中产阶层想手握千万退休

美国商业内幕网7月14日文章，原题：中国中产阶层期待退休时很富有，这或许告诉人们一些有关疯狂股市的事情对于需要多少钱才能退休的问题，中国逐渐壮大的中产阶层有着高得惊人的期望值。

美国友邦保险公司最近的一份调查报告称，在中国大陆居民看来，他们人均需要179万美元（1美元约合6.2元人民币——编者注）方能过上舒适的退休生活：一线城市的受访者自认为需要194万美元，而二线城市居民的预期值为164万美元。这项研究由美国友邦保险公司委托著名的社会调研公司益普索集团开展。

这些令人难以置信的数字远高于许多发达国家居民心目中的退休生活费用。在澳大利亚，业界预测一对不享受福利待遇的夫妻需要约75万美元，就能过上舒适的退休生活。

当考虑到中国当前的平均储蓄率时，中国人的期望值甚至更加令人难以捉摸。调查发现，受访者目前平均每月存储1036美元。尽管与平均工资相比，这已占到很高的比重，但仍需要143年才能达到预期值。这表明中国中产阶层对退休后的期待值与其实际的财富和储蓄率相去甚远。

这正是股市的“用武之地”。对退休生活居高不下的期望，或许正在促使中国的中产阶层进入回报率更高的投资领域，如股市。该报告的关键发现之一是，许多临近退休的中国中产阶层正积极投资更复杂的金融资产，如股票、债券和共同基金等——占比为73%，不但在接受调查的北亚市场中占比最高，也高于前年的调查值（57%）。

因此，从（这项在中国股市近来大跌之前进行的）调查结果来看，中国的中产阶层对退休时的财富有着极高期望值。他们不担心能否达到目标，并正将资金投向高回报高风险的资产类别。▲

（作者大卫·斯卡特，王会聪译）