“越来越X”构式句法语义分析
2015-04-29朱雪婷
摘 要:在现代汉语中,“越来越X”是个常见构式,一般用来表示“X”在时间上发生的程度、数量、范围或情状上的变化。通过从句法语义角度对“越来越X”构式中的“X”进行较为详尽地分析与阐述,可以得知:形容词或形容詞短语、动词或动词短语、名词、“被”字句等可充当“X”。
关键词:“越来越X”构式 句法 语义
一、引言
“越来越X”构式是现代汉语中极为常用的构式,表示程度随时间的推移而变化。一些汉语词法及语法论著对“越来越X”构式进行了阐述(吕叔湘,1999;李谱英,1983;朱林清、莫彭龄、刘宁生,1987)。但针对该构式进行专门研究的不多(陈群,1999;刘楚群,2004;王阳华,2009;龙国富,2013),主要涉及该构式的语法化、句法及语用等方面。本文基于前人的研究成果,从句法语义角度探讨“越来越X”构式,旨在厘清该构式中“X”的不同情况。
二、“越来越X”构式中的“X”
“越来越X”的功能类似于程度副词,而副词通常用来修饰和限定动词或动词性构式以及形容词或形容词性构式。因此,能进入该构式的词大多是形容词和动词,也有少数名词和“被”字句能进入该构式。
(一)“X”为形容词或形容词短语
当“越来越X”构式中的“X”为形容词或者形容词短语时,表达的是在某一维度(通常是时间)上另一事物在程度、数量、范围或情状上发生的变化。例如:
(1)我的饭量越来越大。
(2)她长得越来越漂亮。
在该构式中,“X”多为单音节形容词,也有少量双音节形容词,如:“漂亮、强壮、聪明”等。但多数双音节和几乎所有的多音节形容词是不能进入该构式的,如:“铁青、慢腾腾、绿油油、傻啦吧唧”等。“越来越 X”构式表示的是变化的语义。该构式中的“X”可以指时间或空间上发生改变的词。大部分单音节形容词和一部分双音节形容词都能够表达状态、程度等的变化,所以它们能进入该构式。
也有一些单音节形容词无法进入该构式,如:“对、错、真、假”等,这类形容词被称为“绝对形容词”(朱德熙,1980)。它们所描述的性质是绝对的、固定的,不会发生任何程度上的改变。因为这和“越来越X”构式所要表达的语义相冲突,所以不能进入该构式。例如(以下“×”表示“语义错误”):
(3)这个故事越来越真。(×)
(4)他的答案越来越假。(×)
另有一部分形容词性短语能够进入“越来越X”构式。例如:
(5)物价越来越高,钱也越来越不经用了。
(6)现在的中国越来越自由开放。
这类形容词短语大部分是由否定词“不”加形容词构成,如例(5)中的“不经用”;也有的是由两个形容词组成的联合短语,如例(6)中的“自由开放”。这样的四字短语一般都能两两单独使用。所以,既可以说“现在的中国越来越自由”,也可说“现在的中国越来越开放”。
总之,形容词进入“越来越X”构式必须满足两点:在语义上,形容词必须可以在程度、范围或者数量上发生变化;在语法上,形容词必须可以被“很”修饰和限制。
(二)“X”为动词或动词短语
当“越来越X”构式中的“X”为动词或者动词短语时,表达的是在某一维度(通常是时间)上另一事物逐渐发生动态的变化。
一个单独的动词虽然能够进入“越来越X”构式,但此类动词还有很多限制。因此,动词出现在“越来越X”构式中的情况较少(梁炳磊,2008)。例如:
(7)我发现我越来越热爱这份工作。
(8)人们对穿着越来越讲究。
动词性短语进入“越来越X”构式的情况却很多,包括动宾短语、偏正短语、动补短语以及“有”字构式等。 例如:
(9)伊拉克人民越来越憎恨美国的干涉。(+动宾短语)
(10)社会主义条件下的市场经济会越来越朝着健康的方向发展。(+偏正短语)
(11)虽然分手了,我却越来越放不下他了。(+动补短语)
(12)农业税取消了,农民还能获得农业补贴,现在种粮越来越有大赚头了。(“有”字短语)
需要注意的是,在“越来越”后面加动补短语时,该动补短语只能为否定形式。
(三)“X”为名词
在“越来越X”构式中,“X”为名词的用例较少,该构式对名词的要求也较多。名词进入“越来越X”构式必须满足条件:能够被程度副词“很”修饰。因为在语法上,“越来越”与程度副词发挥着相近的作用。例如:
(13)他越来越绅士。(他很绅士。)
(14)自从他创业成功,他就越来越风光。(他很风光。)
名词都具备自己独有的属性或特征,使自己区别于其他名词。因此,可以用在“越来越”后面的名词必须要有程度的层级区分。
(四)“X”为“被”字句
有些“被”字句可以进入“越来越X”构式,但该构式对“被”字句的要求是:“被”字句中的动词必须可以表示心理活动在程度上的变化,这些动词通常含有认同、感受之义。例如:
(15)保护环境的意识越来越被人们所认识。
(16)心理学知识现在越来越被人们所认同。
三、结语
本文从句法语义的角度出发,通过对汉语“越来越X”构式中的“X”进行深入探讨,分析并得出“X”可为动词及动词短语、形容词及形容词短语、名词或“被”字句的结论,进而对“越来越X”这一构式的整体特征有了更全面、深入的认识。这就使该构式在中文教学中能够起到很好的示范作用。
参考文献:
[1]陈群.说“越来越A”[J].汉语学习,1999,(2).
[2]李谱英.现代汉语常用虚词选释[M].南宁:广西人民出版社,1983.
[3]梁炳磊.现代汉语“越来越A”格式的多角度考察[D].郑州:郑州大学硕士学位论文,2008.
[4]刘楚群.论“越V越A”——兼论从“越V越A”到“越来越A”的语义虚化过程[J].河北师范大学学报(哲学社会科学版),2004,(4).
[5]龙国富.“越来越……”构式的语法化——从语法化的视角看语法构式的显现[J].中国语文,2013,(1).
[6]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1999.
[7]王阳华.说“越来越V(P)”[J].聊城大学学报(社会科学版),2009,(2).
[8]朱德熙.现代汉语语法研究[M].北京:商务印书馆,1980.
[9]朱林清,莫彭龄,刘宁生.现代汉语格式初探[M].天津:天津人民出版社,1987.
(朱雪婷 浙江宁波 宁波大学外语学院 315211)