张叶晔:卖萌
2015-05-31
卖萌是一种自我营销行为,而“卖萌”是一种新词汇的革命。
作为时下风起云涌的众多网络词汇中的一个,“卖萌”无疑是佼佼者。不仅因为它含义精绝、广为流传,更因为它虽然有着网络用语的坏出身,但摸滚打爬、一路奋斗跻身于中语会的作文题之列,实在了不得。
众所周知,一篇规范的作文里遣词造句都是很有讲究的:必须使用规范的标点符号,必须有规范的表达方式和格式……如此规范一来,网络用语自是一律格杀勿论,毫不手软。在我看来,这种做法虽有可取之处,但从长远考虑,始终是不妥的。
是的,我承认,网络词汇中包含了不少粗痞之词——可就像中华文化再博大精深也有糟粕、亚里士多德再充满智慧也提出过谬论一样,这些不构成歧视网络词汇这个整体的理由。正如卖萌一词,言简意赅,达雅兼备,语气和情感色彩也相当生动鲜明,让人恨不能从炼字角度赏析一番;从表意这一方面来看,更是远超许多规范的现代汉语,为什么规范书面表达中要把它拒之门外呢?
其实,包括语言文字在内的一切事物都遵循着自然的法则——优胜劣汰。像一些不具有语言价值、人文价值和社会价值的網络词汇,只娱乐娱乐大众,那阵热乎劲过去了也就过去了。但是客观事实表明,像卖萌这样出众别致、不落俗套的网络词汇,是值得在更广泛的语言表达,包括像作文这样的规范书面表达中拥有一席之地的。
说实话,我更倾向于称它们为新词汇,使其作为新汉语存在于汉语言文字中。几十年以后,在网络文化熏陶下长大的我们这一代人成长为社会的中流砥柱,对于新词汇就不会像老一辈人那样抵制——传统固然要继承,但并不代表固守。从一千多前的古文运动,到一百多年前的新文化运动,足以表明谁也不能断言今天边缘化的新词汇不会成为未来语言的主力军。
当然这绝不是一朝一夕的事,中间还有相当长的一段路要走。
我们所要做的,不是避其如洪山猛兽,而是进行大胆的尝试与创新,20世纪初那些名人大家——从鲁迅、胡适、陈独秀、到郭沫若、钱玄同、刘半农,他们的作品中并非没有不规范的语言表达,但这并不妨碍这些作家、作品的伟大。新词汇运用起来,虽没有文言的精炼,也不及我们今天主流的书面表达那样可以发挥无限的文采,但它们情感色彩浓郁,表达意蕴丰富,并具有着特有的幽默感。何谓幽默感?曰:艺术地诙谐,艺术地悲怆。这些都是规范们无法与之比肩的。现在我们需要的就是一位或一批能将新词汇拿捏自如并将其优势淋漓尽致地彰显出来的人。可如今这种对其限制并加以鄙夷的形势,实在体现不出我们的诚意。
庆幸的是,这一次作文大胆启用新词汇“卖萌”命题,那是不是标志着语文作为规范汉语中最规范的存在,已经代表传统主流开始接受以卖萌为先驱的新词汇们呢?如果是,那实在是太伟大了。
学校:湖南长沙市长郡中学
导师:郝淑群