行业扫描

行业扫描

布拉格国际演出设计与空间四年展（PQ 2015）隆重开幕

6月18日，主题为“共享空间：音乐、气候、政治”的第十三届“布拉格国际演出设计与空间四年展”（即PQ 2015）在捷克隆重开幕。该展原名布拉格国际舞台美术与剧场建筑四年展，创办于1967年，由捷克文化部主办，是国际竞赛性的舞台布景、服装和剧场建筑展览，是国际最权威和最大规模的舞台美术展览，素有舞台美术界“奥林匹克”之称。展会于28日结束。《演艺科技》杂志参观和采访了本次展览。

PQ 2015展有来自世界70个国家和地区的1 000位艺术家的舞台美术作品参与展示；将举办600项现场活动，包括一些国家及地区展、剧场建筑展、学生展、技术与艺术讲座、工作坊以及丰富多彩的公共空间现场表演等；将汇聚超过5000名世界各地舞台美术家和剧场技术人员、导演、学者、艺术家等与剧场相关的专业人士，预计参观人数达50多万。

PQ 2015在卡夫卡故居设立学生展馆。有40多个国家参与了学生展。在学生展室，很多国家的老师带着学生，依据不同展室的空间环境，极尽奇思妙想，或运用多媒体手段，或采用不同材质的原材料，设计、制作一个主题，呈现出一个个虚拟的、有洞见的、无形的可视化的舞台布景，体现出不同现场性与当代艺术之间的融合。

PQ 2015中国参展项目和规模是参加PQ展以来最多最大的一次，以中国舞台美术学会为代表的中国参展团参与了国家与地区展、学生展等展示活动，共9项参展内容：国家展——《雾非雾》、中国学生展——《旧模式与新课题》、部落展——魏玮《鲤鱼》、物件展——廖诗富《安魂曲2009》、音响汇——谷雯《回响》、空间展——严文龙《文化、自然、戏剧三位一体：草庐剧场》；公共空间展——丁力平《中国戏曲之门》等；21日举办中国国家日。10多位中国舞台美术艺术家和一些艺术机构的艺术作品，以及一系列的活动，从不同方面诠释中国舞台美术的发展。（熊 英）

CETA第六届一次理事长会议在京召开

6月10日，中国演艺设备技术协会第六届一次理事长会议在北京协会常设办事机构召开。协会理事长朱新村，副理事长刘运斌、周春志、闻克俭、傅高武、温庆林、熊英，秘书长劳伟杰参加了会议。朱新村主持会议。

会上，劳伟杰宣读了民政部对协会第六届负责人及章程的备案批准文件；朱新村对章程中第四章组织机构，第二十二条理事长办公会议组成及职责、第二十七条理事长行使的职权、第二十八条秘书长行使的职权进行了重点说明。

按章程规定：理事长主持协会全面工作；驻会副理事长熊英分管协会宣传及相关的对外联络工作；秘书长劳伟杰除原负责的咨询公司等工作外，主要协助理事长工作；非驻会副理事长刘运斌分管乐器领域、周春志分管工程领域、闻克俭分管音响领域、梁志远和傅高武分管灯光领域、温庆林分管舞台机械领域。朱新村还对非驻会副理事长提出以下要求：要积极参加行业的相关专业活动；积极在主管专业领域为协会献计献策；积极参加协会特别是地区组的活动。秘书长在日常工作中要积极发挥助手作用，配合好理事长的工作。

会议还对负责人议事规则及约法三章（草案）进行了充分讨论，原则上予以同意。与会人员认为协会应从建立健全科学的决策程序出发，内容要进一步修改细化，增强可操作性。会上还讨论通过了协会常设办事机构的有关人事方案和其他事宜。（编 文）

“LED舞台灯具应用的技术与艺术探讨”技术交流会在京举行

6月18日，“LED舞台灯具应用的技术与艺术探讨”技术交流会在北京举行。本次活动由北京《演艺科技》杂志社与广州方达舞台设备有限公司（“方达”）共同主办。在京的灯光设计师、灯光专家、技术人员、工程商和艺术院校师生等近百人参加了活动。中国演艺设备技术协会理事长朱新村、“方达”总经理庞成兴先后致辞。

中央戏剧学院教授胡耀辉、“方达”总工程师麦石林作了精彩的演讲。胡耀辉以“LED舞台灯具的应用与艺术表现力”为主题，结合越剧《唐婉》、话剧《原野》、京剧《图兰朵》等剧目的灯光设计实例，谈了在舞台上运用LED灯具的心得，并总结了作为舞台灯具要具备的五项基本要求：灯具锁光性能高；完整的调光曲线，做到无缝对接般的无极调光；近距离投大面积光学结构；噪音低；拆装方便，安全，人性化。艺术应用的背后是技术的支撑。对LED 灯具的性能而言，二次配光是否精确高效至关重要。麦石林在题为“LED二次配光技术的应用”的演讲中，以“方达”聚光灯、成像灯等灯具为例，介绍了采用优质的二次配光灯具的技术特点，如聚光灯光线柔和、铺光面均匀，光场色温一致性高等，并剖析了业内常见的LED认识误区，如：LED的光效不等于系统光效；LED寿命不等于灯具寿命等。

本次活动为灯光制造商、工程和租赁商，以及剧院团用户等各方提供了良好的沟通平台，促进了灯光技术与艺术的融合。（张冠华）

dot2产品品鉴与技术交流会在京举行

6月8日～12日，作为德国MA Lighting品牌中国总代理，安恒利国际有限公司（“安恒利”）在北京举办“dot2产品品鉴与技术交流会”，推介MA全新的模块化紧凑型灯光控制台dot2。来自综艺演出场所从业者、经销商、专业院校师生等灯光行业专业人士百余人参与了交流会。

在专业灯光控制领域，MA Lighting的灯控台以功能强大、品质优秀著称，赢得了行业青睐和众多拥趸。这次全新发布dot2灯控台，相比于MA前期的产品，直观的操作界面是其核心理念，它将操控简易、系统智能、适用广泛、多种语言、极简设计、MA基因等特质融合，造就了极佳的用户体验，功能强大又方便操作。dot2全系列具备完整的一体化硬件接口，针对中小型项目、场馆设计，用更简洁的操作提供了进阶的功能，通过即插即用的网络系统实现跟踪备份，适应于绝大部分的剧场、流动演出、企业、电视台以及教学环境等。会上还介绍了几款ClayPaky和Ayrton新近推出的、极具特色的灯具。

“安恒利”灯光销售总监温再林表示，希望通过这次培训，参会者能体验到dot2功能的强大，使dot2得到更大范围的推广，方便灯光行业从业者的工作。（王 芳）

“博世”旗下EV 扬声器试听会在福州举行

6月4日，博世（上海）安保系统有限公司（“博世”）旗下的专业音响品牌Electro-Voice（EV）在福州举办了“王者归来——EV X-Line新一代线阵列扬声器试听会”，来自全国各地的建筑声学专家、工程商、经销商以及媒体记者共160余人到会。

新一代X-Line线阵列扬声器提供全新系列的突破性部件，更具紧凑性、灵活性，且装配更快速。其中，X1型号是紧凑的12英寸垂直线阵扬声器系统，可广泛应用于中小规模的教堂、租赁公司、公司活动、俱乐部和娱乐场所等；X2型号是高性能紧凑型12英寸垂直线列扬声器系统，拥有高声压级、扩展的高频响应以及线性低频输出能力，能够满足对声压级、带宽以及覆盖角度有高要求的大型教堂、音乐会和巡回演唱会、体育场馆、剧院和艺术表演馆等场合；X12-128是双18英寸超低频紧凑型扬声器系统，提供前所未有的最强低频和最小体积，具有极高的输出能量，易于安装，适用于大型现场活动和固定安装系统。

在随后的试听品鉴环节，与会嘉宾零距离感受了新一代X-Line线阵列扬声器呈现的卓越音质。本次试听会得到了与会嘉宾的一致好评，如此近距离的现场体验带来的浸入感，让大家不禁感叹声音科学所带来的美。（薛云霞）

ETC最新演播室产品亮相新加坡

6月2日～5日，ETC在新加坡隆重推出了一系列独特的LED灯具、灯光控制系统和其他演播室产品。

Source Four LED Series 2灯具可安装定焦镜头、变焦镜头、CYC适配器和Fresnel适配器以及一系列配件，能够转换成适合专业演播室使用的灯具。

ColorSource PAR灯具专为在有限的预算下，需要明亮、期望高效节能的场所设计。由于结合了红、绿、蓝和石灰绿灯珠，ColorSource PAR比其他经济型LED灯具能创造出更自然、更丰富的ETC品质的灯光。

Gio控制台拥有2 048至32 768路输出，并且不需要额外的软件就能实现升级，在如此小的控制台上就能为客户提供ETC旗舰版Eos Ti控制台的庞大输出。（ETC）

“巴可”“保利”强强联手 打造差异化观影体验

日前，由全球数字电影放映技术领导者巴可公司提供的6P激光放映机成功完成了深圳保利国际影城南山店项目的升级改造，并正式投入运营，开启了华南地区激光巨幕厅部署的序幕。

保利影城全新落成的激光巨幕厅采用了巴可6P激光放映机DP4K-60L，并配合保利自主巨幕品牌POLY MAX，打造了宽度达21 m、高度达12 m，共设382个座位的国内首家POLY MAX保利巨幕影厅。

巴可DP4K-60L为业内首款商用化的RGB激光放映机，专为高端影厅及巨幕厅需求量身定制，为全球单体最紧凑的一体化6P激光放映机。POLY MAX则为保利集团旗下保利影业设计研发的最新科技影院巨幕放映系统，支持4K标准的超高清晰度画面呈现，拥有最适合人眼观看的舒适度水平。两大行业顶尖品牌的强强联手，打造了差异化的观影体验，令POLY MAX巨幕影厅自诞生之初就拥有强大的科技基因。

另讯，深圳华夏星光国际影城近期配备了顶级巨幕影厅放映设备——巴可4K 6P激光放映机＋沉浸音（Auro 11.1）3D音效系统。（巴 可）

C-MARK网络数字扩声系统用于岳阳奥体中心

近日，深圳市宝业恒实业发展有限公司旗下的C-MARK网络数字扩声系统成功进驻日前竣工的湖南岳阳奥体中心。

该系统分四个区域进行集中扩声，使声音传达更均匀、更清晰。使用12台网络数字音频传输器，通过数字网络音频接口构建一套完整的网络音频平台扩声系统，应用RS1200处理软件，可轻松应对整个系统音频信号的传输和处理。同时采用光纤将主控室处理完的音频信号传输到各个分区控制室，做到真正的远距离、无损化传输。音频放大全部采用TD3000数字功放，信号输出的有效率达到95%，信号模数转换零误差，失真自动消除。该电源电路设计为全球电源，可以稳定的工作在100V～240V电压输入状态下，而且该功放采用电流压限技术，在发热保护上还增设了温度压限功能。（宝业恒）

奥雷音响结善缘传佛音

五一黄金周期间，法门寺佛文化景区开展了万世法门迎佛祈福的盛典。

本次庆典演出采用了广州杰士莱电子有限公司提供的奥雷音响设备，现场扩声系统包括分置在法门寺山门和钟楼两处的音响系统。在山门处，8只K-LA28全频扬声器 +4只K-LA218B中低频扬声器组成的线阵系统（8+4）做主扩声，2只PF15+全频扬声器做返听；在钟楼处，8只K-LA28全频扬声器 + 4只K-LA218B中低频扬声器组成的线阵系统（8+4）做主扩声。功放系统采用奥雷PRO9.0和PRO7.0。奥雷音响将佛音浑厚铿锵、梵乐抑扬顿挫的效果传扬得淋漓尽致。（杰士莱）

法国SERAPID公司重新入驻中国

近日，国际知名刚性链（Rigid Chain）制造厂商法国SERAPID公司重新入驻中国上海。据该公司大中华区业务负责人陈玉容介绍，Rigid Chain技术广泛应用于建筑和工业领域，此次回到中国，他们将整合剧场、建筑和工业业务。目前，他们正在全球领域进行业务扩展。

另讯，上海美国学校浦东校区演艺中心的剧院乐池采用了SERAPID公司的LinkLift系列刚性链。LinkLift系列噪声低，标准速度为400 mm/s，最大行程可以达到18 m。该项目的机械解决方案由葡萄牙Maquinas公司的中国合资公司——广州马其纳工程技术有限公司提供。（SERAPID）

MIDAS、Turbosound进驻大唐芙蓉园

近期，国家AAAAA级旅游景区西安大唐芙蓉园主题公园的紫云楼采用了英国专业品牌MIDAS M32数字调音台与Turbosound Venue 多用途音箱系列作为扩声系统。

Venue是Turbosound新推出的多用途音箱系列，广泛用于固定安装以及便携式流动使用。MIDAS M32是一款40路输入通道及25条混音母线的多功能型数字调音台系统，包括支持DAW的控制、实时32轨的录播、支持个人监听系统以及支持各种第三方插件。它使用了周期高达100万次的MIDAS PRO系列电动推子，也是行业首次采用碳纤维材料和轻质铝合金支架，加上MIDAS享誉全球的话筒放大器，完美的音质表现，赢得了国内众多专业调音师的赞誉。（誉 声）

易格斯可提供最快捷的3D打印服务

一年前，易格斯在汉诺威展上发布了第一款适用于3D打印的线材，而今易格斯拓展了产品线并开始提供3D打印服务，可以为客户的特殊部件提供更快捷的打印。

这项服务支持在线完成，客户首先将零部件的三维数据上传到网站，订购后，价格自动生成，附上大致的交货时间即可。其中价格和交货时间取决于部件的结构复杂性，同一部件还可以使用不同的材料进行打印，这意味着易格斯可以打印非常复杂的组件，支持材料组合，或者只主体部分使用ABS材料仅滑动面使用耐磨iglidur I180-PF。

在今年的汉诺威展上，易格斯展示了较为简单的部件打印，比如采用第一款耐磨线材打印的蜗轮组件，未来更多复杂的形状可采用iglidur标准材料进行打印，为客户拓宽设计自由度。（易格斯）

“易科国际”携RunningMan助阵《奔跑吧兄弟》

5月2 2日，易科国际（香港）有限公司携RunningMan品牌音响设备助力《奔跑吧兄弟》音乐特辑“寻找X乐章”。节目开始，明星导师借助RunningMan系列音响设备倾情演绎经典之作。

现场采用HD A有源线阵列扬声器快速搭建，使用四只HDA且两边各配一只HD1801来进行现场扩声。针对音箱搭配预置了3种声音优化选择，便捷阵列声音调节，背面板电源及信号线亦可手拉手串接，让RunningMan为观众带来兼具娱乐与自由的最佳音乐表现。

同时使用的DL32R数字调音台利用iPad无线控制，直接与四位导师在舞台上对接调试耳内监听，让其他成员现场体验优质扩声效果。内置32路多轨录音和回放功能，且录音组将现场干、湿声分轨录制存盘，简单快捷。（易科国际）

“珠江”灯具力助《丝路花雨》韩国专场演出

近日，《丝路花雨》代表中国赴韩国首尔参加“2015中国旅游年”开幕式专场演出活动，这不仅是《丝路花雨》创演35年来首登韩国舞台，也是该剧以新型舞美技术演出形式在国际舞台的首次亮相。

在演出灯光的选配方面，剧团一如既往地选用了广州市珠江灯光科技有限公司（“珠江”）的产品，在原有选用“珠江”劲能系列灯具的基础上，又新进了一批“珠江”最新研发的智能系列330 W新品，强大的稳定性和完美的创造力，助力舞剧打造出气势恢宏的“千手观音”、动态神奇的“反弹琵琶”以及婀娜多姿的“波斯舞”等唯美景象，绚丽柔美的灯光多层次地渲染着舞台的每个角落，极具震撼地再现了丝路传奇和敦煌壁画艺术的神奇。（珠江）

上海简灵新型工程塑料卡箍轴承

上海简灵机械科技有限公司的新型stamid工程塑料卡箍轴承，除了高耐磨的优点外，还可承受边缘压力、抗冲击，广泛适用于汽车零部件、舞台灯光、医疗设备、办公设备和家用电器等。

更薄的板材，例如2mm、3mm这种轴承可以方便地安装在同等厚度的板材冲压孔上，起到轴套的作用。新型卡箍轴承带有一个缺口，只需要用手轻轻挤压，并从小的一端将其压入基座孔，即完成安装，非常方便。可以干运行、无需保养，所以后续基本无需维护，降低使用成本。相比传统的金属轴承，工程塑料卡箍轴承具有轻量的特点，同时其采用注塑方式进行加工，加工所需能量也更少，是真正绿色环保的产品。（简 灵）

SAL i5扬声器系统

i5由德国工厂SEEBURG acoustic line研发，是一款具有良好的声功率但外形特别不显眼的超紧凑的扬声器系统。它采用了强大的5英寸钕同轴驱动单元，可以提供非常广泛而精确的覆盖，无失真的声压水平超过115 dB。多个飞行点和连接件的可能性，使i5扬声器非常适用于广泛的近场扩声，且具有白色与黑色两种常规库存选择。i5拥有良好的音质和高效的性能，可用于小型多媒体系统或会议扩声，也可以作大型系统的补音。（锐 声）

（栏目编辑 张冠华 实习编辑 王 芳）