风 景

［瑞典］哈里·马丁松

苍翠的野地上一座石桥。

一个孩子站着。他望着流水。

远处：一匹马，背拖一抹夕阳。

它静静地饮水，

鬃毛散落在河中，

好似印第安人的头发。

【赏析】

1974年，瑞典著名诗人马丁松因其作品“通过一滴露珠，反映整个世界”而获诺贝尔奖。这个7岁成为孤儿，16岁开始在外国轮船上当水手、周游世界的诗人，其创作风格以浪漫主义为主，间或有神秘、悲观色彩，他的抒情诗含蓄隽永，富于哲理。

温暖的夕阳西下，一个孩子伫立，一匹马静静地饮水，诗里透出宁静、平和与自由。镜头从悠长的远景一下子拉到眼前，近得可以顺着晃动的水流数清发丝。并不存在的印第安人，就这样活灵活现地出现，连水声都似乎清晰可听。就这样马丁松用寥寥数笔勾勒出一派祥和。马丁松从小被迫流浪，在漂泊的生涯中，他懂得了生活的艰辛，这首诗无疑寄托了作者的美好情怀以及对和平生活的向往。

另外《风景》的多个意象选取与我国元朝马致远的《天净沙·秋思》极其相似。从这首短诗来看，心灵的默契与沟通原来不受种族、时间和空间限制。同一种风景，需要不同的眼睛。

附：

天净沙·秋思

□马致远

枯藤老树昏鸦，

小桥流水人家，

古道西风瘦马。

夕阳西下，断肠人在天涯。