影视配音员偶像化之路

靳 珂（作者单位：中原工学院

影视配音员偶像化之路

靳 珂
（作者单位：中原工学院

摘 要：有需求才会有动力，不管是社会对配音人才的需求，还是影视配音员自身对现状的不满，以及对更高收入、更高地位、实现人生价值的需求，只有这种需求愈发强烈，才有可能为我国配音行业谋求更好的发展。本文以我国配音行业现状为背景并借鉴了日本配音行业偶像化的发展道路，旨在为我国配音演员寻求出一条适合我国国情的偶像化之路。通过优秀影视作品的广泛传播，配音奖项的设立和配音演员的选拔，进一步影响和加快我国配音演员偶像化进程，使我国配音行业尽早突破瓶颈，走上振兴之路。

关键词：影视作品；配音演员；偶像化

1　影视配音从业者的职业生存发展遭遇瓶颈

1.1配音大军散户化

现在，大部分影视配音机构都不再使用人员编制的体制，配音工作者不再有固定工作，只能根据需求随时随地进行配音，整个配音行业呈现出“散户化”状态。不论哪个行业，只有拧成一股绳才能够有更好的发展，就像运动员与俱乐部，演员与传媒公司一样，配音大军只有改变散户化的现状才能更好地促进配音行业发展。

1.2经典配音角色少

在我国，有相当一部分受众不习惯或听不懂外语，所以外国电视、剧电影、动画的中文配音员非常重要。上世纪80年代，大量外语译制片的引进，培养出童自荣、陈大千等一大批优秀影视配音员，然而随着老配音演员逐渐退出舞台，我国配音行业的整体水平开始呈下降趋势，难以展现影视剧的精髓。近年来，许多年轻人都慢慢开始喜欢原声电影，大量互联网下载的原版动画和境外优秀原声影视剧的引入令配音行业更难发展，即使仍然有一些优秀的作品受到观众好评，但在配音行业整体低迷的形式下，影视配音员也难以发展。

1.3演艺明星加入配音大军

从《黑客帝国》开始第一次使用明星配音以后，明星配音开始成为潮流，越来越多的大片都开始效仿。明星配音借助了明星的人气进行炒作，只为增强作品本身的影响。抛开艺术价值不谈，这些明星们所受的待遇是一般影视配音员所不能比的。如今，明星配音已经把配音工作简单化，往往在几个小时就能把配音工作搞定，请明星来配音，只是为影片增强影片卖点。演艺明星的加入使本来就处于瓶颈的配音行业发展更加艰难。单纯强调商业价值而忽视艺术追求，也是让我国配音行业凋零不受重视的重要原因之一。

1.4待遇极低造成人才流失

当前，明星配音的收入与专业配音演员的收入悬殊极大，广受观众喜爱的老牌配音演员童自荣为好莱坞大片《玩具总动员3》配音收入居然不到千元。更让人心酸的是，在30多年的配音生涯中，童自荣为《佐罗》《茜茜公主》等多部有影响力和美誉度的译制片贡献美妙的声音，至今却收入不高，和老伴“蜗居”在30平方米的小屋里。周星驰御用配音演员石班瑜，几乎承包了从周星驰出道以来20多个影视剧的配音，近几年周星驰电影太少，石班瑜生意惨淡，只好改行当导游。

1.5社会地位较低

在配音行业发展非常迅速的日本，配音演员已经是一个高曝光职业，甚至一个优秀配音演员的参与就会成就一部影片。与日本相比，我国影视配音员的社会地位普遍较低。曾经给甄嬛、东方不败配音的季冠霖老师在一次采访中说道，配音工作一般都在整个影片制作的后期，经费不足，时间不够非常常见，经常会有制片方随便找个配音演员就把影片给配了。她还说，很多影片的配音要求就一个字“像”，不要展示自己特有的声音，这就导致很多受众无法识别是否有配音演员参与配音。

2　偶像化之路为配音行业突破瓶颈提供可能

2.1偶像化的内涵

偶像，在字典里有三个意思，首先指一种为人所崇拜、供奉的雕塑品，是人们心目中具有某种神秘力量的象征；其次是指崇拜或仰慕的对象；最后是比喻盲目崇拜的对象。这里所提到的偶像是则是第二种意思，崇拜或仰慕的对象，而偶像化则是一种事物逐渐成为偶像的过程，笔者所说的影视配音演员偶像化之路，就是影视配音演员从幕后到台前进而成为偶像的过程。虽然我国配音行业发展缓慢，但还是涌现出很多受到观众好评的配音演员，像童自荣、石班瑜等，其深受观众喜爱的原因，就是有能力抓住受众的耳朵，这也是配音演员偶像化的硬性条件。只有具备这样的硬性条件，再通过包装宣传增加其影响力，才能有效推动我国配音演员偶像化进程。

2.2影视配音员偶像化的可能性

近年来，由于我国配音行业萎靡不振，致使很多配音演员改行，目前配音演员的总体数量并不大；另一方面，随着国际交流日益深入，高质量外语影片大量进入我国，对配音演员的需求和期望值越来越高，这也为优秀配音演员提供了更多机会。同时，优秀配音演员对配音工作的热爱和个人发展需求也是推动配音演员偶像化的内在动力。配音演员可以随意穿梭在不同人物和故事里，穿越在各行各业和各式人生之间，体验不同人生带来的喜怒哀乐。从某种程度来看，配音演员和演员一样重要。

2.3影视配音员偶像化的积极作用

配音演员偶像化对于其个人和影视作品来说，主要有三个方面的积极作用。首先，有利于形成配音演员的配音风格。一个优秀的配音可以造就一个优秀的节目，

能使节目更有吸引力。最具代表性的例子就是赵忠祥和他解说的《动物世界》，观众一看到《动物世界》，脑海里瞬间浮现出赵忠祥那特殊、浑厚的嗓音，这样的作品才是配音演员和配音作品的完美融合。其次，有利于提高作品的关注程度，有差异才会有竞争，好的配音可以提升作品的档次，配音明星就像驰名商标一样，是品质的保证；同时，好作品在配音时，也会为追求高回报而选择高水平配音明星。第三，有利于增加配音演员的收入，提高自身价值。配音演员童自荣与影视明星张国立、陈宝国、陈建斌相比，虽然都受到观众喜爱，但收入却天差地别。随着优秀作品选择优秀配音成为常态，配音明星社会影响力、知名度逐步提高，其社会地位和身价也会随之不断增长。

3　影视配音员偶像化之路的实现路径

3.1优秀影视配音作品的广泛传播

动漫作品无疑是配音行业最大的市场。日本声优的成功，也给我国配音偶像化之路提供了很好的示范。分析日本声优偶像化之路，首先是以动漫行业的崛起带动配音业的发展，另外有完善的声优培养体系。近年来，我国动漫产业蓬勃发展，优秀动漫作品层出不穷，为优秀配音员的发展提供了很好的机遇，应该抓住机会，将这些动漫人物与配音演员有机包装起来，通过喜闻乐见的卡通人物宣传其背后的配音演员，以配音演员的声音形象和个人魅力使卡通人物更加生动，更具生命力和感染力，形成双举双赢的良性机制。同时，还可以考虑开发一档以配音或以配音员为中心的综艺节目，进一步扩大其知名度和影响力，让配音员有更多机会从幕后走向前台。

3.2配音奖项的独立设置

在电影方面，著名的电影奖项有美国的奥斯卡金像奖、法国的棕榈奖、德国的金熊奖，以及台湾的金马奖、内地的金鸡奖等。在电视剧方面，除了我国的百花奖、飞天奖、金鹰奖和华表奖，在美国也有专为电视剧设立的艾美奖和金球奖。在主持方面有金话筒奖、“60 年60人”评选及华鼎奖。几乎在各行各业都有自己奖项，而我国配音行业却没有，在日本则有“日本声优大奖”，那么我们也完全可以设置一个这样的奖项，颁发给那些在配音行业做出贡献的人们。

3.3配音演员的专业选拔

近些年，各种选秀节目在荧幕上层出不穷，歌手选拔、舞者选拔、草根明星的选拔，那么我们同样也可以通过选秀这种方式来选拔和培养配音方面的专业人材。近期，日和配音、小夏配音在网络上渐渐获得了人们的追捧，各种恶搞配音也相继出现，虽然有的并不专业，但是却可以成为配音选秀的群众基础，再加上专业配音演员的加入，这样的选秀节目一定会有很多看点。

参考文献：

[1]彭志强.独家调查：奋斗一辈子 童自荣竟然“蜗居”[EB/OL].新浪微博,(2010-06-28).http://blog.sina.com.cn/ s/blog_5944d61a0100jaw5.html.

[2]配三部《指环王》才拿3000元很多优秀的配音演员都转行了[N].都市快报,2011-12-19(B07).

作者简介：靳珂（1977-），女，河南郑州人，中国传媒大学第二学士学位，中原工学院新闻与传播学院讲师。研究方向:播音与主持艺术。