APP下载

读出英语的多姿多彩

2015-03-27陈秋逸

新课程·上旬 2015年1期
关键词:模仿创造表现

陈秋逸

摘 要:朗读是英语学习中的重要输出过程,通过小学英语教学中三个层次的朗读训练,实现学生的三层目标发展:模仿录音,感受原汁原味的发音;表现文本,演绎生动形象的故事;发挥想象,挖掘个性创造的潜能。每一层次的朗读都体现了对学生不同的要求,满足了学生不同的需求,也为他们的个性发展提供了平台。

关键词:朗读;模仿;表现;创造;分层教学

英语是一门多元化的语言,我们学习的英语是集听、说、读、写、译为一体的学科。实践证明,英语表达能力强的学生都善于朗读,通过朗读记忆词汇、积累词汇并丰富词汇。所以,朗读在小学英语教学中处于重要位置,我们须重视培养学生良好的朗读习惯,加强指导朗读技巧,争取最大程度地提高学生的英语综合能力,这样才能聆听到更多精彩的声音。

一、模仿录音,感受原汁原味的发音

朗读是培养语感的“最有效方式”,而语感是语言学习的“最高境界”。学生有着与生俱来的向师性,这就要求教师本身具有良好的基本功素养,要能说一口流利标准的英语,才能给学生提供良好的范本去模仿。在这信息化高速发展、多媒体迅速普及的年代,我们更应充分利用身边的资源,让学生跟着配套光盘里纯正的发音读,久而久之,学生脱口而出的英语就会更加出彩。

1.自读课文,自我尝试

拿到一篇课文,首先通篇浏览,了解大意后,按照自己的想法试读课文。“授人以鱼,不如授人以渔”,若直接告诉学生,那他们对文章是陌生的概念,不会仔细去感知。等着老师给出指导,自己不动脑筋只会让我们的学生越来越懒,学习积极性越来越差,学生只会变成朗读的机器,毫无兴趣与激情。这不是我们要的结果,所以教育者要舍得给学生花时间,让他们自主朗读去发现文章的美妙之处。

2.聆听语调,适当标记

在学生初步朗读课文后,播放录音,要求学生仔细聆听,并对课文中出现的升降调、重读、连读、停顿等现象进行适当的标记。对于中低年级或者学习基础较弱的学生,老师可给予帮助,带领他们一起完成这项任务。对于比较简单的句子,学生可根据录音中的语音语调以及中文意思来进行标记和断句。培养学生做标记的习惯,能让他们根据标记自主识别出课文中语音语调的起伏变化,对学生朗读水平的提高有所帮助。从长远角度看,又能帮助学生形成一定的朗读策略和技巧。

3.跟读录音,逐句感知

在做好标记后,再次播放录音,并指导学生根据所做标记,逐句跟读,并尽可能模仿录音中的语音语调。从一句到两句、从几句到一段、从几段到一篇课文,循序渐进地让学生更多地开口说,也让学生在一次次的练习中产生信心,从而对英语学习更感兴趣。

例如,新译林版义务教育教科书小学英语4B Unit 6 Whose dress is this?Story time中有这么一句话:Look at my dress, Su Yang. Its too short.这句话也包含了朗读注意点,如look at需要连读,too需要重读,且要升调。这样的朗读指导,不仅能让学生读出字里行间人物的情感,对课文的含义也有了较为完整的理解,又能培养良好的语感。

二、表现文本,演绎生动形象的故事

准确、流畅、声情并茂的朗读,有助于学生深入理解课文,丰富学生的内心体验,深化学生的思想。新教材中的卡通版块就非常能调动起学生的表演欲望。如,新译林版义务教育教科书小学英语4A Unit 4 I can play basketball中的Cartoon time, Sam对Bobby说:“我也会飞。”但却狠狠地摔在了地上,Bobby对Sam说了句:“Dont be sad, Bobby. I cant fly either.”在教授时,笔者就有意地带领学生一起细细揣摩说话人的心情及说话的语调, 适当添加表情和动作,表情可以夸张, 但不宜过分, 这种方式便于加强理解和记忆, 也容易引起学生的兴趣。学生总是非常投入,把故事演绎得淋漓尽致,这个时候,老师发自内心的一句表扬赞美“Well done!”“Excellent!”会让学生爱上朗读,爱上声情并茂的朗读!

三、发挥想象,挖掘个性创造的潜能

朗读可以促进学生听力和思维能力的发展,使学生保持高度的注意力,唤起丰富的感知和想象。在固定的文本上若能加上学生自己的想法,再进行朗读,那效果一定会更加令人称赞!

1.同句异感,读出个性

有时候课文中的一句话,在不同的人眼里,读出来的意思也可能是不同的。比如,在新译林版义务教育教科书小学英语3B Unit 6 What time is it?中有关妈妈催刘涛快点起床的那句话“Wake up, Liutao.”别看它简单,却可读出不同的感觉:妈妈说话时候,情绪可以是着急的,也可以是温柔的,还可以是生气的。具体可以根据学生的性格等因素读出不同的感觉。

2.结局留白,读出创意

留白是绘画艺术中的一种手法,小学英语教学中也能有幸地使用到这个巧妙的手法。在教材的编写上,有些文章是没有明确的结尾的,这就给学生和读者朋友留下了想象的空间。比如,新译林版义务教育教科书小学英语4A Unit 6 At a snack bar卡通版块中的Sam和Bobby去沙漠旅游,遇到了一个可怕的小吃店,里面提供的食物都很可怕,看得他们俩害怕得直哆嗦。笔者先是用上述的朗读步骤让学生感知含义,体验发音并模仿,进而表演出情节丰富的小故事。当然这还不够,我利用了这个有趣的故事,抓住它没有规定结局的特点,让学生发挥想象,创编不同的结尾。学生在体验了创编故事结尾的成功后,以后再遇到这样的机会就不会放过了,长此以往,学生的创造性得到锻炼的同时,对英语学习也会产生极大的兴趣。

都说朗读是一种功夫,需要时间来支持,需要朗读者全身心地投入。若是在课堂上为节约时间去多讲几个语言知识点,而略过朗读这一块,那是万万不可取的,结果也必将得不偿失!作为教育一线的年轻教师,我们需在教学中不断地从问题和实践中积累经验,不断反思,真正做到如新课标所要求的那样:让每一个学生都得到发展,让每一个学生都得到全面的发展,也还“朗读”一片宽阔的天空!

参考文献:

刘全辉.浅谈小学英语分层教学[J].现代阅读:教育版,2010(06).

编辑 谢尾合

猜你喜欢

模仿创造表现
提高学生写作能力初探
智残儿童构音困难教学中的感悟
摄影艺术中的美学探讨
如何提高学生的口语能力
我国就业中的性别歧视问题探究
骨瓜提取物的不良反应分析