广西少数民族文献信息资源整合建设构想*

邱翠云（河池学院图书馆，广西　宜州546300）



广西少数民族文献信息资源整合建设构想*

邱翠云
（河池学院图书馆，广西宜州546300）

[摘要]阐述广西少数民族文献信息资源整合建设的重要意义，通过对其整合范围小、整合软硬件功能差异大、整合组织机构缺乏、资金没有保障等几个方面现状的分析，提出成立组织机构，明确整合建设目标；多渠道获取资金支持，统一建设标准；分工合作，构建整合模式；建立统一检索服务平台等几个方面的整合策略构想。

[关键词]广西少数民族文献信息资源整合

[分类号]G253

*本文系2012年广西高等学校重点资助科研项目“河池少数民族文献信息资源共建共享研究”（项目编号：201202ZD082）成果之一。

广西地处我国大西南，是一个多民族聚居的民族自治区，除汉族外，世代居住有壮、瑶、苗、侗、仫佬、毛南、京、回、彝、水、仡佬等11个少数民族，这些少数民族历史悠久，民族文化资源丰富，民族文献信息分布广泛。在信息与物质、能源共同构成人类赖以生存和发展的三要素的当今时代，信息资源在世界各国经济发展中的重要性日益突出，在人们日常工作生活中愈发不可或缺。因此整合广西区域内离散、多元、异构、分布的少数民族文献信息资源，消除信息孤岛，形成区域内少数民族文献信息资源共享体系，提高图书馆等信息机构文献资源的服务能力和水平，服务于广西的经济、旅游、文化等各项社会事业，为实现中国伟大复兴梦想增添一份精神动力，是广西图书馆界等信息机构当前亟须思考与完成的一项重要任务。

1广西少数民族文献信息资源整合建设的意义

1.1有利于自治区党委政府民族政策的制定，推动民族地区经济社会发展

根据全国第六次人口普查数据，广西少数民族人口占全区总人口的37.18%，是全国少数民族人口最多的自治区。全区共有12个自治县（包括全国唯一的仫佬族自治县和毛南族自治县），3个享受自治县待遇县，58个少数民族乡。在11个世居少数民族中，毛南族、仫佬族和京族被列为人口较少民族，已经列入国家扶持发展规划。广西区党委和政府在建设平等、团结、互助、和谐的民族关系、民族经济发展等事业中，特别需要深入分析蕴藏在少数民族文献信息资源中的民族诉求，为制定适合地方发展的民族政策提供翔实可靠的依据。因此，整合广西各地零散的少数民族文献信息资源，提供高效便捷的少数民族文献信息资源服务，将有助于区党委和政府落实各项民族决策，从而推动民族地区经济社会的发展。

1.2有利于广西与东盟各国文化的合作发展，促进中国与东盟的经贸繁荣

《广西壮族自治区国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》指出，广西文化产业发展的重点包括建设中国－东盟文化产品物流园区、中国－东盟文化产业人才培养基地、中国－东盟国家数字出版基地等，可见与东盟合作发展文化产业是“十二五”时期加快广西文化产业发展的一个重要方面。广西是我国少数民族聚居区，少数民族文化是广西文化的重要组成部分，与东盟合作发展文化其实在很大程度上就是合作发展少数民族文化。我们知道，广西的壮族、侗族、京族、佬族、毛南族、水族等，与越南的岱侬族、高栏族，泰国的泰族，老挝的老龙族，缅甸的掸族是同根生民族，同源异流，共属壮侗语民族。整合广西少数民族文献信息资源，特别是对壮族、京族、仫佬族、毛南族、水族等少数民族世代遗存有关族源族称、历史变迁、宗教信仰等方面的古籍、遗址、文物等的搜集、考证和汇总，集成广西-东盟壮侗语民族专题数据库，有助于广西和东盟各国人民对壮侗语民族文化的了解与认识，对于广西-东盟壮侗语民族的文化认同感和归宿感有积极作用，有利于推进广西与东盟各国文化的合作发展，促进中国与东盟的经贸繁荣。

1.3有利于民族地区图书馆特色文献资源建设，促进少数民族传统文化的保护与传承

广西少数民族文献资源尤其是壮族、仫佬族、毛南族等世居少数民族文献资源具有明显的地域性、独特的民族性、较高的价值性，是广西区各类图书馆特色馆藏建设的重要内容。通过整合，可以促进广西各类图书馆少数民族文献信息资源建设工作的开展，形成显著区别于其他馆藏的、有独特风格与形式、个性化体裁与别具主题内容的特色馆藏，增强图书馆核心竞争力和服务能力。例如地处仫佬族和毛南族聚居区的河池学院图书馆对壮族、仫佬族、毛南族等文献资源进行整合，建成专题特色数据库，形成该馆特色馆藏，较好地服务于该校的民族学科建设和当地经济旅游发展建设。另外通过对分散各地、易腐蚀、不易永久性保存的少数民族纸质文献的数字化整合建设，一方面可以提高其永久保存性能，起到很好的保护作用；另一方面数字化存储的一次输入、多次输出、方便快捷的使用特点，极大提高了少数民族资源的使用效率，对于少数民族传统文化的传承与弘扬起到积极作用。

1.4有利于满足读者多元化信息需求，提高少数民族文献信息资源利用价值

随着信息时代的到来，广西少数民族文献信息也与日俱增。笔者分别以“壮族”“瑶族”“仫佬族”“毛南族”为关键词检索超星发现系统，检索结果发现，近10年（1994～2014年）来，研究壮族、瑶族、仫佬族和毛南族的文献数量呈上升趋势，尤其是近5年数量更是激增。另外还有相关政府政策法规、少数民族内部出版物、民俗节庆资料、各种音频、视频、图片、实物、场景，非物质遗产资料等类型的文献不断推出，广西少数民族文献信息资源可谓异彩纷呈。整合这些分散在不同图书馆和机构的少数民族信息资源，集成广西少数民族文献信息资源库，建立中心门户网站，实现一站式检索服务，为读者提供方便、快捷、准确、权威的信息服务，不但可以满足当今读者多元化、综合化的信息需求，同时还可以进一步提高广西少数民族文献信息资源的历史研究价值和现实利用价值。

2广西少数民族文献信息资源整合现状分析

2.1整合范围小，尚未形成跨系统整合格局

针对广西少数民族文献信息资源整合建设情况，笔者主要对广西高校图书馆和公共图书馆两类图书馆进行调查了解。广西高校图书馆调查结果显示，广西23所普通本科院校图书馆中仅有4所图书馆把广西少数民族文献信息资源作为特色馆藏加以整合建设，整合的成果有：广西民族大学图书馆的《壮侗语族文献、壮学文献》，广西中医药大学图书馆的《壮医壮药数据库》，广西师范大学图书馆的《广西民族民俗资料库》，河池学院图书馆的《刘三姐文献数据库》《仫佬族文献数据库》《毛南族文献数据库》等。这4所高校图书馆都是对本馆收集到的少数民族文献信息资源进行整合，也仅仅是本馆的馆内资源整合，各馆之间并没有实行跨馆整合。而广西公共图书馆调查结果显示，在广西两个省级图书馆和14个地级市图书馆中，只有这两个省级图书馆依托全国文化信息资源共享工程对广西的壮族、瑶族、毛南族、仫佬族、京族等少数民族文化数字资源进行整合，其主要成果有：广西桂林图书馆的《刘三姐文化》和广西区图书馆的《非物质文化遗产》等专题网站；在14个地级市图书馆中只有南宁市图书馆、柳州市图书馆、玉林市图书馆、河池民族图书馆、来宾市图书馆、北海市图书馆6个图书馆网站设有地方特色资源栏目，但信息资源数量少，其他8个图书馆都没有这方面的资源建设。总体上看，广西公共图书馆、高校图书馆和其他信息机构间没有对广西区域内少数民族文献信息资源进行跨系统整合，不同系统和类型的图书馆依然各行其是，重复建设和简单建设问题仍然很突出。

2.2整合软硬件系统不统一，功能差异大

在资源整合应用的软件和硬件系统方面，广西高校图书馆和公共图书馆应用的软硬件系统可谓种类繁多，功能差异大。以各图书馆使用的自动化管理系统为例，广西民族大学图书馆应用金盘图书馆集成管理系统，广西大学图书馆应用北邮图书馆自动化系统，广西师范大学图书馆使用汇文系统，河池学院图书馆应用亚德现代图书馆自动化管理系统，广西区图书馆使用文华数字图书馆系统（DLibs），广西桂林图书馆使用深圳ILAS。由于各图书馆自动化管理系统都兼具自身的特点，在技术架构、系统结构、管理模式、数据接口等方面呈现多样化，并且各个图书馆的硬件设备例如主机、服务器等功能各异，彼此间兼容性和开放性差，给资源整合造成很大的障碍。

2.3整合组织机构缺乏，资金没有保障

资源整合是个系统工程，特别是隶属不同行政部门的各类图书馆，整合其信息资源时必须要有一个统一的组织机构来进行组织协调，推动整合工作。广西较为成功的资源合作共享项目就是因为有相关主管部门协调组织和政府资金资助，目前运行良好。它们是广西科技厅主管的“广西科技文献共享与服务平台”；广西区文化厅、财政厅、区图书馆、桂林图书馆等部门协作共管的“广西文化信息资源共享工程”；广西区人民政府启动、广西师大图书馆等承建的“广西人文社科文献资源共建共享平台”。这些平台分别以科技文献专题、文化信息专题、人文社科文献专题整合了广西相关图书馆这3个专题的文献信息资源，形成广西区域内特色文献资源，为广大科研工作者提供信息资源利用保障。作为广西特色文献资源之一的少数民族文献信息资源，却没能如上述专题项目得到有效整合。目前该项工作面临的问题是各图书馆没有达成共识，没有一个组织机构统一来组织协调，并且缺乏建设资金。

3广西少数民族文献信息资源整合建设构想

3.1成立组织机构，明确整合建设目标

鉴于上述广西整合文献资源项目的成功经验，建议由广西区文化厅、教育厅、财政厅、民委等行政部门组成的领导小组负责广西少数民族资源整合建设的行政主导工作，统筹跨部门跨系统的全局规划，提供政策和资金保障；下设由广西高教学会图书馆专业委员会和广西图书馆学会组成的专业工作小组，负责资源整合的业务指导工作，制定工作目标、规章制度、规范标准等，在业务工作上起龙头和抓手作用；各高校图书馆、公共图书馆和博物馆等部门接受专业工作小组的调配，落实具体工作任务，推进工作进展，具体解决实际问题。这种自上而下的行政组织管理机制更适合西部经济欠发达地区的少数民族文献信息资源建设工作（见图1）。

图1广西少数民族文献信息资源整合组织机构

广西少数民族资源整合建设的总体目标是以广西高校和公共图书馆及其他机构收藏的壮族、瑶族、仫佬族、毛南族等广西世居少数民族的文献信息资源作为整合对象，利用现代信息技术，将分布在不同机构、不同系统的少数民族文献信息资源科学合理地集中融合，形成一个跨系统、跨馆、效能更好、效率更高的新信息资源保障体系，以统一的检索服务平台实现资源共享。目前，就广西少数民族文献资源建设现状来看，这个目标可分两步走：第一步是首先在建有广西少数民族文献信息资源的高校图书馆和公共图书馆之间进行整合，也就是对广西民族大学等4所高校图书馆和广西区图书馆等两所省级图书馆的专题少数民族文献资源进行整合，形成总目标的基础架构。第二步是逐步扩大整合范围，吸纳其他图书馆和广西区内各级各类博物馆、少数民族文化研究中心、情报科技研究所等机构加入，不断增加和扩充广西少数民族文献信息资源数量，提高质量，完善整合平台，实现广西区内少数民族文献信息资源共建共享。

3.2多渠道获取资金支持，统一建设标准

资源整合共享工作能否实质性地开展推进，资金支持是重要的前提条件。纵观广西乃至全国各个成功的资源共享项目可以看出，广西少数民族文献信息资源的整合应该从以下几个方面获得资金支持。一是地方政府专项拨款，这一来源具有稳定性和持续性，最能保证此项工作的有效、持续开展。专项拨款作为政府的宏观调控手段和职责，而能否获得却取决于各个图书馆的主动申请、专业工作小组的深度论证、领导小组的最终决议等多方工作，自下而上不懈努力方可获得。二是项目资金资助。科研立项是推动各个行业系统纵深发展的一项重要工作，我国设置的国家级、省部级、地厅级等不同层次的立项级别均有资金配套，同一系统或不同系统的研究人员可就相同的研究项目组成科研团队申报项目，例如广西公共图书馆和高校图书馆可就广西少数民族文献信息资源整合建设组团申报项目，获取项目资金。三是争取企业等机构赞助。企业赞助可以有效地补充建设资金不足，缓解建设资金压力，促进工作。

统一建设标准是实现整合的关键。信息资源整合过程中，要解决不同来源不同格式的数字资源融合、类聚和重组问题，为此必须要有统一的建设标准，各个参与建设的图书馆在计算机硬件和软件、数据加工标准等方面必须达到统一的规格和参数要求。在计算机硬件方面，应使用运算能力强、运行可靠、数据吞吐能力强、可扩展性强的高性能服务器，其他硬件功能也应稳定可靠。在计算机软件方面，主要解决图书馆自动化管理系统使用的多样性和差异性，消除整合障碍。目前，广西区内所有图书馆使用统一自动化管理系统是不现实的，比较可行的办法就是升级各个图书馆的原有系统，或者更换性能更好的系统，提高系统兼容性和开放性，满足整合要求。在数据加工方面，其一是规范组织和采集馆藏基础元数据，对纸质型书刊的编目数据加工应使用《UNI⁃MARC格式和手册》《国际标准书目著录》《中国机读规范格式》等国际、国内数据著录标准、数据格式标准和协议；对电子资源编目可按照MARC规则单独编目，也可以把电子资源的URL地址增加到纸质型资源书目记录的856字段进行匹配关联。其二是规范自建数据库的数据库结构、数据格式、字段定义等，保证不同数据库之间数据的转换和互访。

3.3分工合作，构建整合模式

广西少数民族文献信息资源整合建设的主要内容集中在参与馆的OPAC数据系统整合、自建特色数据库整合、网络信息资源整合等方面。在数据来源中，OPAC系统数据是各馆的基础馆藏，比较容易获得，而自建特色数据库和网络信息资源的数据获得却需要分工合作。鉴于广西世居少数民族大杂居小聚居的分布格局，以及各少数民族文献资源分散收藏的特点，构建整合模式，明确分工，将有助于整合建设工作的推进。这个模式就是建立广西少数民族文献信息资源中心数据库，下设多个子数据库，汇集广西各地少数民族文献资源。工作思路是根据各参与馆的馆藏特色、所处民族区域等实际情况，明确各馆所承担的子库建设任务，合理分工，明确特色，突出重点，合作建设。具体做法为广西区图书馆和广西桂林图书馆充分发挥省级中心馆的作用，依托全国文化信息资源共享工程广西分中心的建设成果，继续做好“广西舞台”“广西非物质文化遗产”和“刘三姐文化”等少数民族文献信息资源整合建设工作；广西民族大学图书馆继续做大“东盟文献、壮侗语族语言文学、壮学文献”等特色资源库；广西医科大学图书馆做好“壮医壮药”专题文献数据库工作；河池学院图书馆重点建设《仫佬族文献数据库》《毛南族文献数据库》，并与桂林图书馆共建《刘三姐文献数据库》；其他区内的博物馆、少数民族文化研究中心、情报科技研究所等机构也结合自身特点、特长做好古籍、文物等方面的资源建设（见图2）。

图2广西少数民族文献信息资源分工合作整合模式

3.4建立统一的检索服务平台

选择合适的整合平台，利用先进的整合技术，建立统一的检索服务平台，是实现广西少数民族文献信息资源整合共享的重要环节。目前，国内整合平台有清华同方异构资源检索平台（USP）、国家科学数字图书馆跨库检索系统（CSDA）、CALIS统一检索系统、读秀学术搜索、Medalink资源整合平台等，这些平台在全国不同系统的整合项目中成功应用。根据广西各个图书馆的实际情况，通过购买或重新建立统一的整合服务平台不太现实，我们可以借助已有的比较成熟的商业平台搭建中心门户，实现整合与共享服务。通过调查获知，广西绝大多数高校图书馆和公共图书馆都使用或试用读秀学术搜索，我们可以利用这个平台的先进技术，遵从Z39.50服务器标准等，对参与整合图书馆的OPAC、少数民族文献数据库等资源进行优化重组，建立起集整合与检索于一体的服务平台，实现资源共享。

参考文献：

[1]胡绍军，刘翔.特色文献资源的范畴与特色数据库建设的原则[J].图书馆工作与研究，2011（12）：34-37.

[2]赖群，廖球.基于Medalink的广西高校图书馆与公共图书馆资源整合[J].图书馆学刊，2011（3）：43-45.

邱翠云女，1971年生，副研究馆员。研究方向：文献信息资源建设。

收稿日期：（2015-02-03；责编:张欣。）