图书编辑过程中的审读及深度加工

孟祥刚

（天津科学技术出版社有限公司，天津 300051）

一、引言

图书编辑加工的质量，直接影响着图书品质的高低，在图书编辑加工的工程中，图书审读加工工作是一个重要的环节。审读加工的过程可以体现出编辑的敬业精神、工作态度以及编辑的智慧、学识和能力，是一个人综合素质和修养的 体现。

二、图书审读加工的步骤分析

图书编辑要注意查看稿件中是否存有遗漏页数的地方，查看稿件中每个章节的页数是否存在缺页的情况，在内容上是否完整。如果图书编辑发现其中存在缺页和内容不完整的情况，要及时地申明，把存在缺漏的地方补上。图书的种类繁多，特别要指出的是教辅类的图书在审读加工上需要和其他的图书加以区分。

（一）教辅图书的审读加工

图书编辑首先要处理好教辅图书的稿件版本和教材的版本是否能对应的问题。众所周知，教科书都存在着一定的周期性，一般都是每隔几年就会进行修订，有的教科书每年都要增减书上的内容。因此，相应的教辅图书也要进行更换修订，使用最新版本的图书，保证内容和教科书内容同步，不断适应教学的需要。如果原稿件中存在部分章节和教材内容不一致的情况，图书编辑还要及时地把问题提出来，联系稿件的原作者，让作者按照图书编辑的立意进行修改，更换稿件中的内容；如果发现全稿件的内容和教材的内容不符，图书编辑就要做出退稿处理。同时，图书编辑还要做题，把稿件中的题全部做出来，和稿件中相应的参考答案进行一一对照，确保稿件答案的正确性和统一性。

（二）其他图书的审读加工

图书编辑在其他稿件上的审读加工上也要通读全稿件，检查错误。图书的审稿者在最后要对图书的稿件进行技术性的整理，统一图书稿件的排版和体例，并写作审读加工报告，对所审读的稿件进行总体鉴定和综合评价。

三、图书审读加工要注意作品中的政治性问题

在书稿中，可能会出现各种各样的政治性敏感话题，这也是编辑审读加工工作中需要注意的部分，是审读加工工作的核心。在涉及语文、地理、历史以及政治学科的各项教辅图书中，会遇到各种各样的政治性敏感话题，涉及的范围也比较广泛，对于教育下一代青少年儿童的影响力大，然而这些敏感的话题往往又是时政热点，是人们十分关心的问题，所以更加需要审慎地把握和处理。近年来世界局势云谲波诡，钓鱼岛问题、菲律宾的岛屿争端问题，都在隐隐暗示着世界上非和平因素的存在，如何将这些事件以客观合理的角度进行审读和判断，都是图书深度加工中需要注意的问题。与此同时，国际重要人士和我国领导人的称谓、言论以及照片，各国制定的各类政策以及一些国际组织的行为和举动，在一定程度上反映了当今社会的现实状况，其中不免存在一些敏感的问题，在相关图书的审阅中，要深入事件的内部，挖掘客观真相，这样出版的图书才更具有现实意义。在一些历史人物的生平事迹评论和社会中存在的思想道德问题、理想信念问题等需要进行评价的相关图书的审阅中，要保持客观公正的审读角度，不能带有个人崇拜或极度偏激的言论，如果存在这样的状况，应当考虑退回稿件进行修改。在历史和地理学科中，对于图书里边的插图，要特别注意漏画领土和画错领土的情况，在介绍我国领土的地图中，不能出现遗漏钓鱼岛、赤尾岛、南海诸岛以及台湾等领土的状况。教辅读物的阅读对象是广大的青年学生，图书在字里行间要渗透爱国主义教育理念、民族教育理念等。因此，在对图书的审读过程中，图书编辑要对图书中存在的政治性问题引起高度的重视，做到严谨、正确地处理。图书编辑为了能更好地提高图书稿件的审读加工工作，就要不断地学习，及时掌握好国家制定的政策、方针和路线，要对新时代的政治知识有所了解。只有这样，才能更好地开展审读加工工作，提高稿件审读加工的质量和效率。

四、图书审读加工中遵循的原则

图书编辑在对图书进行审读加工的过程中，要把握好审读加工的原则，也要尊重作者的语言风格，注重文字加工原则，该改的就改，不该改的不能随意改。具体原则包括以下几个方面：

第一，图书编辑在对稿件进行审读加工的过程中，要尊重作者的原意，即尊重作品内容的精髓。图书编辑在审稿的过程中，不能随意地改变作者原稿件要表达的主题思想。编辑在审稿加工的过程中，可以对作者稿件中存在的错别字、病句进行修改，保证稿件的质量。但在加工的过程中，不能大面积修改作者原稿的内容，也不能添加编辑的主观思想在里边，在改动的过程中，不能损伤作品的原意。

第二，图书编辑在对稿件进行审读加工的过程中，要坚持作者的观点。书稿中所呈现出来的观点，是作者本人结合自己的生活实际和生活环境以及作者的生活感悟所表达出来的对事物的看法，每一个作者都有发表自己看法的自由。因此，编辑在对原稿进行审读加工的过程中，只有对稿件局部的修改权，不能随意改变作者的观点和看法。在编辑图书的过程中，一般情况下不要对作者的观点进行修改，如果发现了较大的问题，需要把问题及时提出来，及时联系稿件作者，征得作者的同意后，才能对其进行修改。

五、总结

图书对于人类而言，是获取知识的一种手段和方法，尤其是对于思想尚未成熟的未成年人的教育，好的图书是人生无言的导师。想获得优秀的图书作品，就要求图书的编辑人员自身必须具备良好的文化知识素养，同时还要拥有较高的思想道德风范，这样在才能对原稿进行最为严格、合理地审读加工，使图书的质量得到保证，让优秀的作品不断涌现。

［1］ 梁爽.提倡教辅图书编辑专业化［J］.品牌（下半月），2012（06）：73+78.

［2］ 檀彩莲.科技期刊编辑与大众图书编辑的比较［J］.编辑之友，2011（03）：74-76.