英语小话剧促进学生心灵成长
2015-06-29张文俊
张文俊
我工作的学校学生有一半是外地务工人员子女,他们中的大多数人学习习惯不好,学习兴趣不高,行为习惯等方面也不理想。一个偶然的机会,我看到《第56号教室的奇迹》这本书,书里,雷夫老师通过让学生们表演莎士比亚戏剧,培养学生们许多优秀的品质,改变了学生的一生……我何不这样试试?
于是,2008年,我开始组建英语话剧团。从那时到现在,我们取得了一系列成绩——在学校艺术节新年联欢会上表演;登上了CCTV希望之星的大舞台并多次获奖;我作为英语小话剧剧团的指导老师,在全区做了《用英语话剧激发学生兴趣》的经验报告。更重要的是,英语话剧团带给学生的不仅是英语成绩的提高,还带来了学生心灵的成长。
剧本的选择注重教育意义
我选剧本的原则是,不仅剧本的难度要适合学生的英语水平和接受能力,剧本的内容还要有一定的教育意义。例如,《狼来了》是让学生懂得,不能撒谎,做人要真;《白雪公主》是教育学生要保持一颗善良的心;《新三打白骨精》是告诉学生们要坚持忠诚与勇敢。
尽管我们的剧本都是以著名的童话故事为蓝本,但是仍有些内容不太适合初中的学生。比如,《白雪公主和七个小矮人》原剧本的结尾是王子吻了公主一下,公主醒了。但是初二的学生正值青春期,这样演了肯定会有人起哄,怎么办呢?我征集学生的意见,将结尾设计成让王子给公主献上一支神奇的玫瑰,花香使公主从昏迷中慢慢醒来。这样,成功避免了尴尬,演出取得了特别好的效果。
有时候,我也会对剧本内容进行增删,突显这个剧的教育意义。比如对于《快乐王子》这个剧本,我为了突出王子的善良,给受他帮助的几个穷人设计了情节和台词,整个剧的教育效果更明显了。
有时候,我为了让更多学生有表现机会而改剧本。比如在排演《白雪公主和七个小矮人》时,为了让学生们认为哪个角色都是很重要的,我还给每个小矮人加了生动活泼的自我介绍。在排演《三打白骨精》时,为了让很多报名参演的学生都有事做,我在剧本里增加了一些角色和情节,除了大家都知道的几个主要人物外,又加入了大山、房子、筋斗云、黑雾等角色。这样做,让更多学生得到了表现的机会,秀了英语,也锻炼了胆量。
演员的选择出于教育目的
比如,第一次排练《狼来了》的时候,狼这个角色我选了班里最调皮的一个男生;两只小羊角色,我分别选了英语成绩不好的两个学生。结果演出后,调皮的男生英语课再也不捣乱了,英语不好的两个学生通过这次表演增加了信心,学习成绩也有了提升。
给学生们安排角色要用心。例如,《白雪公主和七个小矮人》中,演王后的女孩长得不美,但英语表达能力很强。我是想让学生们知道,不美通过努力一样可以做女主角,一样可以在舞台上光芒四射。白雪公主这个角色,我特别选了一个性格内向、口语不好的女生。通过我一遍遍地教,她一遍遍地练,她不仅口语提升了,性格也开朗很多。
排练的环节产生教育效果
我们的排练是从读剧本开始的。通过读懂剧本,让小演员们清楚每一个角色都是重要的,不可替代的,然后分段、分角色、分小组排演。每次排演我都会给每个小演员做示范,在执导的过程中还要按学生的特点改一些台词和情节,有时候小孩子精神还不能集中,或者前两天练过,放个假就都忘啦,我必须要重新给小演员说戏,并示范。有时为了让他们更清晰地看到自己的问题,还要把他们的表演录下来,一起看,进行点评与修正。这个过程磨练了我的细心和耐心,也锻炼的学生们的意志和责任感。学生们越来越有热情,排练也越来越认真。他们抓住课间、午休、放学后等一切可以利用的时间排练,学校的舞蹈教室、操场甚至自行车棚里,都有他们排练的身影。
在小话剧的排练过程中,不同班级的学生需要在一起分组训练,更需要角色间互相搭戏,每个环节,每个人的表演和服务都需要相互配合。因此,小组成员之间经常进行交流,彼此相互了解、信任,互相帮助和支持,同学之间建立起一种亲密的伙伴关系。可以说,排演英语话剧的过程也培养了学生的团队协作精神,增强了学生的人际交往能力。同时,排演话剧的过程,也使学生更懂得如何去尊重别人和欣赏别人,从而完善了自身性格。