基于语篇的小学英语词汇教学
2015-09-10王云
王云
摘 要: 随着我国加入世贸组织,国内教育对英语的重视程度逐渐提高,在英语教学中,语篇教学是其重点,语篇的组成元素是词汇,以语篇为基础进行词汇教学,可以强化学生对词汇理解的整体性。本文以词汇教学为逻辑起点,首先分析了现有词汇教学的一些缺陷,然后针对当前存在问题,试图从语篇的视角出发,以弥补当前的不足,丰富小学英语词汇教学,夯实小学生的词汇基础。
关键词: 语篇 小学英语 词汇教学
一、现有词汇教学的缺陷
从教育学的角度,教师的教学应该符合学生的心理特征。然而,反观现实,教师在对学生进行词汇教学的时候,一味采取学生死记硬背单词的方法,无疑会使学生失去学习英语的兴趣,使学生的词汇量大打折扣。
1.只重视学生是否认识词汇,而不重视学生是否理解词汇的涵义,是否懂得运用词汇知识。
目前,英语教学运用较多的方法便是直观教学法、游戏教学法、情境教学法和歌谣,等等,这些方法对于提高学生学习英语的兴趣而言确实是行之有效的。但是,学习的目的是让学生学会运用,而不是仅限于学会知识,上述方法在强化学生理解的层面还有待加强。因此,在上述所说的方法中,教师只是教会学生认识单词,并未教会学生理解、运用单词。
2.学生对英语词汇的记忆仅仅停留在短时记忆,而未转化为长时记忆。
小学生集中注意力的时间不长,老师进行教学的当时,学生因为游戏有趣、方法好记等原因,记住词汇的概率是比较大的,但是经过一段时间之后,便会随着时间的推移而遗忘。因此,如果采用传统教学法,就必须通过后期的重复记忆才能使记忆加深,而这样的记忆终会因为不理解最终遗忘。如果通过语篇的理解,从而理解单个词汇,由此就会形成长时记忆,学生只要通过回忆篇章涵义就能间接记忆单词。
3.英语词汇学习的枯燥性,导致学生学习英语词汇的热情不高,主观能动性差。
由于我国的学生处于非英语的交流环境中,身边的人和事并不能和自己的英语知识产生直接联系,无法与自己的已有知识产生联结,因此,学生在学习英语的时候难免会感觉到枯燥乏味。正因为如此,学生学习英语的热情才会受到影响,无法全身心地投入到英语学习中,从而一直处于被动学习状态,不具备学习英语的主观能动性。
二、基于语篇进行词汇教学的关键点
以语篇为基础进行词汇教学,无疑可以使学生在理解全文的基础上,加深对词汇的理解。但是,在进行篇章学习的时候,教师在一些关键点上必须予以注意。
1.在学生把握文章整体涵义的层面,从认识单词到学会应用单词。
基于篇章进行词汇教学,目的在于学生通过对篇章语义的把握,将词汇融于句子中,理解单词完整的语义。一是完全理解单词的语境含义,理解词汇在不同语境中体现出来的不同涵义;二是学生通过观察词汇所在的句子,知其具体如何运用,自己在遇到类似状况的时候,该如何对词汇进行加工处理。基于篇章学习英语词汇,是使学生从认识单词走向学会应用单词的必经之路。
2.教师通过语篇情境赋予枯燥词汇以生命特征,提高学生学习英语词汇的兴趣。
T:Do you like apples?
S:Yes,I do.(Yes:手势右手拍胸脯;I do:手势右手握拳做加油状。)
T:Do you like pears?
S:No,I don’t.(No:手势左右手胸前交叉摆动;I don’t:双手握拳做加油状。)
由上述的解说来看,通过TBR的教学,学生学会了回答“Do you...?”的句型,但是在此语境中,学生并没有因此而理解“do”这一单词的具体含义,一直处在“知其然而不知其所以然”的状态[4]。TBR只是让知识转化为相关动作,有助于学生记忆而已。因此,在赋予单词生命特征之后,学生学习的兴趣会随之提高,教师务必在此时加深对语句的进一步讲解,以使学生更深层次地理解do的涵义,并在其他语境中加以运用。
3.教师通过语篇中的情境,运用情境记忆法将学生的短时记忆逐步转化为长时记忆。
创设相关情境在英语教学中是非常重要的,这就相当于为中国学生创设英文的语言环境,只有具备了沟通的语言环境,学生才会不自觉地使用英语进行交流。教师在进行语篇教学时,要以语篇的内容为蓝本,尽可能多地创设相关情境,让学生置身知识之中,体验主人公的情怀。在这一环境中采取两样措施加强学生对于篇章的理解,一是创设相关性问题讨论法,要求学生在讨论问题时,务必采用已经学过的词汇,通过讨论的方式,使学生强化训练,当场操练。二是要求学生实施分组排练法,让学生5至10人为一组,利用学得的词汇自己创设一个小剧情,让每个人有自己的台词,台词中必须包含相关词汇等,这些方法的使用,无疑就是将枯燥无味的单词赋予生命特征,通过这些方式多次操练强化学生的记忆。
三、结语
英语词汇是英语学习的根基,高楼大厦的建成与否,与根基是否夯实是直接相关的。因此,英语教师应当教给学生各种各样且行之有效的学习策略与方法,为学生今后的英语学习打下坚实的基础。本文基于篇章的视角对英语词汇教学进行了探讨,旨在以此提高英语教师对篇章教学的重视程度,促使学生在对篇章理解的基础上,掌握词汇,打好根基。以上是我的粗浅之见,由于我的知识水平和文字组织能力有限,文中如有不到之处,还望相关专业人士批评指正。
参考文献:
[1]汪金霞.提高小学英语词汇教学的改进策略[J].师者讲坛,2015(02).
[2]孙小林.基于语篇情境下的小学英语词汇教学[J].教学实践,2012(09).
[3]陈燕红.浅谈小学英语词汇教学策略[J].师者讲坛,2015(01).
[4]徐芳芳.语篇中来,语篇中去——以课为例,探讨基于语篇意识的小学英语词汇教学[J].新课程(中),2014-06-18.
[5]沈慧娟.穿行在“言语”与“篇章”中——提升小学英语词汇教学有效性的实践研究[J].新课程(上),2013-03-08