职校语文教学中“程度副词+名词”结构分析

张秀梅

摘 要：如今社会上出现了一种不同以往的语言现象，并似乎有逐渐演化的趋势。不仅出现在人们的口语当中，而且在网络、报纸书刊等书面语体中也很流行，这就是“程度副词+名词”这种结构。文章以“很+名词”为例，对这种语言结构存在的句法和语义基础进行分析。

关键词：“程度名”；句法分析；语义分析

中图分类号：G718.3 文献标志码：A 文章编号：1008-3561（2015）17-0053-01

现代汉语是一个处于变化发展、对外开放、不断吐旧纳新的过程，动态性是语言的本质属性之一。特别伴随着这几年网络时代的大发展，传统汉语受到了前所未有的冲击和挑战，其突出地表现在某些新名词的出现打破了传统汉语语法的规则。这些新词的出现并非是汉语异化的表现，它们反而丰富了汉语的表达方式，使汉语表达更形象、鲜活，展现了汉语灵活多样的变化形式，也是汉语语法与时俱进的表现。

语言是一种符号系统。符号是语言里的单位，作为事物的标记。符号具有约定性，即是人们根据语言习惯约定俗成的。所以说，一个新词的产生往往需要经过人们语言习惯的考验，特别是这个词的产生可能会造成语言学中语法规则的改变的时候。其实，任何一种语言的语法都是从某种一般的具体的语言现象中抽象概括出来再运用到具体的语言实践中，即遵循“具体——抽象——具体”。当这个词经过“层层考验”最终固定成为人们的语言习惯，或者人们感觉不那么“别扭”时，由这个词所概括出来的语法规则，便最终成为汉语的正式语法规则。如今社会上出现了一种不同以往的语言现象，并似乎有逐渐演化的趋势。不仅出现在人们的口语当中，而且在网络、报纸书刊等书面语体中也很流行，这就是“程度副词+名词”这种结构。本论文以“很+名词”为例，对这种结构存在的句法和语义基础进行分析。

汉语用来修饰名词的副词不多，有“就、仅、仅仅、只、光、单、单单、几乎”等，表示限制人或事物的范围。可见，程度副词用于修饰名词的基本没有。汉语中的名词也是用来指称实体的词语项（实体包括物理实体和抽象实体两部分）。实体一般都没有程度上的差别，因此，在传统的现代汉语语法规范中，“程度名”是一种不合语法常规的搭配。黄廖版本的《现代汉语》就明确介绍名词的语法特征，其中有一条：名词的前面一般不能加上表示物量短语，一般不能加副词。但是从上世纪90年代以后，这种结构被广泛运用。其实这种结构有其自身存在的句法和语义基础。

一、句法分析

从句法结构上看“程度名”这种结构，是一种修饰与被修饰的关系。这类副词所能修饰的名词一般有：专有名词，如“中国”“雷锋”“阿Q”“葛朗台”等；一般名词，如“女人”“男人”等；抽象名词，如“青春”“诗意”“哲理”“青春”“生活”“技巧”等。

从句法功能上看其往往能作谓语、状语、定语、补语，属于谓词性短语。例句：他真的很阿Q。（作谓语）我看到一双很女人的鞋子。（作定语）我很淑女地莞尔一笑。（作状语）她这个动作显得很女人。（作补语）

二、语义分析

从句子中的词的词义能否相互组合，即从词义的选择与制约的角度来看，词与词之间的义素相容，就可以相互选择而结合在一起，相互排斥的则因相互限制而不能结合在一起，这就造成了词与词的结合是有选择、有限制的，并不是随意选择而组合在一起的，必须考虑词义的兼容性，这反映在“程度名”的搭配中必须保证语义特征相匹配，才能使句子达到和谐。下面从程度副词的选择制约与名词的选择制约的双向选择两方面进行分析。

（1）程度副词对名词的选择制约性。用于“程度名”结构中的副词往往表示程度很深，因为这里副词的作用往往是为了加强主语的某些特性。如在使用“很女人”时，是为了突出她比一般的女人更具有女人的某些基本特质，如更温柔体贴，更敏感，更贤惠勤劳，更胆小等。这里的意思往往是中性的，也往往取决于语境。如果用它来形容一个男人，则往往略含贬义，是为了表现他的娘娘腔，他的胆小怕事等。所以这里只能用“很”来修饰“女人”，而不能用“有点”“稍微”。同样，用“很男人”来形容一个女人，这里的“男人”当然不是性别意义上的男性，而是指“男人”的非本质意义，即人们对男人所具有的品质的共识，如：“阳刚、独立、有能力、干练、坚强”等，当然还可能会有“很强势、心粗、鲁莽”等特点，这也主要取决于不同语言环境的制约。用“很”来修饰不仅可以增强表达效果，凸显说话人的情感，给人耳目一新的感觉，还不会造成语义上的矛盾与分歧。

（2）名词对程度副词的选择制约性。从名词的一般分类类型角度来看。程度副词修饰的名词虽有抽象名词、专有名词、指人指物名词之分，但它们的使用频率却不相同，多数专有名词不如抽象名词和具体名词的使用频率高，而且每类名词在使用过程中其本质义和特征义的结合程度不同。

抽象名词是人们对客观世界具体事物认识的总结，往往具有概括性、抽象性、本质性。它往往囊括了同类事物的共同属性与特征，用程度副词来修饰，往往使处于隐性地位的本质意义以一种显性的特征义显示出来，其具备的本质属性则往往会忽略。如“青春”，我们往往在头脑中会出现“有活力、美丽”等，而其本质意义，即从年龄方面来考虑则往往不会引起重视。如果形容一个年龄很大但很有活力和激情的人，也可以用“很青春”来修饰。具体名词在运用到“程度名”结构中，其往往在本质义中筛选出特别具有某种典型特征和典型属性的特征义。这就是所谓的具体名词的本质义对性质细节的重视具有一定的排斥性。如“绅士”本质是指旧时地方上有势力、有功名的人，一般是地主或退职官僚（见《现代汉语词典》），特征义是指文雅、有礼貌、有风度、有教养、谦恭而不失高雅，殷切而不显做作。当用于“程度名”时，则往往用特征义。例句：他很绅士地点点头，问我：“小姐，有什么需要帮忙的吗？”这里明显使用的是“绅士”的特征义。

专有名词在用于“程度名”中则有很大的限制，它往往依赖人们的联想，这与人们的认知程度和水平有很大的关系，社会、文化、传统等因素也起很大作用。例如，一个对中国文化不太了解的人可能会不知道雷锋是谁，自然也不知道在雷锋身上有何种突出的品质，也不会理解“很雷锋”是为了突出某人助人为乐的奉献精神，很可能造成沟通的障碍。当然，“很马兴茹”也是不成立的，因为“马兴茹”没有一个较大的知名度，也没有一个特别典型的特征，甚至无法让人区分是指人的还是指物的名词，也就是说人们对其没有特征义上的认识，也就谈不上去使用了。

从名词感情意义和形象意义看。词义的形象意义和感情意义 （感情色彩）是人们对客观事物的主观感受，是词的理性意义之上的附加意义。

名词的形象意义是指该词所引起的人们对该词指称事物的联想，包括对事物各种不同性质特点的认识。如“女人”一词的理性意义是“女性的成年人”，它的形象意义就是人们对 “女人”一词的形象感受，诸如性格温柔、体质柔弱、内心细腻等主观感受。所以我们可以说“她那个动作很女人”， 这里的“女人”用的就是它的形象意义。

名词的感情意义是指说话者对有关事物的爱憎感情。感情意义是词语本身所固有的，它不需要依赖具体语言环境而存在。感情色彩义可分为褒义、中性和贬义。比如“流氓”的感情色彩义是贬义，它所反映出来的是人们的主观感受和感情态度，具有的性状特征是“不务正业、下流、无耻、无赖”。然而，在一般情况下，含有褒义或贬义的名词较容易进入“程度名”的结构。例如，“英雄”“流氓”“绅士”等。因为“程度名”结构是对主语具有名词某一方面最具独特特征的描述，而中性感情色彩的词往往在独特意义表达上不明确。

三、结语

总之，“程度名”作为一种新出现的语法现象，还存在很多争议，但其存在是有其句法与语义基础的。这种结构不仅可以使语言表达更经济，而且增强了语言表达效果。当然，还需要对这种结构进行进一步的规范和研究。

参考文献：

[1]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2007.

[2]宋春阳.面向信息处理的现代汉语“名+名”逻辑语义研究[M].上海：学林出版社，2005.

[3]王珏.现代汉语名词研究[M].上海：华东师范大学出版社，2001.