报纸编辑过程中的互动方式
2015-08-15唐春香
□唐春香
(科尔沁都市报社,内蒙古 通辽 028000)
报纸是近一百年来发展最早、覆盖面最广的文化传播形式之一,编辑活动有着明显的特点。首先,报纸的版面容量是基本固定的,编辑活动是让有限的栏目和稿件内容充分传达出丰富的信息。其次,报纸以文字语言符号作为主要传递信息的手段,编辑过程中需要考虑到受众的接受许可度。报纸编辑为了实现文化传播,需要基于一定的目的,对原稿进行审核把关;对报纸的接受者进行充分了解、充分认识;掌握纸质印刷媒体的感知特性,从而将之综合转化为有传播价值的社会文化信息,它是一项创造性的劳动。在这个过程中,报纸编辑与编辑客体之间必须产生频繁的互动,才能保证编辑活动顺利进行。
与原稿作者的互动——从单一到多元
报纸编辑为了实现一定目的下的文化信息传播,首先要获得相关的文化信息。这个工作量相当庞大,不仅需要了解作为编辑工作的直接对象的那些文化内容和著作者,而且还要掌握与之相关的一系列信息。如何辨别眼前大量的稿件和文化信息中所包含的价值和功用?编辑借助的是审读对象以外的各种知识信息。如笔者曾收到一篇来稿,名为《背诗不混淆的体会》,主要是谈如何背诵篇幅较长的古典诗歌。在审读后,发现文章的亮点不在于帮助大家如何背诵,而是深入浅出地提炼了诵读古典诗歌的几个重要步骤。在与作者沟通之后,将文章删改了部分内容,将文题改为《知人品诗辨义体情》,这实际上是文学鉴赏的方法,这样一来,一篇看起来不起眼的文章,就成了一篇精致美文,达到这一点,需要编辑熟悉文学理论等相关知识。同样,有一位中学教师的来稿《语文教学中的一点体会》,文章是针对执教过程中发生的一次失误从而感受到自己在教学上的不足,笔者发现这种不足实际上正是当前语文教学理念中人文体验的缺失,是具有普遍意义的。笔者将文题改为《缺失中的感悟》,文章由教学中的一次失误进而探讨人文教育的缺失,并提出改进的方法,使这篇文章具有了人文教育的意义,当然,这需要编辑熟悉教育领域的教学常态和前沿动态。报纸一般缺乏相关信息的链接,这促使编辑必须主动的补充和提炼。编辑面对的尽管只是一方文字,但背后是语言符号传达的丰富内涵,如何选择和编排需要多元化的知识结构作背景和支撑。
被称为“天才编辑”的美国编辑巨匠珀金斯曾说:“就如一个仆人那样为作者服务。千万不要觉得自己了不起。”不过这种服务的目的是“发掘和发扬完全出自作者本身固有的经验、知识、能力和特色,使其作品尽可能都完美”。这样的互动无疑是最为理想的境界,而如今在编辑与作者之间的互动更要有方式的多元化,固守一种模式会逐渐走入困境。报纸曾经是主要的甚至是唯一的时作名家发表载体,与著作者的交流局限为具有方向性的约稿。当前报纸品种多达数千种,各种传媒形式更是快速地实现超越,这使得各种言论有更多权威、有效的方式可以选择,而报纸编辑只能提供平面载体,这使原有优秀稿件的来源收到制约。但同时,以往不被报纸重视的更多普通人的普通稿件构成了报纸的主体内容,而且稿件的来源不稳定,有着极大的波动性,编辑与之的沟通形式必然会更加多样。而在以往编作者之间内在的高层次的交流力度上,必然会受到削弱。因此,以往报纸编辑与著作者之间的互动由明确指向型变化为辐射型,无论方式到内容都是极为多元的。
报纸在文化传播过程中不断调整着与受众的关系
今天的受众已经不会将报纸当作完全可靠的信息来源了,这种可信度的缺失是互动中最具摧毁力的破坏。如《十堰周刊》正是通过对“教育”、“腐败”等敏感问题的深度挖掘报道,使受众了解事实的真相,从而认同报纸的可信度。报纸尽量为读者提供平台,如《楚天都市报》的“市民之声”版,让普通人的问题能够有解决的途径;其“倾诉”版,讲述普通人的故事。这些内容为报纸编辑和受众之间提供了新的互动方式,这种互动是以受众的需要为基础的。
与报纸定稿的互动——从统一到变化
当选材、组稿、编审等一系列工作完成之后,编辑的活动还有重要的一步:呈现出完美的报纸定稿。这个工作在以往编辑的过程中容易被忽视,因为,报纸的报头是固定的,版式也是长期统一的,整体上酷似传统的书籍。实际上报纸编辑在策划完成稿件之后,工作并没有结束,要将内容的协调和完善作为重要的一个方面。
无论是报纸的整体结构,还是具体的版面和栏目设计,都有多种的组合方式,以什么样的面貌呈现出来,这也成为了报纸编辑考虑的重要问题。在2009年众多的都市报改版中,《南方都市报》等报纸,不仅调整了版面设置,连最统一的头版都采用了国际上流行的双头版设置,原头版及封二(原二版)成为了重要新闻及栏目的导读和索引。这明显是借用了期刊的概念,首先在视觉上关注每期的主要内容。同时,很多报纸将专题细化,分为A、B、C叠分别关注财经、生活、体育、娱乐等不同板块,一方面满足了不同受众的阅读习惯,另一方面使报纸定稿板块突出,富有时代感。而且,一些报纸将改版常规化,每隔几年就会有新的报头和版面设置,而不再像以往一样常年一贯制。
通过报纸定稿的版面冲击力在第一时间吸引受众购买和阅读的兴趣。受众在感知版面的位置、形象、色彩时,也在感知着版面提供的具象语言,这种语言同样能够传达出内在的象征含义。当然这种传达是含蓄抽象的,认识到这种特点才能够把握与报纸定稿之间的互动,所以,报纸编辑要在统一之中巧妙地实现变化,将编辑的主题和意图通过最佳途径进行传达。■