试论汉字构形理论在文字教学中的应用
2015-08-28杨月娥
杨月娥
【摘要】文字教学是语文教学中的一项重要任务,传统的文字教学几乎都是死记硬背模式,在教学中利用汉字构形理论,可以增加学习兴趣,减轻学生负担,还可以渗透文化元素,让学生体会中华文化的魅力。
【关键词】汉字构形理论;文化;文字教学
【中图分类号】G622 【文献标识码】A
在大力倡导传统文化回归的当代社会,语文教学就显得尤为重要。文字教学是语文教学的重要任务之一,而文字教学并不是简单地教学生汉字的读音和笔画书写,因为汉字是表意文字,基本每一个汉字都有造字理据,还能体现中华的某种传统文化,所以在汉字教学中可以适当地运用汉字构形理论,这样既可以增加教学的感观效果,激发学生的兴趣,还可以让学生通过汉字了解中华文化。
在现行的小学教学中,有时对汉字进行了曲解拆分,破坏了汉字的文化内涵,虽然也能让学生会读会写,但是这绝不是科学的教学方法。我们不提倡把小学识字课上成文字学课,但可以适当地运用汉字的构形理论,让学生加深对汉字的理解,让他们在中华浩瀚的文化海洋中体会到学习汉字的乐趣,从而会读会写汉字。
一、构形理论在汉字教学中应用的难度分析
“六书”理论有着悠久的历史。一般认为六书中有四种造字法,两种用字法,即“象形;象形者,随体诘诎,日月是也;指事,指事者,视而可识,察而见义,上、下是也;二曰三曰形声,形声者,以事为名,取譬相成,江河是也;四曰会意,会意者,比类合谊,以见指撝,武信是也;五曰转注,转注者,建类一首,同意相受,考老是也;六曰假借,假借者,本无其字,依声托事,令长是也。”这说明汉字的构造是有规律可循的,也就是汉字的造字理据。但是在汉字漫长的演变过程中,一些汉字的字形、字音、字义都发生了明显的变化,这对运用汉字构形理论进行汉字教学带来了一定的难度,也是现行汉字教学中造字理论被忽略甚至歪曲的主要原因。
(一)汉字在演变过程中字形的变化
汉字起源于图画,起初的古老的文字大部分和原形比较接近,一看便知晓所指,例如在甲骨文、金文时期,字形与字义之间有着很强的自然性,主要是描摹事物的外形,如“日”“月”“水”等字。后来的篆文逐渐呈现线条化的趋势,又发展到用笔画书写的隶书、楷书,形体和词义之间的联系就不紧密了。例如“车”字在甲骨文中像车子的形状,但是在小篆里省去了许多线条,车的形状就不明显了,到现行汉字基本就看不出车的形状了。
(二)汉字在演变过程中字音的变化
字音的变化要比字形的变化快得多,汉字读音的变化直接影响到形声字声旁的表音作用,有的声旁只是接近整个字的读音,而有的声旁则完全不能表音了。例如,“堤”“题”以“是”为声旁的,但是现代汉语中声母不再是“sh”,而是“d”和“t”。苏培成先生曾经对现代汉字中声旁的表音功能作了一个统计,结果显示现代汉字声旁的有效表音率仅为39%”。
(三)汉字在演变过程中字义的变化
社会在发展,时代在进步,词义随着社会的变化发展而变化发展,一些字的常用义与本义不同,从字形上已经看不出造字的理据,例如,“自”本义是“鼻子”现代指“自己”;“元”本义是“人头”,现代指“开始”。除此之外,形声字表示意义的作用也在弱化,比如“贷”“赁”“赊”“货”以“贝”为形旁,“颗”“颁”以“页”为形旁就不好理解。
二、如何有效利用汉字构形理论指导文字教学
第一,教材是教师教学、学生学习的重要工具,在教材编写过程中,要尝试培养学生理解汉字字形的能力,插入一些图文,让学生了解汉字的演变过程及古文字形,如果某个汉字或偏旁包涵了古代的一些传统或某种文化,可以在课后附写一个关于这个汉字或偏旁的小故事,即可以增加阅读量,配合语文教学中的阅读教学,还可以增加学习兴趣,了解汉字的博大精深,进行传统文化熏陶,可谓一举多得。
第二,语文教师一定要掌握一定的文字学知识,语文老师虽然不同于汉字学专家,但能了解一些汉字学知识,懂得一些汉字的造字理据,确实对识字教学大有益处,在识字教学中就会得心应手,就会有新的突破。例如,“日”和“月”的教学,虽然字形有些变化,但还可以分析出太阳和月亮的原形;还有“反文旁”是由“攴”字变化而来。从“攴”字的构字部件来看,可看到手形“又”,上面的竖横表示手里拿的某种劳动工具,“攴”字的意思是手拿工具做事、劳动。因此“反文旁”与做事、行为等有关,如“教”“牧”“收”等。还可以用字形理论来指导学生区别一些易混淆的偏旁,比如:“氵”与“冫”的区分,三点水旁的字一般和水有关系,“渴”“海”“河”等;两点水旁的字大多数都和温度联系在一起,“冷”“凉”“冰”等;“示”与“衣”的区分,“示”是“神”的本字。从“示”的字,一般与神(包括对神的崇拜活动和心理)有关,凡“示”字旁的汉字,往往与天地祖宗鬼神有关,如祸福神祖祭祀祥等等,同时可以适当穿插一些古代祭祀风俗文化,“衣”一般都与衣物有关,如衬衫裤襟袖。
由此我们可以看出,汉字虽然经历了漫长的演变过程,但字义与字形之间仍然存在着紧密的联系,汉字始终未能与原有的造字理据摆脱关系,现代汉字的表意特点还是十分明显的。我们要利用汉字理论来指导我们的教学,让我们的教学充满生机和乐趣,让孩子们从繁重的机械抄写、识记中解放出来,在中华传统文化知识的长廊中识字、读字、写字,用字。
参考文献
[1]张滨.试论汉字构形理论与汉字分析[J].牡丹江大学学
报,2013(12).
[2]郝恩美.现代汉字教学法探讨[J].语言文字应用,1994(03).
[3]郑振峰.“六书”理论在当代的发展——兼评王宁先生的汉字构形理论[J].湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2002(03).
(编辑:陈岑)endprint