清风送扇语
2015-02-06张楠
张楠
手削的扇骨,手造的和纸,手绘的图案,在一竹一纸间,具有深厚文化渊源的京扇子,成为夏日京都最美丽的风物诗。在幽香浮动的茶屋内,舞女和着鼓声弦乐优雅起舞。粉白的脸上一点猩红,手中持舞扇一柄,似是从古画中走出的倩影。因华丽的和服裙裾限制住双腿的舞步,全部的感情都通过艳丽的纸扇表达。每一次舒缓的开合,贴着金箔的珠光扇面经灯光一照,让整间茶室都蒙上一层梦幻的色彩。
老铺观“扇”景
从现代化的京都车站出发,徒步行走几分钟后,便有“一夜梦回”的体会。古风浓郁的矮房子,狭窄错落的小巷,古朴的庙宇神社……时至今日,京都依旧遵循着中国盛唐时期的城市布局。而老铺京扇堂,就置身于一家家清水烧、京果子、西阵织等老店中。
创于1832年的名店“京扇堂”,与日本其他传统老店一样,有着前店后坊式的布局。被设计成折扇形状的招牌上用简约的仿古字体书写店名,将古老的气韵与现代设计相结合。铺面不大,进店处是被设计成挂帘式的吊坠小扇,一帘疏影遮挡着满室的“扇”景。柜台旁一竹筒内插着几节制扇的原竹,颇为文雅。前店只有两位店员,其中有位老先生,想来也是一位手艺人。只见他娴熟地将一柄柄扇子,从靠墙的一排像药铺木格架的柜子中取出,按照顺序摆进橱窗内。看到我们进店,只是优雅的一笑,继续沉浸于自己的工作中,似乎有意留给客人安静甄选的空间。
也许是看出我们对这满室的扇子无从着手,店员田中小姐热情地讲解起来,“墙面上展开的一把把绘着碎花、花鸟画的小巧扇子,是用于日常生活的;而那一排尺寸较大并描绘艳丽图案的是供舞蹈使用的‘舞扇;而在茶道仪式中,为表示对茶道师的敬意,敬礼前会把茶扇放在跟前;除了传统的和纸材质外,柜台里还摆放有用丝绢、绸缎制作的设计感浓厚的新扇,以及可爱的团扇……”若不是亲眼见到,很难相信,一柄扇子,从扇面材质到款式功用,竟会有这么多讲究。
在京都,不少老店纷纷开设了专门的体验教室,京扇堂也不例外。由于没有提前预约,田中小姐遗憾地表示我们不能参加今天的课程。“但是可以前往工坊参观师傅们的制扇过程。”店中的老先生暂停了忙碌的工作,走来安慰我们。经一番攀谈后得知,眼前的这位老先生正是京扇堂的第六代传人齐木俊作。
一竹一纸的学问
跟随着齐木俊作先生的指引,我们向后堂走去。“早在平安时代,扇子作为贵族之物在京都宫廷中出现。而今被广泛用于舞蹈、茶道、香道等活动中的纸扇,80%都产自京都。因为历史悠久且制作精细讲究,被尊称为京扇子……”老先生一路解说着京扇子的由来。
走进一间厢室,地台明显叠高了,上铺一层厚厚的榻榻米。此刻被一大堆工具包围着的是年轻的制扇师藤平,他正在埋首将扇骨与扇面装合在一起。京扇子的每道工序都由不同的手工匠人担当,而“我进行的是最后一道工序,也是比较简单的,一般学习二至三年便会上手。”藤平憨憨一笑,又赶紧低头工作起来。
一把小小的扇子,看似只有扇面与扇骨简单构造,但其制作工艺却相当繁琐,“担负着开合重任的扇骨制作,通常要经过二十多年磨砺才可以掌握。”用工具刀在竹片上细细地削磨到薄厚适宜,再拗出形状,这都有着严格规制,然而是否达到规格凭的全是匠人的经验。“也正因此,加入扇子制作的年轻人年年递减,藤平是难得的一位。” 齐木俊作的语气中流露着对这位坚守技艺的年轻人的赞许。
只见藤平把扇骨两面涂上被称为“姬糊”的米糊,再将手中十多根扇骨一一瞄准已留出开口的扇纸,只眨眼工夫就迅速插进去了。“这一步若是稍有犹豫造成倾斜弯曲,扇面将会前功尽弃。”擦了一下额头的汗珠,藤平似是松了口气。接下来只需等待姬糊干透,再把两面较宽的竹片加热,用工具将之向内拗,将扇子做紧合后,一柄纸扇就完工了。“别看眼前这不过几分钟,但事实上这柄纸扇已经做了一个多月,超过十多位工匠师,经过二十多个步骤才成型。”
而此时走廊尽头的绘扇体验课已经开始。按照预约人数,店方已将裁成扇形的纸张、专用毛笔、颜料等准备妥当。虽然此次无法一尝亲手绘扇的乐趣,但是观摩绘扇师们的扇面作品,也令我们兴奋不已。春天蝶舞梅樱、盛夏绣球花、秋日七草、冬天简洁素色,重视生活时令的京都人,连扇上的图案都跟着不同的节令而变。
对于没有一定功底的普通游客来说,可从数十张成品中选择一幅来临摹,完成扇面初稿后,便可在绘扇师指引下为作品上色。一对夫妻正在绘好的扇面上题写祝福话语送给儿女,想来扇子送来丝丝凉意的同时,也送来了父母的万语千言。
一竹一纸,和扇成为日本夏日最美丽的风物诗。手削的扇骨,手造的和纸,手绘的图案,区别于传统认知上的纳凉扇,京扇子就像一个微型的工艺集合体,与日本的传统文化结下不可隔断的深厚渊源。
十松屋福井 创业于1703年,是专为能乐、狂言等日本传统艺术形式,以及舞蹈制扇的老铺。
山二 创业于1713年,针对不同消费群体细分设计,将传统、摩登、新素材、趣味等元素相互融合,制品被时尚人士所喜爱。
白竹堂 创业于1718年,曾为专营僧侣及参拜者用扇的老店。而后为迎合年轻人不断做不同的尝试,除了传统京扇子的和纸材质外,添入欧风蕾丝、中国绣花等时尚元素。