谈避暑山庄和外八庙的文化遗产价值

项阳

承德避暑山庄和外八庙以其独特的造园艺术和深厚的文化内涵而著称于世，为世人叹为观止，成为承德的骄傲。从文化遗产的视角来看，避暑山庄可以从“精神价值、文化价值、实用价值”三方面去考量，因此，保护好避暑山庄和外八庙文化遗产的重要价值，完整地传给子孙后代，是我们义不容辞的责任。

避暑山庄/文化遗产的价值/保护必要性

承德避暑山庄和外八庙以其独特的造园艺术和深厚的文化底蕴而著称于世，为世人叹为观止，成为承德的骄傲。那么，避暑山庄的价值又表现在那些方面呢？这个问题的实质，在于我们为什么要加强对遗产的保护。

从文化遗产的视角来看待避暑山庄，可以从“精神价值、 文化价值、实用价值”这三方面去考察。

一、精神价值。

作为一种存在的奇观，具有很强的感染力，往往给人留下深刻的印象。见到避暑山庄，人们很自然要联想到康乾时期的治国方略。作为世界遗产，它不仅反映文化发展的延续性，而且形象地说明历史的渊源和脉流。当我们游览避暑山庄和外八庙时，康乾盛世的兴旺和清朝为解决边疆民族问题所采取的政策和措施。历史虽已成为过去，然而偌大的避暑山庄和巍峨的外八庙仍留在人间，诉说着清朝兴亡旧事，乃至影响着我们今天，在这里，时间和空间的界限打破了。

二、文化价值

（一）历史价值。避暑山庄保留着大量的古建筑、碑刻，记述了当年康乾二帝在避暑山庄的活动情形。这些古建筑和碑刻都是极其珍贵的历史科学文献。这里的建筑凝聚着古代先民和匠师的智慧，生动的反映了当时的文化艺术、科学技术水平和政治、社会、宗教、民俗等形态，是中华民族文明史的极好见证。只要稍加留意，就可以从每幢古建筑和文物中获得大量的历史信息，对研究我国古代历史，可以起到“证史”和“补史”的作用。

（二）艺术价值，山庄外八庙的古建筑以其独特的几何形体，在周围环境的衬托下完美贴切，内部关系丰富多彩，形式和内容又是那样的吻合和默契，因而具有一种整体的美感，有人把它喻为凝固的音乐，从而体现它的艺术效果。避暑山庄的造园艺术蕴涵着中华民族特有的精神价值、思维方式想象力，体现着中华民族的生命力和创造力，是中国传统文化的重要组成部分；是中国文化艺术长期积累的结果，是对传统美的认识、理解和鉴赏；

避暑山庄把自然景观与人文景观结合在一起构成了自然山水园林的典范。这里的自然景观融中国风光南秀北雄特色为一体，园中有园，景中有景，因地形来布置，利用山形地势造园。人文景观巧借自然，又融入自然，赋予自然以文化价值和美学意义，构成了中国地形大势的天然缩影，成为中国古代园林寺庙艺术具有代表性成就的艺术集合。人们游览避暑山庄，无不陶醉在美的享受之中。除了古建园林自身的艺术价值外，山庄外八庙还保留着大量的壁画、瓷器、漆器、玉器、钟表、佛像等。这些巧夺天工、绚丽多彩的文化艺术珍品，具有鲜明的民族特色，把我们传统的各种艺术形象展现出来，是今天文化艺术创作的重要源泉，可以为文化文艺的创作和繁荣提供丰富的营养。

（三）科学研究价值。文化遗产能给人们提供重要的、有价值的知识和信息。避暑山庄和外八庙的建造历史，深刻反映了清前期统一多民族国家巩固和发展的历史进程，特别是在统一外蒙古、新疆、西藏等少数民族文化的交融。康熙、乾隆撰写了大量碑铭、诗文，不少是用四种文字题刻，这些是研究清代民族和宗教问题、研究民族文化交流是极为难得的实物资料。

高层木结构及砖瓦结构建筑，体现了当时先进的科技水平。现存的古建筑和遗址、水系，不仅使我们追溯科学技术方面的发展，还可以给今天的科学研究和建筑设计工作以启发，外八庙在寺庙建筑中融入了园林布局的手法，生动活泼，使人工园林与自然的地形、地貌紧密结合，为我们提供了人工园林与自然环境相结合的范例，这些对于我们今天规划研究景区建设，从理论上正确认识人工与自然环境之间的关系，真山与假山的关系，建筑体量与自然环境的关系，都是非常有益的启示。园林讲究“巧于因借，精在体宜”，避暑山庄的设计，以因借为主，因自然为景，纳山川于园，这种大手笔对我们今天建设山水园林城市，有着特别重要的意义。

三、实用价值

（一）使用价值，对避暑山庄这一珍贵文化遗产，各级政府投入了大量资金进行维修保护，提高了观瞻的效果，成为中外游人参观游览的好地方，同时为数万市民提供了健身的极佳去处。

（二）经济价值，避暑山庄外八庙作为世界遗产，是最好的旅游资源。特别是避暑山庄的湖光山色，有各类植物近千种，空气清新，生态环境优美，具有极强的观赏价值，每年吸引了近百万游客。从1978年开放以来，承德市借助避暑山庄所带来的旅游优势，带动了交通、电信、餐饮、旅游纪念品、宾馆饭店的发展，增加了收入。

（三）社会价值，承德的文物古迹为城市生活提供了良好的文化环境，教育场所和反映民俗文化基地，体现了人类历史文化与文化的多样性。四是政治价值，避暑山庄和外八庙是一部凝固的历史，蕴含着丰富的政治智慧和深刻的治世思想，凝聚着多民族统一多民族国家最后形成的历史进程，是一座民族团结的丰碑。因此是向广大群众进行爱国主义和历史唯物主义教育的生动教材。当人们面对避暑山庄的景物布置均圣心指点而成“一花一木之经营，俱见主人之胸意”，可以看到祖先在科学技术、文化艺术等方面的光辉成就，必然由衷地感到骄傲和自豪，从而激发起振兴中华、建设伟大祖国的爱国主义热忱。

1994年联合国世界遗产委员会专家认为：“承德避暑山庄和外八庙不仅在建筑、园林等方面有极高的艺术价值，同时它还在总体设计思想、建造手段和技巧，以及人工与自然的有机合成方面均代表中国古代最高水平，堪称人类文化的瑰宝”。

江泽民同志视察承德时说“承德很重要，很值得研究”。解放后，朱德、邓小平、江泽民、李鹏、吴邦国、李长春等多位党和国家领导人先后视察承德，说明了避暑山庄在新的历史时期具有总结历史经验、借鉴资政的作用，正如著名学者余秋雨所强调的：“一个民族、一个国家、一个人种，其最终意义不是军事的、地域的、政治的、而是文化的”。避暑山庄对于现代社会的重要性归纳起来主要有三个方面，即社会价值、历史价值和文化艺术价值。对建设和谐社会具有现实意义。