国家级重庆高新区

2013年3月29日，中央政治局委员、市委书记孙政才，市长黄奇帆赴高新区调研

重庆高新区于1991年3月经国务院批准成立，是首批5个国家综合改革试点开发区，先后被评为全国先进高新区、国家级软件产业基地、高新技术产业标准化示范区、国家生物产业基地、高技术服务基地和科技兴贸创新基地。

重庆高新区位于重庆都市发达经济圈核心区、成渝经济区重庆主城门户，是重庆发展高新技术产业和改造提升传统产业的重要基地。高新区主要由东、西两大部分组成，其中：东区20平方公里居重庆都市功能核心区，扼渝中半岛咽喉要地，商埠云集，经贸繁荣，极具产业集聚辐射先天优势；西区53平方公里位于重庆都市功能拓展区，紧邻重庆大学城、微电子工业园和中国内陆最大的西永综合保税区，地势平坦，生态秀美，是重庆不可多得的投资战略要地。

1 高新区生物医药产业园

2 新凤大道

3 高新大道

4 高龙大道

5 新洲大道

6 纵四路

经过二十余年的发展，高新区已形成良好的产业基础、较强的科研实力和完善的配套体系，站在了加快提质转型、推进跨越式发展的“三次创业”新起点。按照“高水平规划、高速度建设、高品质发展”的要求，高新区积极融入“一带一路”和长江经济带发展国家战略，依托渝新欧国际铁路联运大通道和长江黄金水道等优势，坚持以增量调结构、以创新促发展，加快推进“一基地两中心”建设发展，即：西区打造国家级综合型高新技术产业基地，依托电子信息产业园、生物医药园、高端装备制造园、现代商贸物流园、研发总部园等专业园区，大力发展石墨烯新材料、电子信息、生物医药、高端装备等先进制造产业及现代商贸物流产业；东区打造石桥铺、二郎两大高技术服务中心，主要发展以软件及信息技术、研发设计、电子商务、总部经济、成果转化、科技金融为主的高技术服务产业。

预计到2016年，高新区将实现规模以上工业总产值600亿元、商品销售总额1500亿元，新增培育高新技术企业200家和科技型企业1000家，建成国内技术领先的检测检验服务聚集区，以及西南地区最大的科技交易市场、最具影响力的国际科技企业孵化器，为重庆市创新创业发展发挥重要的示范带动和聚集辐射作用，基本建成全市的自主创新战略高地、新兴产业核心载体和科学发展示范窗口。

（图片由该单位提供）

Strategic Highland of Autonomous Innovation Core Vehicle of Emerging IInndduussttrriieess EExxeemmppllaarryy SScciieennttiiff ic ic DDeevveellooppmmeenntt Chongqing National Hi-tech Industrial Development Zone

March 2,2015,during the launch of world’s first graphene mobile phone,Chongqing Graphene Technology Company,one of the enterprises based in Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone,is signing an agreement with supply-chain partner.

Chongqing Graphene Industrial Park

Established in March 1991,Chongqing Hitech Industrial Development Zone is among the first five pilot development zones approved by the State Council of People’s Republic of China.Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone is credited as Advanced National Hi-tech Zone,National Software Industrial Base,Exemplary Zone for Standard Hitech Industries,National Biological Industrial Base,Hi-tech Service Base and Technological Innovation Base for Business Prosperity.

Located in the core area of Chongqing’s developed economic circle,which serves as the portal for Chengdu-Chongqing Economic Zone,Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone is an important base for Chongqing to develop its hitech industries and upgrade traditional industries.The Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone consists of two parts respectively located in the east and in the west.The eastern zone covers an area of 20 square kilometers overlapping with the core functional zone of Chongqing.Located in the heart of Yuzhong Peninsula,Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone is endowed with a pivotal position for industries as business and trade prosper.The western zone covers an area of 53 square kilometers in Chongqing’s extended functional zone,adjacent to Chongqing University Town,Microelectronics Industrial Park and the mainland largest Xiyong Comprehensive Bonded Zone.With its level terrain and beautiful ecology,the western zone is of strategic importance to Chongqing’s investment strategies.

Over more than two decades of development,Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone forged a solid industrial base,enhanced scientific research strength and put in place inclusive support facilities.Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone is now at the starting point to carry out the “Third Evolution”to accelerate quality improvement and transition as well as achieve a leap-forward development.Against the backdrop of “Advanced Planning,High Construction Speed and High Quality Development”,Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone proactively fits itself into the national strategies such as One Belt and One Road and Yangtze River Economic Belt Development.By tapping into the potential of Chongqing-Xinjiang-Europe International Railway and Golden Watercourse of Yangtze River,Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone insists on restructuring through quantity increase and boosting development through innovation,in an effort to accelerate the development “One Base and Two Centers”.The western zone will build a national comprehensive industrial base for hi-tech industries.Based on such specialized parks as Electronic Information Industrial Park,Bio-pharmaceutical Park,High-end Equipment Manufacturing Park,Modern Business Logistic Park and R＆D Headquarter Park,the western zone will intensify its efforts in developing advanced manufacturing industries such as graphene new material,electronic information,bio-pharmaceutical and high-end equipment manufacturing as well as modern logistic industries.The eastern zone will construct Shiqiaopu and Er’lang High-tech Service Centers to develop hi-tech service industries focusing on software and information technology,R＆D design,e-commerce,headquarter economy,achievement transformation and technology finance.

The expected total industrial output will reach 60 billion yuan along with a total sales volume of 150 billion yuan by 2016.In tandem with fostering 200 high-tech enterprises and 1000 technologybased enterprises,Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone is also expected to build a leading cluster area for test and inspection with cutting-edge technologies,Southwestern China’s largest marketplace for technological trade and the most influential incubator for multinational companies so as to play an exemplary and pivotal role for Chongqing’s innovation and industrial development.Chongqing Hi-tech Industrial Development Zone will serve as the highland for autonomous innovation,the core vehicle for emerging industries and example of scientific development.