语篇分析视野下英美文学作品文体研究

杨春梅

内容摘要：当下，英美文学作品逐渐呈多元化发展态势，在这样的背景下，对文学作品的欣赏最好从语言学角度出发，探索意义才会更加深刻。文章通过对英美诗歌、小说文体进行分析，为更好的阐述英美文学作品奠定基础。

关键词：英美作品 文字作品 文体研究

一.前言

语篇分析主要是基于语篇题目和语篇结构以及语篇衔接连贯这三个方面着手分析。在一般情况下，对语篇分析的主要应用目的在于。读者对作品的欣赏，可以从句式安排、语篇分析以及诗歌语言等方面解析，可以领略到文章深刻内涵。

二.语篇分析的主要内容

1.对英美作品语篇的结构进行分析和解读

语篇句式虽然是根据思维模式进行语言组织的，但是结构的变化主要由内容决定的。语篇的内容会十分丰富，也会千变万化，但是结构还是有一定的限制，思维模式也会更加多样化。一般而言，语篇的结构可以分层四种。说明结构、描写结构、叙述结构等等。从思维角度上看，主要指的是举例、推理、解说等等。因此，可以看出写作技巧和写作方法差异化还是很大的。举个例子：对语篇进行分析时，描写语篇主要是运行对景、对人，对物的描写。都会将感觉、细节描述而出，借助人们的五官感受以及印象对事物描述。该描述更加注重细节描述。在写作进程中，需要对能够突出特征细节和对象的品质进行深刻描述，使得描写更加突出。这就避免了一些无关紧要的描述，也能向读者展现更重要的描述。举个例子：描写《中东的集市》的文章，生动形象的描述了集市的场景，生动再现集市，给读者大量的想象空间，使得读者身临其境般之感。读者似乎置身在集市中，看到了集市独特的风格，集市的组成，甚至还能想象到集市上的讨价还价。文章给读者带来厚重的历史感，有着广宽的空间感，给人无限想象。作者对集市对比和观察之后，通过合适的角度，开始对集市描述，将中东集市新颖别致的特点进行再现。

2.对英美作品语篇的语境进行分析

语境主要指的是在言语描述活动中，在特定的空间、时间进行描述。众所周知，语言是人们交流的关键，而交流一定会涉及到谈话时间、内容和地点以及谈话主题等等。因此，语言活动的是离不开语境的。同样一句话，当所处的环境不一样时，会有不一样的意义，语篇是需要语境相辅相成组成的，是需要相互依靠构成的。语言学家将语境进行划分，将其分成三类。第一类是预警。这主要指的是语篇内部，基于语篇词、句以及段落为中心进行描述的，使得语言环境更加丰富。第二类是是情境语境。主要指的是语篇叙述中的性质、地点以及时间等等环境语言。第三类是文化环境。作者创作所属的环境，社会背景以及文化等等。这一类型的背景式语言环境。

作品中也有使用对话形式来体现出人物特征的，往事的叙述也是使用对话形式展现出来，特别的生动，就如一幅生动的画面展现在人们跟前，自然而生动。从小说表现手法上看，小说具有丰厚的浪漫主义情怀，在情节的设计上十分精彩。除了对现实主意一些轻描淡写之外，内容还蕴含了一些“非现实”带有奇幻色彩内容。经典的文章会使用多种描述方式，有的作品会使用柔和浪漫传奇，柔和了故事新奇，使用多种叙述方式去描述，成为一部曲折经典作品，作品充满了艺术魅力。这是值得欣赏，值得赞扬。例如，英国文豪莎士比亚的十四行诗，简直就是一个藏满瑰宝的艺术宝藏。

英美作品更加自由，体裁丰富，语言描述多样化。能够使用最大限度的描述，表现文章中心思想，进行情感抒发。语篇分析作为语言宏观结构组成部分，语篇分析能准确的对英美作品解析，为更好的研究英美文学作品奠定基础。

参考文献

[1]张薇，熊腾芳.人神共舞：莎士比亚喜剧对古英美作品的传承[J].《安徽师范大学学报（人文社会科学版）》PKU CSSCI-2011年4期

[2]欧阳，旭东.异域文化与地理发现——英美作品起源中的二元融合[J].《海南大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI-2012年4期

[3]吴超平.生态整体主义思想的“史前史”——古英美作品中的生态整体意识[J].《南京师范大学文学院学报》CSSCI -2012年1期

[4]耿纪朋，郑小红.英美作品中的神与中国神话中的神之比较略论[J].《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》-2013年9期

（作者单位：内江师范学院）