启人心智,着眼现实
——浅论黄庆云20世纪40年代童话创作的意义
2015-10-28黄轶劼
黄轶劼
(云南师范大学文学院,云南昆明650500)
启人心智,着眼现实
——浅论黄庆云20世纪40年代童话创作的意义
黄轶劼
(云南师范大学文学院,云南昆明650500)
20世纪40年代的抗日战争、解放战争仍然影响着整个中国的文化事业,这个时期的儿童文学题材多与现实主义相结合。在其他童话都围绕抗日救亡的主题展开时,女性童话作家黄庆云就像一缕清风吹拂着现实主义儿童小说的文坛,她的作品不仅有现实题材,而且还充满着女性作家独有的梦幻色彩。本文将通过黄庆云在20世纪40年代问世的具体作品浅析其童话创作的意义。
黄庆云;现实;梦幻;社会;儿童
抗日战争的爆发不仅改变了文学的生成环境,还改变着作家的文学创作观念。五四时期“重人生”的文学观念演变成抗战时期高昂的民族意识。黄庆云童话的独特性在这一特殊时代显得尤为珍贵。本文将选取在特殊时代的黄庆云童话为例,来说明其作品是如何改变孩子、如何影响当时的中国。
一、奇妙幻想对儿童的教育意义
黄庆云表示:“童话的特点是变幻,它本身也在不断的变化和发展。”①黄庆云童话的幻想表现在作品里刻画了各种拟人化的形象,很多没有生命的植物、动物都有了人的特点而变得活泛起来。《月亮的女儿》中的月亮妈妈和月亮女儿都有人的情感,月亮女儿本身是为了获取人间的“热气”而落入凡间,和小朋友的相处使其身上的人性更加强烈。同理,《跟着我们的月亮》中太阳哥哥和月亮妹妹的追逐、《埋藏了的阳光》中小松树对生命的感悟、《水姐妹》中水蒸气的奇特经历、《两个汽笛》中汽笛们的对话,无一不具有人的性格。拟人的特征、奇妙的幻想,主人公的旅程时刻牵动着小朋友的心。小朋友在月亮下行走时,总觉得月亮跟随着自己,黄庆云创作了奇思妙想又有教育意义的《跟着我们的月亮》,作者把富有同情心的、善良的、充满活力的月亮妹妹和严厉的、墨守成规的太阳哥哥进行对比,月亮为了能够帮助夜间出行的人们,违抗太阳的指令,拼命把脸儿鼓圆,被太阳追着打,作者借月亮对太阳的反抗来歌颂月亮的献身精神。孩子们会心一笑,相互追逐的哥哥妹妹就是他们自己啊!黄庆云1942年创作的《大食懒甲甲》是一部以动物为主角的寓言童话故事,故事中的“金顶甲甲”、“红脸甲甲”、“急嘴甲甲”将大雁的性格用通俗易懂的人名展现出来,通过“大懒食甲甲”最后为人鱼肉的遭遇告诉孩子好吃懒惰的人最后只会任人宰割。
黄庆云童话不仅用拟人化的动植物告诉儿童日常的道理,还与当时社会背景相结合,让他们从小就了解一些社会问题并奠定改造社会的决心。黄庆云1942年的作品《夜来香》讲述了一个可以成为“百花公主”的虹之花在了解世事后变成夜里陪伴人们工作的“夜来香”,给辛勤工作的人送去鼓励。随后黄庆云1943年创作的《月亮的女儿》延续了“月亮姐姐”的善良,落入孤儿院的月亮感受到小朋友的爱心,十二年的相处使月亮身上有了“热气”、粘上人间的情感,在危难之际,月亮化作碎片,变成星星照亮小朋友前行的路,“月亮的女儿”就像“海的女儿”一样,为了他人的幸福牺牲自己,前者化作星星,后者变为泡沫。带有梦幻色彩的《月亮的女儿》和《夜来香》都着眼于现实社会,表现出一种甘于牺牲、无私奉献的精神。可以说作者是以旧中国为背景进行创作,在如诗般优美的幻想的背后,孩子们了解社会、关心社会,感到的是和梦幻情景相统一的人情美、人性美。
二、柔婉女性特征对儿童心灵的抚慰
黄庆云的童话常常是女孩子担当主人公,《跟着月亮走》里的月亮虽然不是女孩子,但也是被拟人化的“月亮姐姐”;同理还有《月亮的女儿》中的“月亮女儿”、《水姐妹》中的“水姐姐”和“水妹妹”、《夜来香》中的“虹之花”、《创造“美”的人》中的“真美仙子”。多数人认为:作者是为了让童话清丽柔和才选取女孩子做主人公,也可能这些性格柔婉的女孩子就如同“云姐姐”一样,这仅仅是作者自身性格特点的投射罢了。其实不然,实际上这些清丽柔婉的女孩子形象更接近小朋友的心灵,从而便于作者和小朋友展开心灵的对话。黄庆云笔下的女孩子形象不同于女性作家丁玲、张爱玲作品的女性群像都贯穿着一种觉醒了的女性自我意识,取而代之的是柔弱的小朋友形象。童话中柔弱女孩子形象的形成是多方面的,一方面,黄庆云的作品虽然取材于现实,但毕竟是给小孩子看的童话,受众群体多为孩子。女孩子的性格特点较为单一,能和小朋友产生共鸣。另一方面,在黄庆云看来,女孩子是柔弱的,也是积极、充满希望的,在恶劣的环境中更能给人带来希望。黄庆云表示:“我接触的孩子是快乐的、向往光明的,哪怕在恶劣的环境里,也是乐观、积极、充满希望的……而我又想,女孩子是孩子中较弱小,地位较低的,所以,聪明、可爱的女孩子常常是我写的故事中的主人翁。”②黄庆云主编《新儿童》时,开办了和孩子们通讯的《云姐姐信箱》,据孩子们说,云姐姐教他们热爱人生、相信未来。信的内容除了有日常问题外,还吐露出孩子现实遭遇的社会问题、家庭问题,比如,对读者信里反映的女孩子缠足的问题,黄庆云是深恶痛绝的。可以说,黄庆云在以另一种方式抚慰孩子的心灵。
柔婉的女性气质把黄庆云与同时期的儿童作家区别开来。黄庆云童话虽然以现实题材为基础,但幻想的适度和文笔的柔美清丽使其脱颖而出。同时期产生大量以现实为基础的抗战主题童话,例如张天翼的代表作《金鸭帝国》展现了一个全景式的社会风貌,作者试图用现实主义的手法真实再现社会生活。然而过于具体的场景设置掩盖了童话的本质,动物成为置换人类的代号,此外,作者现实主义的叙述笔调某种程度上削弱了童话的梦幻色彩。与其说这是一篇童话,不如说这是一部披上童话外衣的小说更为恰当。黄庆云童话的柔婉之处如同泉水缓缓淌入儿童读者的心灵,少了犀利,拉近了读者间的距离。
三、现实题材关注社会生活、鼓舞抗战
当时的社会环境对黄庆云的写实创作产生影响。那时正是法西斯在全世界猖獗的时候,大独裁者墨索里尼狂喊着“谁有青年,谁有希望”,日本侵略者在教科书宣传如何获取中国的东北,而我国的统治阶级却对儿童宣扬“二十四孝”和“尊孔读经”。黄庆云曾说:“我要像爱罗先珂一样,大声呼唤,叫孩子们像小老虎一样冲出那狭窄的笼,寻找那迟来的春天。”③1941年的太平洋战争爆发之后,黄庆云于同年出版了她的第一部以抗日为题材的儿童剧《中国小主人》。黄庆云有很多以旧社会为背景的童话,如《两个汽笛》借汽笛争论展示了小童工的悲惨命运,又例如《夜来香》里的虹之花在接受太白金星的点拨后,向太阳请求改变自己的作息时间,愿在夜晚绽放,为革命工作者送去暗香。1942年,在《延安文艺座谈会上的讲话》之后,儿童文学与生活的关系更加紧密,黄庆云在《新儿童》上刊发了《国庆日》。四十年代中期,投身于民主革命的黄庆云接受了党的领导,受“延安座谈会”上文艺是为工农兵服务的思想影响,这时期其作品的写实性很强,重视童话的宣传和教育意义,旨在为抗日救亡贡献力量。
黄庆云童话贴近生活的现实题材以旧中国为社会背景,旨在鼓舞人民的抗战热情。尤其1946年的《埋藏了的阳光》便是致力于教会儿童辨别战争,作品借小松树的独白来控诉战争、祈求和平。经历过战争的小松树自豪地说:“我的妈妈没有死,她曾为维护和平而斗争。如今,她不过是埋藏了的阳光就是了。”④作者通过具体形象让孩子们理解战争的残酷与取得胜利的来之不易。只有童话这种形式才能产生这样的作用。
四、结语
本文力图通过黄庆云20世纪40年代的童话创作来说明其作品在这一时期的贡献,不论是其童话的现实意义,还是对儿童心灵的启发慰藉,都在这一时期完美呈现。黄庆云在建国后尝试创作的传记文学《不朽的向秀丽》、报告文学《妇女主任》、《从小跟着共产党》等作品虽然也受到好评,但是无论在哪一方面,都有点政治文学的味道。故事的人物、环境过于具体,反而使得童话意境受到影响,不适合儿童读者阅读。晚年的黄庆云致力幼儿教育,20世纪90年代于香港创作了《恐龙蛋的梦》、《聪明狗和百变猫》等童话作品,从政治宣传又回到“为儿童而写”的童话文学,尽管黄庆云没有获得40年代那样高的艺术成就,但是“云姐姐”又重新回到了儿童中来。
注释:
①②③周蜜蜜.黄庆云作品评论集[M].香港:香港文学评论出版社, 2010:6,59,58.
④黄庆云.黄庆云作品选[M].广州:广东人民出版社,1983:62,37,69,14.
I207.41
A
1005-5312(2015)20-0002-02
黄轶劼(1989-),女,汉族,湖北武汉人,云南师范大学2014级文艺学专业硕士研究生。