羊年趣说嵌“羊”联
2015-05-28郝巧凤
●郝巧凤
2015年是农历乙未年,俗称羊年。在浩瀚的联海中,有不少文人墨客留下与“羊”字有关的对联,读来妙趣横生。
有一次,清末广东怪联圣手何淡如与友人同游珠江,见珠江水面桅帆往来,如同穿梭,友人便即景出句:
珠海船如梭,横织波中锦绣;
何淡如略思片刻,即对:
羊城塔似笔,倒写天上文章。
联中将船喻梭织锦、塔喻笔写文,想象神奇,用语活泼,“珠”同“猪”谐音,与“羊”相对,其构思之美妙,可见一斑。
清朝中叶,云南建水县天灾人祸交加,民不聊生,时人请当地读书人曾彬到京城为百姓说几句话。曾彬沿途乞讨,好不容易来到京都,不仅没有结果,还被差役打了数十大板,曾彬愤怒至极,脱口吟出一联:
刑户吏礼工兵,大堂六部;
马牛羊鸡犬豕,小畜一家。
此联既蔑视了朝廷的堂堂六部,也倾吐了百姓心声,不失为妙联。
有一次,明太祖朱元璋和四子朱棣、长孙朱允炆看赛马,他触景生情,口占一联:
风吹马尾千条线;
朱允炆不懂诗词意境,对了一联:
雨打羊毛一片毡。
上下联虽字数、词类相同,但意境平平。朱元璋听后不悦,要朱棣对。朱棣迅速对出下联:
日照龙鳞万点金。
朱元璋一听感到立意新颖,点点头十分开心。
从前,几个秀才外出踏青赏景,偶见一片泥路上有鸡犬足迹,其中一个秀才不禁吟出一上联:
鸡随犬行,遍地梅花竹叶;
但众秀才思索良久,仍无联以对。此时,路旁一牧童脱口续了下联:
羊跟马走,连路松子核桃。
秀才一听,拍手赞叹。
“五四”运动风起云涌,上海市各阶层爱国人士热烈响应,举行示威游行,抗议政府的卖国行径。而这时上海的跑马厅仍在举行跑马比赛,学生气愤至极,在跑马厅门前挂出了巨幅的白布对联:
哪有心神看跑马;
正应筹策补亡羊。
这正是当时上海情况的真实写照,说明五四运动已深入人心。
晋代有个叫刘道真的人,喜欢找人对对子。一次,他与友人共用一个盘子在草房中吃饭,见一个妇女领着两个孩子从门前走过,他灵机一动,以嘲弄的口吻道:
一羊引双羔;
那妇人瞪了刘道真一眼说道:
两猪共一槽。
刘道真本想炫耀一下,没想到自己反被戏弄,在友人面前甚感羞愧。
关公骑马过赤壁,红红红;
孝子放羊上雪山,白白白。
此联的上半联都是隐喻,关公(红脸汉)、骑马(赤兔胭脂马)、过赤壁(火烧)都影射—个“红”字;孝子(身着吊孝白衣)、羊和雪山,都影射一个“白”字。联末各用三个“红”和“白”来加以重叠,使色彩更加鲜明。
碧草毡房,春风马背牛羊壮;
苍松雪岭,沃野龙江豆谷香。
此联是中央电视台春节联欢晚会上的一副春联。上联展现了内蒙古草原的风貌,帐篷、草场、牛羊、马匹;下联展现了黑龙江北中国的景色,大(小)兴安岭、林海、黑龙江、大豆、高粱。联语对仗工整,描绘景物和丰收景象生动形象,令人赏心悦目。