拉夫罗夫举行会谈。双方讨论了国际上的热点问题并确认了两国间协调合作对维护本地区安全和稳定具有重要意义，双方还对两国已存在的一系列问题提出了解决方案。双方相信，这次会谈将进一步推动两国在国际组织框架内各领域的广泛发展与合作。双方还签署了2015年两国合作纲要。

塔2015年将对吉出口电力

【吉尔吉斯斯坦新闻网】塔吉克斯坦政府近日与吉尔吉斯斯坦政府就电力出口问题进行商谈，初步商定从2015年4～9月期间，塔将对吉每日出口电力200万度，电价不低于每度2美分。

塔韩新签署5项合作协议

【国际在线】塔吉克斯坦总统拉赫蒙访问韩国期间与韩总统朴槿惠举行会见，就两国合作中主要问题和前景交换意见。双方指出，近十年来塔韩贸易额增长了6倍。目前，在塔共有16家塔韩合资企业。会后，双方签署了5项新合作协议，包括《塔韩政府间关于航运协议》、《塔韩政府间关于经济和科技合作协议》、《关于两国外交部间合作备忘录》、《塔文化部和韩文化体育旅游部间关于文化艺术领域合作备忘录》及《塔青年委员会和韩文化体育旅游部间关于体育领域合作备忘录》。

塔一季度农牧业生产增长

【塔吉克斯坦农业部新闻网】据塔吉克斯坦国家统计委员会数据显示，2015年第一季度，塔农业生产总值超过10亿索莫尼（约1.72亿美元），同比增加5.3%。其中，农作物产值达600万索莫尼，涨幅为7.2%；畜牧业产值超过10亿索莫尼，涨幅为5.3%。

塔一季度汽车进口下降

【《亚洲快讯》】据塔吉克斯坦国家统计委员会数据显示，2015年第一季度，塔汽车进口额5040万美元，同比下降50.8%。塔轻型汽车进口主要来自波罗的海国家和欧洲，重型装载汽车最大进口国为中国。此外，塔本国交通工具出口量同样下降，降幅为10.9%。

塔货物运输以汽运为主

【中国驻塔吉克斯坦大使馆经商参处】据塔吉克斯坦国家统计委员会数据显示，2015年第一季度，塔货物运输总量为1700万吨，同比下降0.2%。其中汽运货物为1560万吨，占91.7%，同比增加0.3%。铁路运输货物为140万吨，同比减少5.4%。

塔一季度工业增长

【塔吉克斯坦“Asia-plus”通讯社】据塔吉克斯坦国家统计委员会数据显示，2015年第一季度，塔工业企业总产值25亿索莫尼（约合4.15亿美元），同比增长16.7%。塔主要增长产业包括食品、烟草、木材加工、纸张生产、非金属类矿产品加工、电力等。

塔一季度固定资产投资增速明显下降

【《亚洲快讯》】据塔吉克斯坦国家统计委员会数据显示，2015年第一季度，塔固定资产投资12亿索莫尼，约合2.05亿美元，同比增长0.9%，增速明显下降。生产领域投资占49.6%，非生产领域占50.4%，电力领域投资同比增长0.6倍，交通和通讯领域投资下降68%，国内投资占56.9%，外国投资占43.1%。

日本向乌小型社会项目提供无偿援助

【日本共同社】日本近日在“小型社会项目无偿援助计划”项下为乌兹别克斯坦11个小项目提供无偿援助，总额113万美元。具体包括医疗领域项目4个、教育领域项目3个，以及残疾人康复中心项目4个。据悉，自1995年起，日本已在上述无偿援助计划项下在乌实施了341个项目，金额累计达2220万美元。

穆迪和标普对乌外经银行作出信用评级

【中国经济网】国际著名评级机构穆迪和标准普尔最近分别对乌兹别克斯坦外经银行（NBU）作出最新信用评级，其中穆迪的评级是：本币存款长期信用为B1级，外币存款长期信用为B2级；标普的评级是：长期信用B+级，短期信用为B级。评级机构分析员认为，乌外经银行在吸引外资和为外贸业务提供服务方面继续保持着领军地位。

乌人均纯收入水平排世界第130位

【中亚新闻网】2014年，乌兹别克斯坦人均月纯收入为360美元，排世界第130位，在中亚五国中居哈萨克斯坦之后排第二位。在独联体国家中，俄罗斯月收入最高，达686美元（排世界第86位），其次为哈萨克斯坦614美元（94位）、阿塞拜疆524美元（104位）、白俄罗斯502美元（109位）、乌克兰358美元（132位）、吉尔吉斯斯坦350美元（136位）。按上述机构统计，全世界月纯收入最高的国家是瑞士，税后达6300美元，最低的国家为古巴，仅25美元。

乌积极发展国际交通走廊

【新华网】乌兹别克斯坦外经贸部运输保障局首席专家阿卜杜拉西莫夫近日表示，乌作为世界两个双内陆国之一，发展国际交通走廊具有特别重要的意义。阿卜杜拉西莫夫介绍了国际交通走廊的完善过程及乌在其中扮演的角色。他指出，作为运输货物的国际走廊，必须建立良好的海关和运费制度，才能吸引货物流量向走廊集中。所以，公路及铁路走廊途经国家，需要尽可能创造优惠的过境条件，才能促使货物流量增加。目前，经过乌的国际交通走廊线路主要有“欧洲—高加索—亚洲”交通走廊、中亚区域经济合作交通走廊以及连接欧亚的E-40国际公路走廊等。阿称，上述走廊对乌经济意义重大，因为乌的出口货物主要是通过这些走廊运输到国外。其中使用最多的是南向到伊朗班大尔阿巴斯港和西线到格鲁吉亚波季港这两条走廊。在谈到交通走廊的发展时，阿卜杜拉西莫夫表示，乌政府正在与土库曼斯坦、伊朗、阿曼洽谈建立交通运输走廊问题，相关协议已于2011年在阿什哈巴德签署，其目的是要发展中亚国家与波斯湾之间的交通走廊。协议将为乌兹别克斯坦至伊朗港口的货物运输提供最优惠的条件。

乌将拨款4.33亿美元发展供水系统

【中国驻乌兹别克斯坦大使馆经商参处】乌兹别克斯坦政府近日表示，2015～2019年，乌政府将拨款约4.33亿美元实施给排水系统改造项目。为此，乌今年2月份成立专门委员会来协调此类项目。所有给排水建设和改造项目均需通过该委员会的审核才能上马。委员会于每年7月1日前审查相关项目材料，并对未来1年计划实施项目的可行性做出判定。

乌总统批准《2015～2019年道路运输基础设施发展纲要》

【乌兹别克斯坦新闻通讯社】乌兹别克斯坦总统近日批准了《2015～2019年道路运输基础设施发展纲要》。内容包括：一是使用共和国道路基金新建和改造国家级公路干线和桥梁总计1227.8公里。2015～2019年按年分别计划实施204.6、257.8、213.5、277.9和274.0公里。二是使用国际金融机构资金新建和改造国家级公路干线和桥梁总计1172.5公里。2015～2019年按年分别计划实施156.5、191.0、258.0、303.0和264.0公里。三是使用共和国道路基金和世界银行资金新建和改造公共道路和桥梁总计299.5公里。2015～2019年按年分别计划实施15.2、64.1、90.3、71.9和58.0公里。此外，未来5年还计划进口用于道路保养和维修的最先进的机械设备993台，其中2015年进口150台，2016～2018年每年200台，2019年243台。同时计划2016～2019年为“乌兹别克斯坦公路”国家股份公司购买38套混凝土搅拌站、粉碎筛选生产线及其他机械设备。

乌内阁批准2015年电力能源生产和消费计划

【乌兹别克斯坦新闻网】乌兹别克斯坦内阁近日批准了2015年电力能源生产和消费计划。根据该计划，2015年，乌发电总量将达572.738亿千瓦时。其中，乌能源公司发电557.51亿千瓦时（包括火电505.87亿千瓦时，水电51.64亿千瓦时），其他电源发电15.23亿千瓦时。电力消费方面，乌所发电能主要供应国内消费，出口计划仅为15亿千瓦时。

乌德赫卡纳巴德钾肥厂计划生产钾肥28万余吨

【中国新闻网】位于乌兹别克斯坦卡什卡达里亚州的德赫卡纳巴德钾肥厂计划于2015年生产钾肥28万余吨，其中20.8万吨钾肥用于出口。目前该厂钾肥主要出口至阿联酋、哈萨克斯坦、中国、阿塞拜疆、格鲁吉亚、伊拉克、伊朗、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、土耳其。2015年该厂计划扩大出口并向斯里兰卡、新加坡、非洲国家出口钾肥。德赫卡纳巴德钾肥厂由乌化工公司于2010年9月投产使用，产能20万吨/年，项目金额1.237亿美元。工厂建设承包商为俄罗斯西乌拉尔机械制造厂（彼尔姆）、中国中信集团。目前，工厂正在实施扩产投资项目二期。据悉，该厂2014年与中国中信公司完成了加工综合体二期建设。目前，该厂与俄罗斯西乌拉尔机械制造厂正在实施矿石开采能力为140万吨/年的矿山冶金联合体项目，以及外部供电、索道建设项目。这些项目完成后，钾肥厂产能预计达到60万吨，矿石开采量达到210万吨/年。

2014年乌获国外赠款逾2亿美元

【乌兹别克斯坦财政部网】乌兹别克斯坦财政部近日表示，2014年，乌政府获得国外赠款169笔，合计达2.155亿美元。从赠款的用途来看，获赠最多的领域是教育、科学和职业培训（共48笔，为8950万美元），其余依次为卫生、环境发展（11笔，3500万美元）、海关（6笔，1300万美元）、现代信息通讯技术（8笔，1080万美元）、社会保障和文体发展（26笔，640万美元）。

亚行补充融资获批吉公路项目

【中国经济网】吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫近日签署法律，批准2014年12月26日吉政府与亚洲发展银行签署的协议，使用亚行提供的1510万美元补充融资修建比什凯克—吐尔尕特公路三期项目。据悉，比什凯克—吐尔尕特公路是吉国家西北至东南向唯一的主干线公路，连接比什凯克市、楚河州、伊塞克湖州和纳伦州，一直通往中国。吉政府为完成此项目提供了290万美元的配套资金。项目拟于2017年完成。

吉批准中吉双边经济技术援助项目合作框架协定

【吉尔吉斯斯坦新闻通讯社】吉尔吉斯斯坦总统办公厅信息政策处近日表示，吉总统阿坦巴耶夫4月10日签署了关于批准《吉尔吉斯斯坦共和国政府和中华人民共和国政府关于双边经济技术援助项目合作框架协定》的法案。该协定于2015年3月26日在比什凯克市签署，于4月1日被议会审议通过，并将在正式公布之日起10日内生效。

IMF批准对吉9240万美元支持计划

【吉尔吉斯斯坦《比什凯克晚报》】国际货币基金组织（IMF）4月10日批准了对吉尔吉斯斯坦新的扩大贷款安排计划，拟在未来3年内向吉提供6660万特别提款权（约合9240万美元），以支持吉国社会经济发展。据IMF副总裁朱民表示，在此前的2011～2014年扩大贷款安排计划框架内，吉经济指标逐渐看好，但目前吉经济面临的问题仍较多，如区域经济形势疲软直接影响吉国经济增长、大型基础设施投资计划带来较高的政府债务、即将加入欧亚经济联盟产生过渡期效应，以及对黄金、侨汇及外方援助过度依赖等。据悉，IMF此次的3年支持计划将帮助吉解决上述问题，促进其实现财政预算、债务状况和金融领域的稳定，并逐步推动结构性改革以挖掘其经济发展潜力。

吉哈海关关境即将撤除

【哈萨克斯坦国际文传电讯社】吉尔吉斯斯坦经济部部长萨里耶夫日前表示，4月底前吉方将完成《吉尔吉斯斯坦加入欧亚经济联盟条约》框架内一系列议定书的签署，明确吉“入盟”的条件、优惠待遇和过渡期政策等。上述条约将于2015年5月1日前生效，而吉与哈萨克斯坦的海关关境将于2015年5月8日前撤除。同时，吉方还将对与非联盟成员国的关境口岸基础设施进行现代化改造，使其符合联盟在卫生和动植物检验检疫等方面的要求。

吉沙合作总协议获得批准

【国际在线】吉尔吉斯斯坦总统阿坦巴耶夫近日签署法律，批准2014年1月8日在比什凯克签署的关于吉尔吉斯斯坦和沙特阿拉伯合作的总协议。上述协议于2015年3月18日议会通过。根据法律，吉外交部负责向沙特通报吉国内报批程序的进展情况。吉与沙特合作，不仅仅是双边合作，还涵盖了与伊斯兰开发银行、阿拉伯发展基金等方面合作。伊开行、阿拉伯发展基金拟在基础设施建设、公路交通、铁路大修厂器材采购等领域的投资项目上与吉开展合作，涉及20多个具体项目。

吉引资建设卡拉克奇热电站项目

【吉尔吉斯斯坦“卡巴尔”国家通讯社】吉尔吉斯斯坦政府副总理吉尔日前召开关于建设卡拉克奇热电站项目的会议，研究了吸引外资实施该项目的机制、合作模式以及拟向投资者提供的特惠政策等。卡拉克奇热电站是被列入《2013～2017年吉尔吉斯斯坦国家稳定发展战略》的优先重点项目，在目前吉电力产能供应不足的情况下，该项目的实施将对吉能源领域和整体经济产生积极推动作用。吉尔表示，根据吉总统阿坦巴耶夫3月下旬访问欧洲的成果，德国政府将会为向吉投资的德国企业提供政府担保，吉政府目前的任务就是为投资者与吉创造互利共赢的合作条件。据悉，上述引资模式与合作条件等内容吉方将尽快向有意承建该项目的企业通报。

吉拟取消出口税以推动外贸便利化

【吉尔吉斯斯坦“卡巴尔”国家通讯社】吉尔吉斯斯坦日前颁布了《2015～2017年推动私营经济发展规划》，吉总理奥托尔巴耶夫称，吉即将加入欧亚经济联盟，一方面，吉国企业应当变得更具竞争力，以进入联盟1.7亿人口的市场，另一方面，吉政府将创造一切便利条件吸引外国企业来吉投资，使吉成为联盟内投资环境最佳之地。为推动外贸进出口便利化，根据上述规划，吉政府拟优化增值税、取消出口税，并将办理进口商品所需文件的数量从11份减少到4份。

吉实施3条国内干线公路修建项目

【吉尔吉斯斯坦24小时新闻网】吉尔吉斯斯坦交通与通讯部4月3日公布了吉尔吉斯斯坦即将实施的公路建设与修复项目规划，其中包括：一是“北—南”公路。2015年拟建成“克泽尔热尔德兹居民点—阿拉尔”15公里路段，未来几年拟建成“卡扎尔曼—贾拉拉巴德”142公里路段，主体项目竣工预计在2018年。二是“奥什—巴特肯—伊斯法纳”公路。2014年已建成了14.7公里，2015年内预计“科克塔拉—布里贡”路段可竣工投运，2016～2018年拟修建“伊斯法纳—凯拉加奇”37公里路段。此外，该公路已修复路段18公里，2015年拟修复19公里，未来几年计划每年修复12～15公里。三是“比什凯克—纳伦—吐尔尕特”公路，已竣工路段长度为230公里，2015年拟修复“阿克贝伊特山口—久兹别里”20公里路段，未来几年拟完成从恰德尔库里湖到吉—中边界吐尔尕特的剩余路段。

俄吉发展基金会第一次会议在吉召开

【《俄罗斯生意人报》】俄罗斯—吉尔吉斯斯坦发展基金理事会第一次会议3月31日在比什凯克召开。基金主席、俄罗斯财政部副部长斯托尔恰克称，会议批准了该基金的领导层组成、工作原则，以及明确该基金主要业务领域的重要条规文件，基金的固定资本为5亿美元，目前已到账1亿美元，所有资金将在2016年5月底前到账。俄吉发展基金的设立旨在帮助即将加入欧亚经济联盟的吉尔吉斯斯坦尽快适应参与欧亚一体化的新条件，有效利用“入盟”良机推动吉经济现代化发展，基金的资金将用于实施推动吉俄经贸合作的优先项目，为农工综合体、采矿、冶金、加工、住宅建设、交通、基础设施等领域的项目融资。基金管理层将于2015年下半年开始对首批申请项目清单进行研究筛选。

“一带一路 ”为中国与亚欧国家农业领域合作提供巨大空间

Центральной зоной экономического поясаШелкового пути, как недавно объявило правительство Китая, станетСиньцзян-Уйгурский автономный район. Свой новый статус регион намерен активно воплощать в сотрудничествесЕвразийским регионом, в частности в аграрном секторе, гдепреимущества СУАР,по сравнению ссоседними странами,наиболееочевидны.

О перспективности этого направления свидетельствуютхотя бы результаты прошедшей недавно вУрумчи,административном центре СУАР, II Международной Евразийской выставки сельскохозяйственных технологий и оборудования. Страны Центральной Азии и Россию наней представляли свыше160 компаний. Всего задвадня, напротяжении которыхработала выставка,китайскиеи иностранныеучастники заключили сделки наобщую сумму200 млн. Долл. США, асуммасделок между китайскими компаниями составляла6,25 млрд. юаней /1 ам. Долл.- 6,14 юаня/.

Алексей Чернов, исполнительный директор Ассоциации сельскохозяйственных консультационных организаций России, заявил,что целью визитакрупной российской делегации наэту выставкустал поиск возможностей сотрудничествав сельском хозяйстве.

В свою очередьзаместительминистрасельского хозяйства ТаджикистанаЗеваршо Зеваршоев обратил вниманиенапакет подписанных с 2010 года двусторонних документов о сельскохозяйственной кооперации.

В 2014 году объем товарооборота между Китаем и Таджикистаном нааграрном рынкепревысил768 млн. Долл. США.Основную часть китайского экспортасоставляли рис,чай, сухоемолоко,фрукты,сельхозтехникаи стройоборудование.А из Таджикистанаимпортировалисьпреимущественно хлопковое волокно,овечья шерсть,фрукты и орехи.

Для китайского бизнесапришло время ближепознакомиться сРоссией,полагаетдепутатГосдумы РФ СветланаМаксимова.

Потребность в сотрудничестве наиболее ощутимо почувствовали компании из Синьцзяна-- региона, расположенного по соседству со странами Евразии. Чэнь Лунжэнь, владелец площадки для осуществления электронной коммерции сРоссией, рассказал, что сиюля 2014 годанафоне санкций Западавотношении России наблюдается резкий рост посещаемости сайтов российскими торговцами продовольственными товарами.

Другой аналогичный пример привел известный синьцзянский специалиств области электронной коммерции ЧэньБин.По его словам,торговый сайт"Tmall.HK",запущенный корпорацией Alibaba, фиксируетсамый быстрый ростнадвух направлениях-- российском и бразильском,в том числеего доля на российском рынке уже превзошла долю наиболее востребованной местной площадки .

Стратегия"поясаи пути"/экономический поясШелкового пути и морской Шелковый путь21- го века/ поможетеще большемуколичествупредприятий наладить торговыесвязи со странами Центральной Азии и Европы, заявилзамначальника Управления коммерции СУАР Ян Кайсинь. Для этого, по его мнению, ещепредстоитоткрыть дополнительныеконтактные площадки для предприятий и правительственныхведомств, в том числеаграрного сектора.

乌鲁木齐的国际大巴扎

Международный торговый центр в Урумчи был сдан в эксплуатацию в 2003 году. Современный торговый центр по- другому называется «Большой международный базар», его площадь почти 40 тысяч квадратныхметров. Строительная площадь всего комплексасоставляетболее100 тысяч квадратных метров. Здесь есть башня обозрения,мечеть,театр,3000 магазинчикови лавок, множество ресторанчиков. Всездания построены в исламском архитектурном стиле. ЗдесьсамыекрупныевСиньцзянефилиалы по торговленефритовыми изделиями, коврами, изделиями прикладного искусства.

В последние годы многие торговцы большого международного базара переживаютсерьезныетрудности всвязи с тем, что глобальная экономика восстанавливается медленно, падает спрос, обостряетсяконкуренция.Чтобы справиться с этой ситуацией,были предприняты меры для развития электронной торговли, повышения качества услуг, укрепления достигнутых успехов в ресторанном бизнесеи в сфере развлечений. Теперь в международном торговом центрев Урумчи имеются более комфортныеусловия для покупки, качество услугповысилось. Большой базар занялся самосовершенствованием.

В Международном торговом центре находится большой банкетный залплощадью более6000 квадратныхметров.Здеськаждый вечер проводятся красочныешоу, зрителей угощают местными деликатесами. Здесь можно попробовать различные блюда мусульманской кухни.Это печёнаябаранина, шашлыки, пирожки, плов, лапшав мясном соусе, йогурти другиемолочныепродукты. Среди многочисленных блюд особенно популярнапеченая баранья шейка.

Большой междуна родный базар славится подлинными танцами и плясками многонационального Синьцзяна. Работающий здесь ансамбль был создан в 2003 году. В его репертуаре-- народныепесни и танцы Синцзяна, которыеочень нравятся зрителям. В программувыступлений входят также танцы народов других стран. Это арабские, турецкие, узбекские, казахские танцы. В течение полутора часов зрители могутпознакомиться со многими танцами, популярными в Синьцзяне. Посмотреть на нихежедневно сюдаприезжаютболее500 человек.В заключениевечерачлены ансамбля приглашаютзрителей станцевать вместе.

Сегодня концертно- банкетный зал в большом международном базаревстречает зрителей новым обликом.В залевсероскошно длинныестолы, красный ковер, серебряная посуда, здесь посетители могут пробовать более 100 блюд мусульманской кухни, любоваться народными танцами и плясками. Именно поэтомупосещениебольшого базара стало неотъемлемой частью большинства туристическихпрограмм в Синьцзяне. Для дальнейшего расширения сферы влияния своего брэндабольшой международный базар усилил работупо сотрудничествусо своими коллегами.

С претворением вжизньконцепции о создании «Экономического поясаВеликого шелкового пути», Синьцзян как важный для расширениясвязей свнешним миром район назападестраны, получил новый импульс развития.Большой международный базар –это большая сценадля широкихкитайских и зарубежных предпринимателей. Здесь сбудется ихмечта.

Международный торговый центр в Урумчи,-- большой базар, играетважную рольвсодействии процветанию экономики, национальной сплоченности в Синьцзяне, стабильности и гармонии в обществе.

中国对俄语毕业生需求增加

В Ланьчжоуском технологическом университете, находящемся в административном центре провинции Ганьсу/Северо- Западный Китай/,решено в этом году вновь открыть курсы по специальности "Русский язык и литература" для того, чтобы удовлетворитьрастущий спроснаспециалистов со знанием русского языка на фоне ускорения внешней открытости западныхрегионовКитаяв ходе создания экономического поясаШелкового пути и морского Шелкового пути 21-го века /"поясипуть"/.

"С санкции Министерстваобразования сосеннего семестраэтого годамы готовы принять 30 студентов на курсы по специальности "Русский язык и литература,"-- сообщил заместитель директораинститутаиностранных языков при Ланьчжоуском технологическом университетеЖэньЮйсинь.По его словам, до принятия этого решения институт провел более чем полугодовые исследования в высших учебныхзаведениях страны, в которых готовят русскоговорящих выпускников. Итоги исследований показывают, что в северовосточных, восточныхи северо- западных регионах страны ощущается дефицит выпускников вузов,умеющихговорить порусски.

Пользуясь случаем создания экономического пояса Шелкового пути, западные регионы Китая увеличивают товарооборот с Россией и странами Центральной Азии, отсюдаи возникает проблема недостатка специалистов, владеющихрусским языком. "Думаю, что теперьперед выпускниками специальности "Русский язык" открываются реальные перспективы,"--отметилЖэньЮйсинь.

Руководительланьчжоуской нефтехимической корпорации "Ланьши Цзитуань" Ян Цзяньчжун сообщил,что с2013 годаего компания начала поставлять на рынок Центральной Азии и России техническое оборудованиедлядобычи и переработки нефти.По мереростаэкспортныхопераций компания испытываетбольшой спросна специалистов, хорошо знающих русский язык и внешнеторговыеправила. В 2014 годукомпания решилапринятьнаработу10 русскоговорящих выпускников вузов, но эти рабочиеместа, к сожалению, остались вакантными.

Изменение рыночного спроса на выпускников специальности "Русский язык" обратило на себя внимание и представителей тех вузов,в которых до сих пор неизменно обучают этой специальности. Например, профессор русского языка института иностранных языков при Ланьчжоуском университете Сюй Сяохэсообщил, что в 2014 годуявно улучшилась ситуация с устройством на работувыпускников факультетарусского языка. По плану, данный факультет ежегодно можетпринимать42 студента,но эта задача часто не выполнялась в предыдущиегоды, зато в2014 годучисло желающихпоступитьнафакультетрусского языкапревзошло лимит.

Хотя встранахЦентральной Азии все ещеговорятпо- русски, эти страны после провозглашения независимости стремятся развиватьи национальныеязыки, отметил Сюй Сяохэ. "Надо признать, что между странами,находящимисявдольШелкового пути,существуетбольшая разницав языках и культурах.В этой связи в ходеподготовки выпускников соответствующихпрофилей можно ввести занятия факультативныепо национальным языкам этих стран,"--предложилон.

一季度中国 GDP 同比增长 7%

Согласно предварительным данным, опубликованным всреду Государственным статистическим управлением,валовой внутренний продуктКитая впервом квартале 2015 годасоставил 14 трлн. 66,7 млрд.юаней /1 доллар США = 6,13 юаня/, увеличившись в сопоставимых ценах на 7 процентов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В первыетри месяцаэтого года национальная экономикав целом функционировала стабильно, отметил представительГСУ Шэн Лайюнь напресс-конференции.

В отраслевом разрезе,вянваремарте этого года добавленная стоимостьпродукции первичного сектора экономики /сельское хозяйство/ составилав стране777 млрд.юаней при увеличении на3,2 процента по сравнению с аналогичным периодом 2014 года, добавленная стоимостьпродукции вторичного сектора/ промышленность/ достигла6 трлн. 29,2 млрд.юаней при увеличении на6,4 процента, добавленная стоимость продукции третичного сектора /сферы услуг/ выросла на 7,9 процентадо 7 трлн. 260,5 млрд. юаней,сообщилШэнЛайюнь.

В январе- марте2015 года добавленная стоимостьпродукции ведущих промышленных предприятий Китая в сопоставимыхценахвозрослана 6,4 процентав сравнении стем же периодом прошлого года, в частности,в мартемесяцеэтот показатель вырос на 5,6 процента.

Ситуация в области сельского хозяйстваостается стабильной.По итогам обследований, общие посевные площади под рис увеличились в стране на 0,2 процента, под пшеницу-- на0,7 процента, под кукурузу-- на1,9 процента,однако на11,2 процента сократились посевные площади подхлопок.

В январе-марте 2015 года объем внешней торговли Китая снизился на 6 процентов по сравнению с показателем за первый кварталпрошлого года.В частности, экспортувеличился на 4,9 проц., аимпортупал на17,3 проц.

世界银行预计今年中国经济增速放缓至 7 .1 %

Всемирный банк/ВБ/ снизил прогнозростаэкономики Китаяв 2015 и 2016 годахдо 7,1 и 7,0 проц. соответственно.Об этом говорится в распространенном 13 апреля в ПекинедокладеВБ.

В 2014 году темпы роста китайской экономики замедлились до 7,4 проц.,что на2,3 процентного пунктанижесреднего показателя, зафиксированного запрошедшие30 лет.Наданном фонеВБ в очередной раз понизил прогноз роста китайской экономики. В апреле прошлого года ВБ прогнозировал 7,5- процентный рост китайской экономики в 2015 году, затем, в октябретого жегода,понизилэтот показательдо 7,2 проц.

Вдокладео работеправительства текущего года были обозначены основные показатели социальноэкономического развития Китая на 2015 год. ВВП должен вырасти "примерно на7проц".

В докладеВБ подчеркивается, что всвязи стем, что сейчасрост происходитзасчетпотребления в большей степени, чем за счет инвестиций, основные вызовы, которые стоят перед Китаем, связаны с реализацией реформы, которая поможет обеспечить долгосрочноеустойчивоеразвитие национальной экономики. По мнению авторов доклада, Китаю необходимо делать акцентработы на поддержании реорганизации структуры экономики .

Помнению главного экономиста Регионального управления ВБ по странам Восточной Азии и Тихого океанаСудхираШетти,несмотря на то, что Китаю грозит риск замедления темпов роста национальной экономики, их резкого падения непроизойдет.Он выразил оптимизм в отношении общей ситуации с развитием китайской экономики .

中国隧道建设规模和建设速度位居世界前列

Первоедесятилетие21 векав Китаеотмечалось появлением в среднем 555 км.автомобильных тоннелей в год.Сегодня Китай, как стало известно наоткрывшемся сегодня вШанхаеотраслевом симпозиуме, напервом местев мирепо масштабуи темпам строительстватоннелей и другихподземныхсооружений,хотя по уровню технологий и управления процессом строительства странак числусильнейшихещенеотносится .

Приведенныеучастниками симпозиумаданныепоказывают, что по состоянию на конец 2013 года Китай имел 11359 автомобильных тоннелей общей протяженностью 9606 км. Среднегодовой ростпервого показателя составлял 20 проц.,при этом складывается тенденция, что темпы его ростаскаждым годом будуттолько увеличиваться .

Количество введенныхвэксплуатацию железнодорожных тоннелей в Китае,по данным на2013 год,составляло 11074 /8939 км./. Крометого, 4206 тоннелей /7795 км./ находятсянастадии строительства и еще 4600 /10,6 тыс. Км./-- на стадии планирования.

Свыше10 тыс.км.-- таковаобщаяпротяженностьтоннелей, созданных в рамках строительствакрупных гидротехнических узлов.Строятсяили начинаютстроиться еще3000 км.такого рода объектов.

"Мы действительно мировыелидеры по масштабуи темпам строительства. Но технологически мы ещенесамая сильная страна. У наснедостаточно высокий уровень механизации и специализации в строительствеи довольно устаревшая система управления",-- отметил эксперт из Китайского общества инженерно - строительной техники Го Шэньюнь .

Кроме того , предстоит также существенно повысить уровень в том , что касается теоретических исследований и культивирования экологического сознания , добавил он .

一季度中国汽车产销增幅回落

По данным Китайской ассоциации автомобилестроительной промышленности /КААП/, в первом кварталеэтого годавКитаевыпустили 6 млн. 201,6 тыс. автотранспортных средств /ростна5,26 процентапо сравнению саналогичным периодом прошлого года/,апродали-- 6 млн. 153 тыс./увеличениена3,9 процента/. Темпы ростаобоих показателей по сравнению стем жепериодом прошлого года заметно снизились. Тем неменееобъемы производстваи продажи автомашин на новых источниках энергии увеличилисьсоответственно в 3,9 и 3,8 раза.

Данныепоказывают,что впервыетри месяцаэтого года объемы выпускаи реализации пассажирских автомобилей составили соответственно 5 млн.310,1 тыс.и 5 млн.305,1 тыс. единиц,увеличившись на10,66 и 8,95 процентав сравнении с уровнем первого квартала прошлого года. Между тем коммерческие авто в названный период производить и продавать стали менееактивно.Так,объемы выпускадостигли 891,5 тыс./снижениена18,44 процента/,ареализации -- 847,9 тыс.штук суменьшением на19,48 процента.

Стоитотметить, что в последниетри месяцав стране наблюдался явный рост рыночной доли пассажирских автомобилей отечественныхмарок. Так, в первыетри месяца этого годав Китаепродали 2 млн. 292,2 тыс. пассажирских автомобилей отечественныхмарок.Показательвыросна20,79 процентав сравнении споказателем того жекварталапрошлого годаи составил 43,21 процентаотобщего объемапродаж пассажирскихавтомобилей .

По имеющимся данным, в первом кварталес.г. Китай произвел 27,2 тыс. автомобилей, работающих на новых источникахэнергии, изнихбыли проданы 26,5 тыс., что оказалосьв 3,9 и 3,8 разабольше,чем зааналогичный период прошлого года.

中国城市轨道交通建设日均投资逾 7 .8 亿元

В 2014 годувстроящиеся в36 китайскихгородахобъекты рельсового транспортаобщей протяженностью 3300 км. были вложены инвестиции в размере285,7 млрд.юаней /1 долл.США -6,13 юаня/. Ежедневный объем инвестиций превысил780 млн. юаней ,что на33 проц .больше,чем в предыдущем году.

Об этом стало известно наКитайской международной выставкерельсового транспорта- 2015,открывшейся 8 апреля в городеШанхай .

Согласно данным Государственного комитета по делам развития и реформ /ГКДРР/ , к концу2014 годав 22 городах континентальной части Китая была проложена и сдана в эксплуатацию 101 линия рельсового транспорта общей протяженностью 3155 км .

Инспектор отделабазовыхпроизводствГКДРР Ли Гоюн считает, что необычайно быстроеразвитиеотрасли городского рельсового транспортаможно объяснитьнетолько ускорением темпов урбанизации, но и реформой по упрощению административных процедур рассмотрения и утверждения проектов.

В мае2013 года, согласно требованиям ГоссоветаКитая, полномочия по рассмотрению и утверждению проектов городского рельсового транспорта были переданы администрациям провинциального уровня.В 2014 годуместные власти утвердили в общей сложности 16 проектов по строительству городского рельсового транспорта общей протяженностью 340 км.Общиеинвестиции в них превысили 260 млрд.юаней.

Согласно прогнозам,к 2020 годучисло китайскихгородов, имеющихусловиядля создания систем рельсового транспорта, достигнетпримерно 50.

上半年中国旅游接待总人数将达 20 .6 亿

Туристическая отрасль Китая сначалагодафункционирует стабильно,по прогнозам,запервую половинугодаКитай примет 2,06 млрд.отечественныхи зарубежныхтуристов,общий доход туристической отрасли составит1,7 трлн.юаней /1 долл.США - 6, 13 юаня/. Об этом сообщается в аналитическом докладе Исследовательского институтатуризмаКНР .

В докладеговорится, что в первом кварталеэтого года туристическая отрасльв целом функционироваластабильно,под влиянием государственной стратегии развития туризма наблюдается тенденция к ростуактивности вотрасли,созданию новых предприятий и услуг. С учетом влияния макроэкономическихфакторов и предварительных показателей туризма, специалисты предсказывают, что запервоеполугодие Китай примет2,06 млрд.отечественных и зарубежных туристов, общий доход туристической отрасли составит 1,7 трлн . юаней .

Как показываютданные, натуристическом рынкеКитая в первом квартале года наблюдался большой спрос, рынок внутреннего туризмарастетстабильно,рынок въездного туризма постепенно оживает, а рынок выездного -- увеличивается быстрыми темпами .

Директор указанного институтаДай Бинь считает, что основной работой правительствав этом годустанет"структурная перестройкаэкономики и поддержаниестабильного роста", в процессе структурной перестройки экономики важность индустрии услугполучилаещеодно подтверждение. По его мнению,такиестратегии и проекты правительства,как развитие железныхдорогв центральныхи западныхрегионахстраны, инициатива"пояси путь", интеграционноеразвитиерегиона Пекин - Тяньцзинь - Хэбэй, развитие экономического пояса дельты реки Янцзы и др. принесут большую пользу туристической индустрии страны .

2015 年中国将开工 27 项重大水利工程

Китай планирует в 2015 году построить 27 важных гидротехнических объектов. Об этом сообщил 31 марта заместительминистраводного хозяйстваКНР Цзяо Юн .

Напресс-брифинге,устроенном сегодня Пресс-канцелярией ГоссоветаКНР, Цзяо Юн заявил, что объем инвестиций в гидротехническоестроительство в этом годуувеличится на основепоказателя предыдущего года,который составил 488 млрд. юаней /79,74 млрд . долл . США /.

По его словам, утвержденныеГоссоветом 172 проектапо гидротехническомустроительствуимеютважноезначениедля обеспечения социально- экономического развития Китая. Эти проекты главным образом будутосуществляться взападных районах страны .

В настоящеевремя идетстроительство 57 изэтих проектов .

Стратегия ""поясаи пути"" открывает новые возможности сотрудничестваСиньцзяна и Евразийского региона ваграрном секторе

Международный торговый центр вУрумчи

В Китаенаблю дается растущий спроснавы пускниковвузов,, умею щих говорить по --русски

В январе-- марте20152015 года валовой внутренний продукт Китая выросна77 процентов

Всемирный банк снизил прогнозростаэкономики Китая до 77,,11 проц ..

Китай сталмировым лидером по масштабуи темпам строительства тоннелей

В первом кварталеэтого годав Китае зафиксировано падениетемповростаобъемов производстваи продажи автомашин

Китай ежедневно инвестирует свыше780780 млн .. юаней встроительство городского рельсового транспорта

ЗапервоеполугодиеКитай примет22,,0606 млрд .. отечественных и зарубежныхтуристов прогноз

В 20152015 годув Китаебудетначато строительство 2727 гидротехнических объектов