APP下载

中西文化差异下的家庭观念研究

2015-08-15安梦璇

长江丛刊 2015年34期
关键词:中西文化观念子女

赵 姝 安梦璇 王 蓓

一、家庭中成员之间的关系

(一)中国和西方家庭成员之间的关系

“男主外,女主内”的角色分配是典型的传统中国家庭所具有的,在这样的家庭角色分配里,父亲占了主导地位,而母亲更多的是扮演一个辅助的角色。父母与子女的关系在中西方家庭中也有很大差异。

西方文化持有的性别平等的观念。在家庭中,男女地位是平等,相互尊重各自的价值观。父母与子女之间强调自由、平等、友爱。每一个家庭成员,不分男女长幼都平等地享有主人的地位和权利。

(二)对比总结

中西方在夫妻关系和亲子关系上的不同,也从一方面再次体现了西方社会更多的是建立在个人独立、平等和自由权利得以确立的基础之上的个人本位的社会。个体本位以个体为本位,强调个体利益高于一切,即使在家庭关系中也是以个体利益为中心。古代中国人是群体生存的,这使中国社会结构更多是团粒状的,以家庭为本位,注重群体价值和人际和谐,个人价值依赖于社会和他人,把个体看成是社会的一分子,强调个体对社会、对他人的责任。

二、家庭教育

(一)中国的家庭教育

中国父母十分重视社会适应性的教化,但却常常忽视了孩子自身的身心发展,他们往往按照既定的模式来培养子女,而很少切实联系孩子的自身能力和水平。而西方父母更重视为子女提供一个更有挑战性的成长环境,培养他们坚韧的个性和良好的品行,并且根据社会的变化和子女身心的特征不断地调节培养方式。中国传统文化所彪炳的是生命与道德,所以中国父母在教育上历来以道德作为最高价值取向。

(二)西方社会的家庭教育

西方人的孩子成长后的独立性、创造力和自理能力都很强。西方人传统上拥有独立自主和与之密切相关的价值观,对个人主义有着崇高的尊敬。父母尝试灌输这些价值观给他们的孩子们。美式英语解释这些价值观为“变得独立”并且鼓励他们不“过分依赖于母亲”,孩子们学习“先为自己着想”和“自力更生”。

(三)对比总结

家庭教育是整个国家教育事业的重要组成部分。无论是中国还是西方国家,都十分重视家庭教育,但中西方的家庭教育却迥然不同。中国式家长更倾向于社会教化,轻儿童成长的方式,力图包办孩子的一切来规避他们成长道路上可能遇到的各类风险。在一定程度上阻碍了孩子独立人格和责任意识的培养,是值得反思和做出改变的。西方教育模式更多的还是秉承着个体独立的理念,力图培养孩子的独立性和创造性,这一点是值得中国家长学习和借鉴。

三、中西文化差异的原因和比较

(一)中西文化差异原因

1、经济制度的不同

中国的古代文明发源于大河流域,属于农业文明,中国的传统经济是典型的小农式自然经济,一家人围着一亩三分地过着自给自足的生活。这样的经济制度造就了中国人求同求稳,与世无争的性格和处事原则。西方的古希腊文明,发源于爱琴海沿岸,属于海洋文明,所以欧洲人喜欢向外探索。由于西方国家经过工业革命很早就进入了工业经济时代,这也造就了其崇尚独立、自由和平等的精神。

2、地理环境的影响

中国,地处欧亚大陆,因其特殊的地理环境,中国人的思维较为局限,对新鲜事物的接受能力较弱,更适应循规蹈矩的生活。西方国家大多临海而建,所以需要长期与恶劣的自然环境做斗争,因此培养了他们开拓、进取、热爱冒险的性格。

3、中西方的思想渊源不同

中国传统文化受儒家思想的影响,强调含蓄内敛,提倡群体本位,这使得中国人形成更趋向于以家庭为重的家庭观念,重视家庭的完整性,强调家庭内部成员关系的和谐和稳定。

西方文化受文艺复兴时期“人文主义”思潮的影响,强调个人和自我价值的体现,提倡个体本位。这使得西方家庭较为重视个人利益和个人价值的实现。

(二)中西文化共存共荣

中西家庭观念的差异是中西方文化的不同所造成的,是人们长期创造形成的产物,同时又是一种历史现象,是社会历史的积淀物。文化的民族性和多样性,使中西方形成了各具特色的家庭观念,丰富了人类文明史。而文化的时代性,又使得中西方在经济全球化,世界一体化的今天能够在经济文化等多领域互相交流,共同促进人类历史的发展。要以一种积极的态度看待文化差异下的中西观念的不同,各具自己民族特色的文化是没有好坏之分的,而由此形成的不同观念也没有优劣之分,作为当代有志青年,我们应该秉持继承传统,推陈出新,取其精华,去其糟粕的态度,了解不同的世界文化,提高文化适应性,这将有助于我们更有效更顺畅的进行跨文化交际。

[1]徐言行.中西文化比较[M].北京:北京大学出版社,2004.

[2]杨发青.中西家庭观念的文化差异与跨文化交际[J].时代文学,2008(19):131~132.

猜你喜欢

中西文化观念子女
维生素的新观念
为子女无限付出,为何还受累不讨好?
与子女同住如何相处?
别让老观念害你中暑
书介:《中西文化关系通史》
农民工子女互助托管能走多远?
健康观念治疗
如何克服语言教学中中西文化差异
即兴表演的观念阐释
从电影《推手》看中西文化的冲突与融合