城市工业遗产景观设计方法初探

俞艳秋 （江南大学 设计学院 214000）

城市工业遗产景观设计方法初探

俞艳秋 （江南大学 设计学院 214000）

传统工业的衰落不仅仅是一个时代的休止符，它与传统工业记忆息息相关的人、事、物依旧镌刻在历史记忆中，其中最直观的记忆体现就是传统工业厂区。这些曾经城区边缘的厂房在面对如今城市化的“大城市”潮流下开始被发展中的城市所包围，城区发展更新与工业遗产之间存在着不可回避的问题。工业遗产的大尺度规模下，工业景观破碎化和非中心化让工业景观杂乱无序，缺乏统一性。在对工业建筑进行改造和利用的同时，工业景观也应该协调得到重视。

工业遗产 ；景观设计方法

后工业化时代的来临、产业结构的升级使得原有的工业厂区原有功能停止，大量的厂房、办公建筑和其他附属建筑大范围荒废。其中工业景观同样有珍贵的历史价值和再利用的现实价值，工业遗产景观更新改造是工业遗产的活力和再利用的有效途径。

工业遗产景观更新设计就是运用景观设计的途径对具有历史、社会、技术、建筑、审美启发和科学研究价值的闲置荒废的工业空间进行改造再利用，其空间改造范围主要包括场地、建筑、废弃工业设施、废弃材料、土壤、水体和植物等景观要素。在尊重文化多样性的前提下，通过对工业遗址的艺术处理，来延续场地的工业文化特色。一般通过运用格网结构、主题游线串连等将这些破碎的景观元素加以控制以达到一个适宜的尺度。这些手段不仅能有效地控制庞大的场地尺度，还能产生对比和秩序感的景观，与此同时也为游客营造方便明晰的游览氛围。

一、城市工业遗产景观的构成要素

1.自然景观

地形地貌、植物和水体是工业遗产中的自然景观部分。地形的起伏状况决定了功能结构和节点布置，工业遗产景观设计时应充分结合现有地形，合理灵活的使设计满足于地形条件。工业遗产中的水体一般都不同程度的受到损害，主要的目标是水质的恢复和保证景观设计中的水量平衡。同水体一样，工业污染污染了土壤、空气，导致植物生长异常，但是任然会有一些生命力较强的野生植物在污染的土壤中生存下来，在这类改造过程中，应当结合现有植被，净化土壤，合理种植植物景观。

2.人工要素

工业遗产景观中包括工业构筑物、工业废料。构筑物是除工业建筑外的工业流程中的载体，如冷却塔、瓦斯槽、各种曾经运转的工业设备。在改造过程中强调展现美学价值和技术成就。而工业废料则多被循环利用，减少投资成的同时，还可以彰显工业主题。

二、城市工业遗产景观改造方式

1.场地景观骨架架构

工业遗产原来是服务于工业大声唱的，原有的功能分区和空间组织结构也是基于工业生产需要的，但是这种庞大的规模和尺度不适宜后工业景观，需要转化成适合体验的合理景观尺度，这就是空间的景观分区。在原整体布局结构的基础上重点区域进行设计，一方面集中力量改造设施密集区域，另一方面保留原有地形地貌，在对比中获得秩序。

2.废料的利用

废料包括不用的工业材料、残砖瓦砾和不再使用的生产原料及工业残渣，这种材料从某种意义上来说一种资源可以重复使用。对环境没有污染的废料可以就地使用或加工，对污染环境的废料须进行技术处理后方可利用。无污染的工业废物可直接利用作为道路的铺砌材料，如废钢铁融化后铸造其他设施。北杜伊斯堡将废弃的红砖磨碎用作红色混凝土的部分材料铺路或者作为填充材料等可能。这些旧物在再利用中获得的新的价值。而有污染的废料是无法直接使用的，必须处理或二次加工后方得使用。

3.工业符号的展示

工业设备或者相近、相似的材质的使用都可以作为工业符号，展示工业发展曾经的辉煌。如莱茵博物馆门口高10米的蒸汽锻锤就成为了该工业遗产的地标性节点。一些工业构件通过扭曲、变形、碰撞、突变、隆起、塌陷、断裂、历史场景在现等喜剧性的处理可以带来不一样的效果。

4.新老形式协调

从整体上呼应原有形式，通过增减在原有形式上形成和谐的形式。可以在尺度上、材质、韵律等角度进行协调。

5.新老形式对比

在对工业遗产景观过程中通过整修和完善，添加部分新材料和新样式，区别于原有的样式，在穿插对比中相互融合又相互区别。

三、城市工业遗产景观设计方向

1.大地艺术景观化

工业遗产景观产生的激励和锈蚀是另一种美学，与花木和其他人造景观相比毫不逊色，加上历史的洗礼，甚至更加自然。在恢复生态和环境保护上将关注点方法放到植被、水体、多样化的生物等自然元素上来。如舒尔曼的“黄斜坡”，一个类似金字塔的锥形艺术品，用干燥的草和灌木将其围住，在圆锥中间建一个天文台，天文台广场上有一些大石头，这些石头本身就体现这个地区的历史，体现着背后生态复垦的理念，在约三千公顷的巨大矿场中，将工业遗产与自然形成了深刻的对话，以简单的形式改变了往往通过复杂的技术手段来表达文化景观的方式。

2.后工业公园

随着中国城市化的进程，城中土地越来越高昂，密集的建筑密度是城市居民对城市绿地的渴望越来越高。工业遗产景观一般比较开敞，特别是处于城市中心的工业遗产地，以工业为主题，融合场所特征、后现代理念，创建相关公园。如由粤中造船厂改建的中山岐江公园。

3.滨水空间

工业遗产中有大量的依赖水运交通的种类，产业升级后产生大量的弃用码头和仓储区，像英国伦敦码头区、上海苏州河等。这些工业遗产景观手法改造后，成为城市特色景观带，美好的滨水景色本身就是巨大的景点，除了堤岸，供人行走的浮坞、长堤、桥梁，开阔的广场、滨水行人道、台阶，都可以成为一个吸引人们在此流连的新景区。

四、结语

中国工业遗产景观资源丰富，先关的保护工作刻不容缓。城市工业遗产景观设计不应简单是把过去的“遗物”重新祭出或者翻新展出，真正核心的目的是将这些物质和精神上的元素来展示那个时代的工业文化和背后的人文情怀。观念的转变，认识上的提高，加上科学合理的运作方式。设计不仅仅是将城市工业遗产景观美化，更重要的是把背后的时代精神传递下去。

[1]王向荣，任京燕.从工业废弃地到绿色公园——景观设计与工业废弃地的更新[J].中国园林.2003（3）.

[2]崔琰，工业废弃地生态恢复重建的途径与景观生态设计[J].山东建筑大学学报.2010（4）.

[3]王驰.产业建筑遗存的改造性再利用——一种可持续发展的城市设计策略[D].浙江大学， 2003.

[4]王宝恒.我国工业旅游研究的回顾与思考[J].厦门大学学报（哲学社会科学版），2003（6）.

俞艳秋，女，在读硕士，研究方向：工业遗产的保护和再利用。