APP下载

浅析提高听力水平的策略

2015-05-30安薇薇

新校园(下) 2015年3期
关键词:文化背景英美英语听力

英语听力是学生从事语言交际的一项基本能力,在听、说、读、写、译各项能力中,聽力始终排在第一位,没有听,就不可能有说,而听的能力是各项能力中最难掌握的,它需要听者对信息在瞬间作出判断。长期以来,听力一直是学生学习英语的薄弱环节,在各类英语考试中,听力理解是学生最没有把握的项目之一。因此,提高英语听力能力是学好英语必不可少的环节。笔者根据自己多年的英语听力教学经验,认为在听力教学与考试中,教师必须重视学生听力技能的培养以及应用正确的教学方法,二者有机的结合才是提高英语听力的根本保证。

一、通过大量阅读,朗诵和背诵,注重积累

英语听力题材多样,内容广泛,这就要求学生平时积累知识,积累知识的最佳方法是大量地阅读和朗诵,因为阅读是外语学习中重要的输入过程,也是积累过程,有了足够的积累,才能有丰富的词汇及背景知识。在阅读时,应该引导学生有目的地选择难易适中的相关读物,这样有选择性地阅读既能提高学生英语的分析能力,又能训练其思维。同时,要引导学生尽量做到分类阅读,使题材和体裁多样化,同时要加强朗读,即出声地阅读、听读。听说不分家,优秀的英语学习者通常有朗读的习惯。对学生而言,课本就是最好的材料,一些演讲名篇和短小精悍的英文也是朗读的好教材。朗读和阅读一样,贵在坚持,不可间断。教师还要引导学生对一些重要句型和情景对话进行背诵,这样便会逐步解决语音辨别能力低,语流连贯能力弱,不同口音辨析能力差等问题。

二、利用现代化手段,了解中西方文化差异

英语对话谈论的话题十分广泛,如问路、购物、旅游、约会等,涉及到英美日常生活的方方面面。由于文化背景不同,英美人的衣食住行习惯与我们有很大的差异,这就需要学生了解英美文化背景知识。反过来,通过听英语材料,学生又可以从各个侧面了解英美人的风俗习惯,充实语言文化背景,拓宽知识面。同时,可以通过看英美电影了解西方的文化。试想一下,每看一部英美电影就像是在欧美旅游了两个小时,那么看过了一百部影片,不就相当于旅游了好多天吗?英语水平自然而然就会逐步提高。因此,我推荐学生通过看电影学习英语听力,而且只有大量地看,长期地看,才可能会有所突破。喜欢看动画片的学生有机会可以多看动画片,语言都很简单,而且语速也不快,这样学习的好处在于,被情节吸引之后,听懂对白的目的仅仅为了帮助更好地理解情节,而不是为了学习语言。这样把被动的学习真正变成了主动的学习。也可以让学生反复听和模仿课文里的对话,或让学生把口头作文和复述录下来,仔细审听,发现问题,及时纠正。

三、课堂教学中,提高听力的时效性

坚持采用课文整体教学,教师介绍与磁带相结合,帮助学生对课文进行整体理解,通过听课文中某个段落加强对课文细节的理解。教完每一篇课文后,让学生脱离课文再听一遍,以帮助他们巩固和掌握课文,训练听力的同时学习课文,学好课文的同时又提高听力。

四、方法多样,听力训练、阅读训练与口语训练相结合,提高听力兴趣

能听会说是人们语言交际能力的重要手段。作为教师,我认为应该努力创造一个轻松愉快的环境,使他们在轻松中得到训练和提高。听力训练时间一长,学生就容易疲劳,注意力分散,进而失去兴趣。听力理解的过程却要求学生注意力集中,稍有走神,有关信息便稍纵即逝。在听力训练时,可采用限时听力训练,用剩下的时间给学生提供语言实践的机会。在口语训练中,可以就对话提问,让学生讲故事或复述,调动学生的积极性。同时,我还坚持在课堂上用英语教学,并要求学生用英语回答问题,这样既能提高学生的口语能力,又能提高其听力能力。其次,对学生来说,阅读是一种较大的语言输入源,它不但增加了学生接触语言的机会,丰富了学生对英文历史文化背景方面的知识,而且在大量的阅读中可以拓大词汇量,这三点对听力理解无疑是至关重要的。这样,学生在阅读过程中总是在不断地、有意识地和潜意识地运用所学的语言知识并接受新的知识,而量的积累势必产生语言习得中质的飞跃。由此,学生的阅读量越大,质量越高,其英语整体水平也越高。

五、加强与学生的情感交流,消除其对材料的恐惧感

学生的心理障碍主要表现在听材料时心里过于紧张,怕适应不了考试的内容和速度,从而产生过度紧张的心理,影响听力。针对这种情况,在平时教学中,我非常注意与学生加强情感交流,积极地鼓励他们,帮助他们打破思维定式,排除心理障碍,培养他们的自信心。在上课时,力求以一种和蔼的姿态教学,通过眼神、表情、手势等身体语言传递给他们信息,消除他们的紧张心理。此外,在选择听力材料时,坚持由浅入深、由易到难的原则,让他们更多地体会成功感,从根本上消除恐惧感,摆脱心理障碍,增强自信心。

总之,听力培养是一个循序渐进、从易到难、由浅入深、反复循环的过程。听力能力的提高要以学生整体语言能力的提高为基础,以科学的训练方法为前提。

参考文献:

[1]张民伦.英语听力入门[M].上海:华东师范大学出版社,2008.

[2]郑树棠.新视野大学英语[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.

作者简介:安薇薇(1982— ),女,硕士研究生,外国语言学及应用语言学专业。

猜你喜欢

文化背景英美英语听力
趣味英语听力 How to Live a Greener Life
趣味英语听力:How to Live a Greener Life
趣味英语听力Smart Home Devices◎
趣味英语听力:Top 7 Most Common Types of Bread
地域文化背景下的山东戏剧
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美电影与英美文学的互动发展研究
论文化背景知识在训诂中的作用
英语教学文化背景知识的渗透策略
A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
多元文化背景下加强我国意识形态工作的探索