学术期刊编辑应具备的职业素养
2015-02-12刘慧琴董恒磊
刘慧琴,郑 莉,董恒磊,李 雯,李 盈
(天津医科大学肿瘤医院《中国肿瘤临床》编辑部 天津 300060)
作为学术期刊主体,编辑是甄选刊登文章、沟通作者与审者、润色与提升论文内容质量的主要角色,为了发挥好这一作用,应进一步提升编辑的职业素养。
1 要敬畏和热爱编辑职业
学术期刊出版工作具有高度严肃性与严谨性,容不得半点疏忽大意,否则会误导读者,破坏期刊声誉。学术期刊编辑首先应清醒地认识到自己的社会职责与使命,敬畏、欣赏与热爱这份职业。譬如肿瘤学期刊编辑,通过发掘、筛选、编辑与发表高水平的肿瘤学研究论文,推动与促进科研发展与临床诊治,造福广大肿瘤患者,是非常有社会价值和值得骄傲的一份职业。同时要立意高、定位高,不仅把自己看做是一名编辑,而要把自己定位成为推进我国肿瘤学科发展这一目标而走到一起的学术人或教育者,这样才能站得高、看得远,才能做出学术精品。[1]
2 要有高度的热情与奉献精神
学术期刊出版首先是学术与文化事业,良好的社会效益应当是其首要追求。[2]优秀的学术期刊之所以领先于同行,就在于拥有一支具有较高职业素养、对事业充满热情又有高度奉献精神的编辑队伍。如果一位学术期刊编辑从事工作多年,却从未因编出一篇好文章、做好一个好栏目而激动和感动过,这是很遗憾的。一篇文章,从粗糙到精致,从默默无闻到被广泛关注,都需要编辑精心地研究与加工。每一部优秀作品背后都有一位辛勤耕耘的编辑;每一位优秀作者身边都有一群默默无闻的编辑。因此,对编辑工作的热情与奉献精神是做好学术期刊、打造精品的重要前提。
3 要在所从事的领域具有足够的专业知识
作为一名学术期刊编辑,要想制作出优秀出版物与学术精品,必须具备较高的学识与修养,对所从事的领域要非常了解,对事物的分析认识要透彻与深刻,还要有独到的见解。编辑首先要熟知所在学术期刊涉及的专业领域的基本知识与前沿动态和进展,积极参加该专业领域的学术会议,虚心向该专业领域的专家学者请教,只有如此才可以与作者或审稿专家平等对话,才能很好地指导作者修订与改进稿件质量,从而保障期刊学术水平。同时,编辑要掌握出版领域的专业知识与技能,积极学习出版新技术与新手段,通过参加编辑出版会议与继续教育培训紧跟国内外学术出版前沿。学术期刊的编辑过程应当定义为策划、甄选、集成、继承、消化、吸收、整合、创新、加工原创作品的再创性学术活动。[3]在这样的新理念指导下,编辑更需要不断提高自己的编辑水平和技巧。稿件好比是从市场买来的菜,编辑就是要把这菜加工成色香味俱佳的佳肴。如果没有扎实的专业知识与技能,只是把稿件简单修改就发表,就好像把买来的菜择择洗洗就上桌一样,是极度不负责任的。因此编辑的专业能力与素养是一本学术期刊的立足关键。
4 要具有学术策划与社会活动能力
随着我国科研实力的持续提升,新的学术成果不断涌现,学术期刊之间的竞争日趋激烈,体现在对优秀稿源的竞争、对业内专家资源的竞争以及对读者的竞争等多个方面。在办公室坐等稿件的传统工作方式已经成为历史,学术期刊编辑必须基于期刊定位与读者需求进行主动策划,这里包括期刊主题策划、版面策划、学术活动策划等。同时要主动出击走出去,积极参加学术会议,拜访重点实验室与国内外知名专家,这样不仅可以为期刊争取到优秀稿源,提升内容吸引力,还能收集到有关办刊的意见与建议,同时也扩大了期刊的影响力。编辑策划能力中最重要的是选题策划的能力,选题策划是编辑的气魄、眼光、学力、作风等多方面素质的综合体现。一个编辑能不能策划出品牌栏目或热门选题,与他的学术文化素养、市场把握能力、沟通社交能力、对出版本质的理解,是否具备现代出版理念、掌握出版工艺有直接的关系。[4]编辑可以从学术期刊的出版特色和自身优势出发策划选题,从学术研究的热点来策划选题,借助与媒体互动来开发选题等等。
5 要具有编辑创造力
5.1 发现的能力
编辑应独具慧眼,善于发现优秀作者与优秀内容。美国著名编辑人舒斯特认为:“真正有创造力的编辑人必须成为了解专家的专家。”在工作中,编辑要培养自己发现专家的能力。这就要求编辑自身首先要是某一领域的“专家”,这是编辑发现专家并与之对话的前提。[5]作为一名编辑,大量的工作是在编辑出版领域,不可能在某个领域内研究很深,但可以不断培养发现的能力,成为一个能发现专家的专家,发掘更多的优秀作者,发掘更多可能成为热点与焦点的选题。
5.2 创新呈现方式的能力
呈现方式是期刊的表现形式,出版史上的成功案例表明,善于创新呈现方式的期刊往往能够引领出版的潮流。优秀的编辑总是对呈现方式孜孜以求,力图为优秀作者的作品配上一套得体的“衣服”。在新媒体技术影响广泛的今天,版式创新是编辑创新呈现方式的重要方面,在编辑工作中的价值也越来越大。别具一格的版式设计不仅为读者带来愉悦的阅读享受,而且提升了期刊的艺术品位与审美价值。[6]2010年 9月,由中国科学院成都生物研究所和科学出版社主办的英文学术期刊《Asian Herpetological Research(亚洲两栖爬行动物研究)》正式在国内外出版发行,主要介绍国内外两栖爬行动物研究领域的新技术和新成果,为相关学科的研究工作人员提供科学数据、技术支撑和决策依据,搭建两栖爬行动物研究学术交流平台,促进国际交流与合作,推动我国两栖爬行动物研究的发展,扩大我国在该领域的国际影响力。2011年7月该刊即被 SCI数据库收录,在国内外爬行动物研究领域及国内外读者群中反响热烈。该刊在短期内获得读者喜爱的原因,除了精良的学术内容外,编辑对期刊呈现方式的创新也起了关键作用。首先是封面创新,刊登对每期内容主题涉及的爬行动物精美彩色手绘图片,可与艺术品相媲美,很多读者反馈具有收藏价值。另外,内文版式、图表、编排设计完全国际化,同时借鉴了多媒体的链接形式,可以使读者方便地进行检索式、跳跃式阅读,这些版式方面的创新给读者全新的阅读体验,值得学术期刊编辑学习与借鉴。
6 要具备信息素养
在当今社会,信息已成为资源、财富和竞争力。对信息的敏感程度、接受能力、消化与运用能力是编辑工作的客观需求,是编辑在工作中捕捉新思路和新观点的重要基础。[7]信息素养首先包括信息意识,即获取、过滤、分析和使用信息的意识。获得了有意义、有价值的信息,即可应用于选题策划、组稿、审稿和加工等环节。信息素养的另一方面为信息能力,即采集、捕捉、处理、贮存和创造信息的能力,由于信息自始至终贯穿于编辑活动全过程,优秀的信息能力有利于编辑挖掘新选题,组织到高质量的稿件和呈现出受欢迎的作品。要提高信息素养,必须通过切实的途径认真下工夫。首先要学习和利用各种信息技术,边积累边提高;其次要转变传统工作方式,创建信息化工作氛围,此外还要持续进修与学习。
7 要具备良好的文学素养与写作能力
学术期刊编辑最基础的工作无疑是选择稿件,稿件挑选的好坏直接影响着期刊质量。选稿件体现了编辑的眼光,而这种眼光建立在深厚的学术素养与文学素养的基础上。一篇稿件,除了学术内容,其语言能力如何,内涵是否丰富,视角是否独特等等,只有具备较高文学水平的编辑才能鉴别出来。具体来讲,编辑应有深厚的文学理论素养、扎实的语言文学基本功以及创作意识与能力。学术期刊编辑往往习惯于将着眼点放在文章的图表、数据、结果呈现等方面,而忽视行文结构、逻辑层次与语言美感。学术期刊编辑应格外注重阅读与学习文学作品,日积月累,逐步提升文学素养。此外,写作能力对于编辑开展日常工作也十分重要。编辑的工作涉及到撰写选题报告与宣传材料、审改稿件等,如不具备良好的写作能力则无法胜任这些工作,无法编辑出语言流畅和美感十足的文章,自然无法很好地服务于作者与读者。编辑应通过精读优秀作品,勤奋练习撰文来不断提高写作能力。[8]
8 要有市场意识与经营素养
党的十八大提出,学术期刊最终都要走向市场。学术期刊因其专业性强、受众面小的特点,长期以来多由附属于某一学术机构的编辑部来组织出版,存在着发行量低、广告数量少、经营额度小等弊端。近年来,在国家广电新闻部门的号召下,部分学术期刊成立了杂志社,走上了企业化道路,其中不乏成功者与佼佼者,例如北京卓众出版有限公司,前身是《机电商报》杂志社,2007年转企改制后,从市场出发,分析阅读方向,策划选题,创立新刊,发展迅速,目前拥有18刊1报4网,规模可观。编辑需要转变观念,将编辑出版的学术期刊视为产品与商品,要懂得市场、应对市场,不能策划的栏目无人看,出版的期刊无人买,孤芳自赏。在策划的同时还要注重经营,加强成本控制,少投入多产出。编辑要提升市场意识与经营素养,首先要做好市场分析,精准定位读者,调研选题内容与呈现形式;其次要提升质量,打造优秀品牌,没有响当当的品牌就无法形成规模经营;此外要践行服务至上的理念与文化,通过服务吸引与凝聚读者、作者及合作客户。[9]
综上所述,学术期刊编辑只有爱岗敬业,在专业技能、策划能力、文学素养与经营素养等方面持续学习与提升,才能做出高质量的期刊,才能打造出优秀的品牌。■
[1]包靖玲,李静.如何成为一名合格的医学期刊编辑[J].中国科技期刊研究,2014,25(1):167-169.
[2]肖楠.浅谈优秀编辑应具备的品质[J].活力,2014(6):77.
[3]张西山.学术期刊的编辑和策划浅论[J].武汉大学学报:人文科学版,2001,54(4):509-511.
[4]黎海英.期刊编辑的选题策划力的重要性及其对营销的作用[J].编辑学刊,2013(6):70-75.
[5]宋悦,陈蕊.创造力:期刊编辑的一个重要素质[J].河北学刊,2010,30(6):189-191.
[6]席莉.编辑创新在编辑出版工作中的地位与作用[J].价值工程,2014(15):237-238.
[7]穆扬.浅谈如何做一名信息时代的优秀编辑[J].活力,2012(1):144.
[8]马雪芬.老生常谈——提升科技期刊编辑的语言文学素养[J].韶关学院学报-自然科学,2013,34(10):79-81.
[9]杨牧之.关于编辑的经营意识[J].出版发行研究,2009(4):33-36.