APP下载

巴黎19区PAILLERON运动中心

2015-09-01MarcMimram,ArchitecteMarcMimramIngenierieS.A.

世界建筑导报 2015年2期
关键词:游泳馆小径光线

巴黎19区PAILLERON运动中心

业主:巴黎市政府

地点:巴黎19区

设计时间:2002~2006

设计团队:Marc Mimram, Architecte

Marc Mimram Ingenierie S.A.

建筑面积: 5900 m2

工程造价:20 409 000 欧元

这个建筑坐落在巴黎市中心,紧邻花园。四栋散布的风格和年代各不相同建筑代表着这个街区形成的历史,也赋予这个体育建筑独特的个性。这种历史感需要延续,这种场地特质需要加强。我们的设计就是基于这个前提。

新的设计方案面向Pailleron大街呈现出新馆的面貌;紧邻学院,建筑物像旁边的校舍一样低矮;针对现状的老游泳馆,除了加固之外,还为其设计了独特的透明屋顶,从里面可以看到天空和树木。

为了保持原有街区的风格、提升历史建筑的价值,设计采用以下三种方法:

- 开辟内街:内街实际上是一个围以栅栏的花园小径,植物繁茂的小径营造出公共空间,人们穿行于此可以观察到游泳池的水面和滑冰馆的冰面之间的关系。路过的行人从Pailleron大街往里看不出有任何新建筑的搭建妨碍到古建筑的完整性。

- 降低滑冰馆的沿街高度,以突出周边树木,同时避免对旧有游泳馆的压迫感。

- 新建一个与周边建筑尺度协调的入口枢纽建筑,面向Pailleron大街,这座大厅设计得像一栋红砖房子,为了避免看上去像老旧的房子,特意请现代艺术家Carmen Perrin专门设计了砖的形状、厚度、砌法,以改变其透光度。

运动中心新、旧建筑之间的统一得益于两栋新建筑的设计处理,其折曲的屋顶形式综合考虑了光线进入的方向、冰场和水池对光线的需要等,对南向与北向、冷与热等加以区别处理。

新建筑的主梁与屋顶合一,结构构件翻转、扭曲、折叠,变化丰富,滑冰馆引进来自北边的光线,但避免其直射于冰面,滑冰馆毫无密闭感,透过天窗可以看到蓝天,隔着侧墙上的玻璃可以看到大厅、花园、小径;游泳馆引进来自西边的光线。西侧进来的阳光洒满戏水池,而在南侧的标准池那边,立面是大面积的玻璃窗,在较高的部位做了遮光处理,使人感到整个泳池布满自然光,而且游泳池面向太阳所在的方向,但没有刺眼的直射光。游泳馆的空间向两个方向延伸:一面向着健身房所在的平台,另一面向着西侧沿着老建筑的花园。

这是一个融合的设计,无论在建筑处理还是在光线的利用方面,处处体现出对历史建筑的尊重、对城市的谦逊、对环境的包容、对人的行为的关怀。

猜你喜欢

游泳馆小径光线
游泳馆里的孩子
开辟一条小径
小径
消失的光线
“你看不见我”
桂小径油画作品
游泳馆
游泳馆
桂小径周建宏油画作品
凉快的游泳馆