APP下载

路易斯安那闪电

2015-05-30TzviTwersky

扣篮 2015年1期
关键词:奥兰多特纳助攻

Tzvi Twersky

埃尔弗里德·佩顿所能想象到的最美一天是这样的:早上睡个懒觉,下午躺在沙发上看电影,晚上虐好哥们儿一把电子竞技。但今天,这个开启他NBA生涯之前的周四,一切跟那完美的一天差远了。

这一天从很早开始,佩顿就展开了训练。他的身份是奥兰多的控卫,2014年选秀第10位,在76人选中后交易到了魔术。训练结束后,他重新收拾了一下行头,那顿必须和老板共享的午餐正在等着他。当这次热情洋溢的会面结束后,他接受了一本杂志的专访,整整一个下午。此后,他还得飞奔着去当地的汽车行,参与球迷活动。直到夜深,他才回到家。

尽管这一天人困马乏,但20岁的佩顿并没有生气,毕竟,他从没奢望过这些事。

“我挺不赞同有些人的观点,他们一直认为自己无法成功,”佩顿说,“我就是要证明给那些人看,你要一直相信自己,一直努力,直到让大家大开眼界。”

如果说,NBA球员是翻越大山一般的考验才进入联盟的,那么佩顿的这座山就是珠穆朗玛峰。他成长于洛杉矶的雷特纳,那里离新奥尔良很近。他是家里唯一的男孩,而他小时候要做的事情很简单,也很少见——躲开那些和毒品,枪支有关的陷阱。佩顿没法说明白他为何能从雷特纳毫发无损的走出来,但他觉得这肯定与家人的团结、对体育的热爱分不开。

“支持我的人始终让我远离那些消极的事,”佩顿说,他是与父母以及5个姐姐一起长大的,“而体育则是另一扇门,让我远离了那些东西。”

“体育真的帮了大忙,”佩顿的父亲坚信这一点,他曾经也是位杰出的运动员,是加拿大橄榄球联赛的成员,“有我在,就能帮他掌舵好人生的方向盘。”

在NBA,有很多球员有佩顿相似的历练,可区别在于,他们多数人都是从年少时就被篮球专家相中,并且得到了一大把优秀教练和职业人士的帮助。但佩顿,刚好相反,他从没有被任何球探系统真正的排名过,也没有收到过除泽维尔大学与路易斯安那大学外的奖学金邀请。

“我们让他很早就上学了,”佩顿的父亲解释说,他的高中比其他人早开始了一年,“所以,很多学校觉得他没有发展出相应的身体素质。”

然而,塞翁失马焉知非福。佩顿在路易斯安那大学爆发了。作为大一新人,他在学校稀疏的设施中苦练技艺,并融合进了球队的体系中,他获得了1 1场首发机会。大二时,他就已经成为了场均15.9分5.5助攻5.6篮板的精英,而且入选了阳光地带(sun belt)联盟的第一阵容。也是在那个夏天,佩顿还令人意外的入选了美国U19国家队。

“很多人觉得我配不上这份殊荣,”佩顿说,“我来自小学校,他们甚至都觉得我连选拔赛都配不上。”

可在大三赛季,佩顿将数据继续提升,达到了19.2分5.9助攻6.0篮板。他在攻防两端的努力也得到了全国球迷的承认,他成为了年度最佳防守球员。几个月后,通过在NBA球队中的一系列尝试,这个又高又瘦的右手球员,这个发型比其第一步爆发力更令人熟知的球员,在选秀中成为了10号秀。“除了努力工作,我什么也无法保证。”佩顿说。

从某种意义上说,佩顿已经做到了。现在,他拥有了一座可以眺望奥兰多天际线的公寓,一部可以把李尔·韦恩的音乐调到震耳欲聋的爱车,以及魔术的主力轮换位置。当然,在目前的人生几乎都被小看的节奏下,佩顿还有着更高的渴望。

“你要始终抱有成为最佳球员的渴望,”佩顿说,“你必须要保持着饥渴,直到每个人都知道,并承认你是最棒的——我希望成为历史上的最佳球员之一。”

猜你喜欢

奥兰多特纳助攻
纺织科技助攻“神十二”
助攻美味的筷子
色雷斯vs希腊:山羊才是神助攻
阅读《奥兰多传》——对人、自我和世界的理解
不穿有鞋带的鞋
不穿有鞋带的鞋
不穿有鞋带的鞋
云中漫步者
美奥兰多市全球寻找“微笑夫妇”