《心之罪》中莱尼大姐的人物分析

刘婷

《心之罪》是美国著名编剧贝思？亨利创作，由南京大学陈恬老师翻译。

这部戏讲的是玛格拉斯家的三个女儿莱尼、梅和贝贝三姐妹重聚集在他们外公的家里，原因是小妹妹贝贝开枪射伤了自己的丈夫！三姐妹住在外公家里，她们的表姐奇科指责她们三姐妹丢了整个家族的脸。多年前她们的父亲抛弃她们的母亲和她们离开了家，母亲在地下室自杀。大姐莱尼卵巢有问题以至于一直是个老姑娘，只能呆在家里照顾外公，二姐梅在学校上学时私生活乱七八糟，还指责小妹妹贝贝枪击自己的丈夫。故事是从莱尼一个人过三十岁生日开始的。

莱尼在10月23日这天将要度过自己三十岁的生日，没有生日蛋糕，没有生日礼物，饼干配上蜡烛就是她为自己准备庆祝生日的所有内容了。剧情中她的小妹妹前一天枪击了自己的丈夫，她们的外公住院已经超过三个月了，妹妹梅还没有回来，莱尼独自承担着所有的压力。基于此，她为自己点蜡烛的这个举动显得很孩子气。但随着剧情的发展，我们看到“莱尼最喜欢对着生日蜡烛许愿了”。莱尼喜欢用生日许愿这个方式来缓解自己的压力，是她一直以来的习惯，这一点可能和梅吸烟、贝贝做柠檬水是同样的意义。

莱尼是家里的大姐，她照顾外公，照顾妹妹，甚至还会照顾表妹家的孩子，在关心和照顾别人这一点上，莱尼无愧于大姐的身份，可以说她为家人所付出的是超越她自己所处的位置的，她花费了大量的时间在别人身上，而自己的生活只占很小一部分。在梅离开哈泽赫斯特的五年间，莱尼的私生活只有查理——虽然他只算作一个插曲。虽然莱尼没有一个属于自己的家庭。实际上她却是一个家庭主妇，她大部分时间都在照顾花园和院子，做一些很简单的工作。对她这样一个家庭生活几乎就是生命全部内容的人来说，家庭出现任何变故都极具影响力，因而在变故一起发生时，莱尼承受着巨大的精神压力，情绪难免波动，而在来访的大夫说了“比利被闪电击中了”之后，莱尼的哭泣就忍不住了，因此她把压力的发泄就转化为言语上对梅的不满。从某种程度上来说，吵架也是女性发泄的一种独特方式，莱尼和梅在第一次的争吵中莱尼发泄出了心中的一些担心和不满，同时，梅的出现也在心理上给了莱尼一些支撑，这都让莱尼的情绪逐渐趋于平静，莱尼在争吵中获得一些安全感，她可以感受到梅在的时候，自己可以不用“一个人呆在这个房子里”了。

在剧中梅和贝贝对待莱尼的方式中我们可以看出，两个妹妹不会将隐秘、混乱的事情告诉她，在莱尼那里，事件都是单纯和直线的，她的思维比较简单，不快乐和快乐都很简单，她似乎没有什么秘密。贝贝说“我只是不喜欢扎克利的样子”，莱尼认为，这个理由很荒谬之外，还认为她的妹妹脑子出现了问题。在她眼中，“不管贝贝自己怎么想，扎克利都是最适合她的那个人”。我觉得不是她不知道这些事情的表面之下隐藏着怎样的秘密，而是她主观上的一种拒绝。我觉得这也是造成她单纯性格的原因，这与她是这个家庭的长姐有关。

她不会怀疑她可爱的小妹妹还有什么其他原因会向自己的丈夫开枪，这就让莱尼身上有了一点“傻大姐”的气质，家里的琐碎事都是她负责，然而，家中的秘密她又一无所知。看上去贝贝是家里的小宝宝，大家都在努力呵护着她，但在精神上，莱尼是最像一个没有长大的孩童，她很容易哭也很容易笑，情绪化又有些孩子气，她有强烈的自我认知，她将自己贴上了“大姐”的标签，但她对成人世界的复杂和吊诡是感知能力很差的。

剧本中有一个很有趣的点，剧中出现的其他五个人物中，唯一和莱尼没有交流的是卫斯理，试想如果梅回来的晚了，如果莱尼和卫斯理坐下来谈，他们能谈些什么呢？我估计实在是不太适合写成戏中的一场，因为无聊了些，可能在莱尼那里，卫斯理的每一句话都是正确的，这就像她说的，“舅舅说，我们得帮安妮一个忙，聘请她的儿子当卫斯理”。于是莱尼就聘请了卫斯理当卫斯理，当然这不是一个很坏的选择，毕竟还有一个不愿意让这个家庭太惨的编剧在……但在这个问题上，莱尼是不会有什么自己的看法的，虽然莱尼的性格并不抢眼，但是在剧中的这个家庭各个成员之间，莱尼是维系这个家庭最重要的纽带，梅独立光鲜，贝贝美丽可爱，但是她们身上都没有一种家庭责任感和足够的耐心，可能是因为当她们的母亲自杀的时候莱尼已经十四岁了，面对一个破碎的家庭，十四岁的大姐在维护这个家庭上起着最大的作用，就像谴责梅的过失让大夫伤了腿，除了对大夫的关心之外，恐怕也有对梅没有把握住幸福的惋惜。莱尼是守护两个妹妹的家长，纵使妹妹们长大了，回过头来保护莱尼，激励莱尼寻找自己幸福的时候，在莱尼自己的心里，她仍旧是两个妹妹的姐姐，是维护家庭的堡垒。

（作者系江苏省南京大学硕士）

（责任编辑 刘冬杨）