论韩国综艺的引入对中国综艺的影响

陈蓓蓓

摘 要：当中国综艺遭遇瓶颈，引入韩国综艺使得中国综艺开始“活”了起来，韩国综艺的原创性、节目模式的新颖多变，使得被韩国综艺影响的中国综艺更能被观众接受。但是面对这种影响，我们还是要慢慢地运用、学习，我们要明确了解并且合理看待这种影响。总而言之，中国的综艺正在备受考验，只有锲而不舍，百折不回，坚持下去，中国综艺，这个在娱乐行业存在特别的特色产物，才能细水长流。

关键词：综艺；引入；影响；原创；新颖

“韩流”在全世界流行的现象，并且十几年来一直保持着热度。当20世纪90年代，韩流像暴风雨一样席卷中国内地的时候，我们谁也没想到的是，这其实仅仅是韩国文化打开中国市场的开始。

1.中国综艺节目的发展及现状

其实在很早之前，我国的综艺节目是由国家台制作传播的，发展到现在节目已经成熟了，但是综艺节目的竞争也日渐加剧。我国综艺节目形式单一、模式不新颖、笑点低等原因导致节目的不长久，我国综艺发展遇到瓶颈。一些收视率低的综艺节目只能被迫停播，淡出了银幕。随之而来的韩流使得人们渐渐喜欢上了韩国的原创节目。于是中国综艺开始引入韩国的热门节目，虽然争议声很多，但是中国版的韩国综艺节目火了起来。

2.韩国综艺节目与中国综艺节目的差异

韩国综艺与我国综艺有什么不同？在我看来，有以下几点：① 韩国的综艺节目追求原创，它们不断推陈出新，形式多，不像中国单一缺乏独特性；②韩国的综艺节目与中国相比，模式走的是温暖路线，因此它更容易吸引观众；③韩国与中国的地域文化不同，使得人们对它们更加好奇。

3.韩国综艺的引入对中国综艺的影响

基于我国综艺的发展和现状以及韩国综艺的火热，韩国综艺开始大范围地影响以及改变中国的综艺。在“娱乐至死”的电视业，没有创新，缺乏灵感是中国的一大缺点，也正是这个时候，韩国的多变模式的综艺的引入给我国综艺死板的模式上了一堂令我们受益匪浅的课。这些都表明韩国综艺的引入影响中国综艺，使得我国综艺开始改变，变得更加夺人眼球，内容更加丰富。而且韩国综艺的引入影响激发了我国电视台的创造力。对观众来说，有些观众可能不知道或者完全不在乎这档节目是否是引进，成功地引进节目自然是可以增加电视的看点，让观众收获更好的娱乐体验。

4.中国综艺节目人应采取的态度

中国的综艺节目一贯地想要增加收视率，追求娱乐观众的效果，把综艺娱乐当成一种目的、利益，缺乏自己的独特性、原创性，模式太死板、单一等一系列问题，使得中国不得不引进韩国的综艺来挽回现在这个濒临灭亡的中国综艺的局面。面对这样的影响，这样的改变，引进的真的有用吗？业内人士认为只有引进，学习才能再去提原创。

我认为引进要讲究一个“度”，如果引进的东西能做得更加好，更适合中国观众的审美，那么也没什么可诟病的。例如，《爸爸去哪儿》这次的引进是成功的。但是对电视台来说，引进节目固然能省去很多成本和风险，但是其他卫视的综艺实力并不强，如果一味地引进，节目都属于模仿的形态，没有属于自己独特的原创灵魂，就会使观众开始无趣。

能吸引观众的眼球固然是好事，但是这种做法却免不了备受诟病。无论如何，韩国综艺的引入影响、改变中国固然是好的。中国的娱乐产业目前还是落后的，所以在娱乐刚开始觉醒的时候适当地引进、借鉴一下无可厚非，但是这绝不是长久之计。我们要正确地看待这种影响，做到取长补短，去粗取精，去伪存真！

尽管中国的综艺节目大多都从国外引进，但是我们不得不承认，韩国综艺的引入影响了中国综艺，使得我国娱乐节目开始“活”了起来，并且它在观众心中有了自己新的形象。但是观众更想看具有创新性的新颖的节目。我们已经引进，就需要取其精华，结合我们自己的特色创新、开发，使中国的电视节目不仅从海外“引进”，也要从中国“走出去”。我们已经在进步，但是这样远远不够。中国电视业从业者要肯下功夫做节目，以观众为本才是一条细水长流的路。复杂多變的娱乐业更需要具有创新的灵魂。总的来说，这些都是媒体人需要面对的问题。

参考文献：

[1]陈 婧.“韩流”为何能在中国一火再火——专访驻华韩国文化院院长金辰坤[N].中国青年报，2014-03-15.

[2]韩沂瑾，罗 洁.我国亲子类真人秀节目本土化研究——以《爸爸去哪儿》和《爸爸回来了》为例[J]. 科教文汇，2014（32）.

（指导老师：刘 珺）

（作者单位：中国计量学院现代科技学院）