问世间情是何物,直教生死相许
——希克厉和李莫愁人物形象之比较
2015-06-09陈蓉蓉
■陈蓉蓉
问世间情是何物,直教生死相许
——希克厉和李莫愁人物形象之比较
■陈蓉蓉
1 引言
希克厉是19世纪英国女作家艾米丽·勃朗特的小说《呼啸山庄》里的男主人公,李莫愁是中国作家金庸于20世纪所著的小说 《神雕侠侣》中的一位女性人物。两个角色性别不同,生活的地方和时代也大相径庭,但是他们的遭遇却有许多相同之处。本文将对二者的人物形象进行比较,来揭示造成他们疯狂行为和人性扭曲背后的直接原因和根本原因,并指出爱是人类最基本的需求,也是文学作品中永恒的主题。
2 生长环境的比较
希克厉是老殴肖从利物浦带回呼啸山庄的一个孤儿。老殴肖是个善良的人,对待希克厉就像对待自己的孩子卡瑟琳和亨得莱一样好。但他的善良却招来儿子亨得莱的忌恨。“从一开始,他(希克厉)就在这一家播下了不和睦的种子……小东家(亨得莱)……把希克厉看成篡夺他父亲的爱心、侵占他特权的人。”老殴肖生病去世后,希克厉的噩梦生涯开始了。亨德莱不让他接受教育,指挥他做又脏又累的活,并经常对他施暴。所有人,除了卡瑟琳之外,都鄙视他。然而,他顽强而又倔强。有一次,亨德莱“把铁秤砣扔了过去,正中他(希克厉)的胸口,他一头倒了下去,可是立即摇摇晃晃地站了起来……”
李莫愁是古墓派第二代弟子中的师姐。古墓派的创始人林朝英,即李莫愁的祖师婆婆,年轻时曾爱上全真教的创始人王重阳,然而最终“好事难谐”。“她伤心之余,立下门规,凡是得她衣钵真传之人,必须发誓一世居于古墓,终生不下终南山,但若有个男子心甘情愿地为她而死,这誓言就算破了。”于是,在这种封闭且对男性仇恨的环境下,李莫愁成长起来。封闭的环境,势必压抑人性的发展;而对男性的仇恨,更是为后来李莫愁穷凶极恶铺垫了基石。
从上述分析可以看出,尽管希克厉和李莫愁的成长地域不同,但都是在不正常的环境下成长的。一个从小遭受虐待,另一个自我封闭压抑天性。二者在年幼时得到的关爱都很少。众所周知,爱是人类的本能,也是人类最基本的需求。所以年幼时爱的匮乏是他们成年后疯狂行为的根本原因。
3 爱情背叛的比较
希克厉对老殴肖的女儿卡瑟琳有着特殊的情感。从小他们在一起生活玩耍,当周围的人对希克厉鄙夷嘲笑时,只有卡瑟琳关爱着他,她成为他生命中最重要的人。然而最终卡瑟琳没能和希克厉在一起,而嫁给了画眉田庄的爱德华·林敦。卡瑟琳的爱情背叛有多种原因,其中重要的一点是社会地位的悬殊。希克厉只是一个孤儿,而卡瑟琳出生于高贵而富裕的家庭。一方面,卡瑟琳爱着希克厉,同时又被当时的世俗标准所影响。比如,“卡茜在画眉田庄一住五个礼拜……举止也文雅多了……女主人……着手实现改造她的计划,那就是用漂亮衣服和殷勤的奉承来抬高她的自尊心;她果然乖乖接受了”。另一方面,希克厉也深受着世俗标准的影响。当他看到卡瑟琳从一个野蛮的小姑娘变得打扮精致、气质高贵时,他开始鄙视自己。“他一看见宅子里来了这么一位娇艳优雅的闺秀,而不是他期望中的蓬首垢面,可以跟他配对的同伴,就躲到长靠背椅子后面去了。”
李莫愁在青春年华恋上了陆展元,并赠予情郎一块绣了红花绿叶的手帕,然而陆却弃她另娶。在陆展元与何沅君的婚礼上,李莫愁“去跟新婚夫妇为难”。但被一位大理天龙寺高僧出手镇住,并被迫应承“保新婚夫妇是十年平安。”“李莫愁天性本非极恶”,应该是多情的女子。但她的多情曾经被古墓派的门规压抑,遇上陆展元后得到释放,而陆展元的负心又应验了古墓派的门训,即天下男子都负心。于是李莫愁由爱转恨,并把仇恨扩大化,与天下为敌。
希克厉和李莫愁,从一开始和爱人的周旋中,就是弱者。因为从小缺爱,所以一旦碰到相爱的人,就会不顾一切地把爱人看作自己的整个世界。而一旦爱情遭到背叛,他们内心的世界则轰然崩塌。但倔强冷峻的个性不允许他们示弱。于是,无情残酷的复仇,成为他们唯一的出路。如果说成长环境是他们后来复仇的根本原因,爱情的背叛则是复仇和性格扭曲的直接原因。
4 疯狂复仇的比较
希克厉复仇的第一步是先改变自己。离开呼啸山庄三年后他回来了。“他已长成个男子汉,又高大又结实,一副好骨架……那是一张有才智的脸,从前那种浑浑噩噩,现在一点痕迹都看不出来了……他那摆脱了粗野的举止甚至很有气派……”。复仇第二步,报复与殴肖家和林敦家有亲属关系的每一个人。他让亨德莱成为赌徒和醉徒,最终亨德莱把呼啸山庄输给了他,自己喝酒至死。亨德莱的儿子哈里顿成为他的仆人。他自己娶了爱德华·林敦的妹妹伊莎贝尔为妻,对她百般虐待;即使对他们之间的儿子小林敦,他也是百般厌恶。希克厉让小林敦和小卡茜(卡瑟琳和林敦之女)结婚,只为了在林敦死后占据画眉田庄。最终,希克厉控制了呼啸山庄和画眉田庄,控制了下一代。他的复仇成功了。然而他并不快乐。他掘开卡瑟琳的坟墓,把林敦的尸体从她的旁边移开,给自己留了一个位置。
李莫愁的复仇凶残而暴戾,殃及无辜。江湖上称她为“女魔头”,杀人不眨眼。有一次她杀了一家20口,只因为这家人姓“何”,与陆展元妻子同姓。十年之后,她没有忘记仇恨,来到了陆家庄。然而,此时陆展元和他妻子于几年前逝世。李恨自己没有手刃仇人,于是把陆家庄全家屠杀,唯留下两个小女孩,只因她俩手里握着被撕成两半的手帕,而这手帕正是当年李莫愁送给陆展元的定情物。和希克厉一样,情人和情敌即便是死了也要将他们拆开。她偷了他们的尸体,烧成灰,“一个的骨灰散在华山之巅,一个的骨灰倒入了东海,叫他二人永生永世不得聚首。”
希克厉和李莫愁在此阶段都变得疯狂,失去理智,泯灭人性。二者皆凶残、暴戾、邪恶,牺牲他人的幸福或性命来祭奠自己死去的爱情。他们一生坚持着只爱那一个人,并且认为既然不能和爱人生活在一起,那么就在死后待在一起,于是做出了掘情人坟墓、拆散情人和情敌尸体的事情。由此可见,无论对于男人还是女人,无论在东方还是西方,爱是人类最基本也是最强大的本能,可以让人幸福,也可以让人疯狂。
5 结局的比较
希克厉的复仇表面上成功了:他拥有了呼啸山庄和画眉山庄,目睹了仇人亨德莱和爱德华的死去;仇人的孩子成为他的奴隶。然后,他并不快乐,也不满足。当他意识到他的爱人和仇人都没有生活在这个世间时,他也没有了生活下去的动力,而且也不想再控制下一代的生活。他开始把自己锁在房间里,拒绝与任何人交流。“他再也不求哪个来陪他了……我们都听到他在呻吟,在喃喃自语。”他日日夜夜思念卡瑟琳,经常看到她的幻影,一直到死。
李莫愁的母性最终被一个女婴唤起。李莫愁无微不至地照顾她,保护她。在这里,她不再是女魔头,心底里封存的仁爱本性被打开。为了寻找这个婴儿,李莫愁来到绝情谷,中了无法治愈的情花之毒。在绝情谷的一场大火中,李莫愁看到了陆展元的幻影,于是纵身火海,追随他去,在这首唱了一生的“问世间,情为何物,直教生死相许”的歌中谢幕。
希克厉和李莫愁终其一生复仇,最终尽管他们复仇成功,但并不快乐。他们为爱人生,为爱人死,在最后的日子,各自的人性在一定程度上有所回归。而且二者的结局类似:都是在对彼此爱人的幻想中去世的。
6 结语
希克厉和李莫愁,尽管性别不同,生活的地域和所处时代也大相径庭,但二者人生经历有诸多相似性。两个人都在缺爱的环境下成长,对爱情忠贞而固执,遭遇爱人的背叛后利用余生极力报复,最后都在对彼此爱人的幻想中死去。幼时爱的匮乏是他们复仇的根本原因,而遭遇爱情的背叛则是直接原因。通过比较,我们发现古今中外人类的情感是相通的,爱是人类最基本的需求,也是文学作品中永恒的主题。爱的匮乏可能会导致疯狂的仇恨和人性的扭曲。
(三亚学院外国语学院)