天赋之痛

约什·史密斯

1985年12月5日/2.06米/108公斤/SF-PF/休斯敦火箭

约什·史密斯在他的火箭首秀中交出了21分8篮板的成绩。数据很漂亮，但不可否认的是，这些真的是看上去很美。

首先，这场比赛中，史密斯的投篮只有21中9，尽管比在活塞时强了很多，但作为内线依旧不及格。其次，第四节后半段数次不合理的进攻，葬送了球队领先优势，间接导致比赛进入加时。事实上，这场比赛，正是史密斯在过去一年多赛场表现的缩影。

在活塞效力的最后时光，约什场均13.1分7.2篮板4.7助攻1.3抢断1.7封盖，数据漂亮，但命中率39.1%、三分球命中率24.3%、罚球命中率46.8%，却惨不忍睹。在NBA历史上，从来没有哪名球员在一个赛季里同时打出过这么烂的命中率。事实上，这只不过是他对上赛季拙劣表现的一种延续。2013-14赛季，他的三项命中率分别是41.9%、26.4%和53.2%。

发现球迷们的嘲讽后，约什回应道：“球迷不懂球，球队才懂我的价值。”但实际上，他的表现，球队也不懂。12月对阵雷霆，最后时刻活塞落后2分，但约什在时间足够的情况下仓促出手三分球打铁。赛后斯坦·范甘迪难掩失望，“我们只需要两分，你应该突破或者到离篮筐更近的地方去，你得到自己更有把握的地方投篮。”所以，大范甘迪裁掉约什，这个决定看起来荒诞了些，但也不是完全不可理解。大范甘迪曾经有过改造约什的梦想，他拒绝在休赛期将约什交易离队，甚至不惜让门罗担任替补，以保证约什能在大前锋的位置上更好发挥。但现实很残酷，不到两个月的时间，大范甘迪撑不下去了。

“我觉得最好的方式就是给他自由，让他展翅高飞。”大范甘迪采用了最直接的方式让约什离队——把他裁掉，并照付还剩三年的薪水。而约什得到通知后对外界的表态是：“我太激动了。”

2010年，约什还是很谦逊的代表，他意识到了自己的缺点，要力求上进，“我要更多地利用我的篮球智商去打球，毕竟运动能力不能用一辈子。”如今，四年多的时间过去了，这些承诺并没有兑现。不过，史密斯对联盟还是有贡献的，至少他用自己的亲身经历讲述了“拥有勒布朗级身体条件、却没有勒布朗头脑”的家伙，在NBA会拥有怎样的命运。——范兆明