APP下载

让铁证说话,用史实发言
——《远东国际军事法庭证据文献集成》及《索引、附录》评介

2015-01-31□文|金

中国出版 2015年18期
关键词:庭审法庭审判

□文|金 迪

让铁证说话,用史实发言
——《远东国际军事法庭证据文献集成》及《索引、附录》评介

□文|金迪

“二战”结束不久,为惩处战争罪犯、重建战后世界秩序、伸张正义与维护世界和平,中、美、苏等11个同盟国依据《波茨坦公告》,在日本东京设立远东国际军事法庭,对日本甲级战犯进行审判(简称东京审判)。在纪念世界反法西斯战争和中国人民抗战胜利70周年前夕,上海交通大学出版社与国家图书馆出版社联合出版的东京审判出版工程第二期——《远东国际军事法庭证据文献集成》(含《索引、附录》),令铁证重现,让史实发言,对中国的抗战史乃至整个“二战”史的研究来说意义重大,更有助于我们以史为鉴,维护国际正义。

《远东国际军事法庭证据文献集成》的特点首先是宏大。自1946年5月至1948年11月宣判终结,东京审判共开庭818次,出庭证人达419人,出示法庭证据4336件,庭审记录长达4.9万页,判决书达1213页。丛书50卷本全精装,每卷平均600余页,通过完全第一手文献资料,再现了这场历时两年有余的审判历程中的证据史料,磅礴气势呈现出全书无处不在的历史厚重感。翻开书页,由庭审微缩胶片原样影印的真实史料又令人感慨于它的“齐全”,尘封的历史面纱逐渐揭开,对任何渴望了解东京审判的读者而言,这来自于真实庭审的证据海洋,不啻为一个宝贵的史料库。

其次是公正权威。证据是法庭庭审的核心,判决结果的公正、合法有赖于证据的确实、充分,而《远东国际军事法庭证据文献集成》可谓东京审判的最核心文献之一。丛书包括检方和辩方提交而又被法庭采纳的证据,共3万余页。这些法庭证据包括远东国际军事法庭设立的基础资料、一般阶段部分、日本的基本战争准备;有关中国问题部分,涉及中日战争重要的历史事件;日本与德意三国同盟谋划与合作;日本对苏联的侵略;日本对法属印度支那、对荷属东印度、菲律宾、马来西亚、泰国、缅甸等地的侵略;日本对战争法规的违犯与战争暴行等6个部分。而其中有相当一部分系被美军缴获的日本政府未及销毁的秘密档案;其他还包括红十字会或其会员团体的报告书和有关的个别人员(医师、情报员、调查员等)的报告,以及与案件有关的私人日记(如木户幸一日记)的摘录、信札和其他的私人文件。作为东京审判的关键文献,法庭证据尤其将日本发动“九一八事变”、“卢沟桥事变”,以及进行“南京大屠杀”等各种战争罪行的相关证据做了集中展现。

再次是很强的实用性。由于法庭证据卷帙浩繁,没有详细的目录,使用起来相当不便。为读者实际需要计,为学者全面了解研究东京审判计,丛书中精心设置的证据目录、索引以人名索引、地名索引、事件名索引、文献名索引、其他名词索引等组成,并附有英日、中日词语对照表。另外,还有便于了解证据内容的解说和附录,解决了浩繁的庭审证据难以检索、一般读者想读而不方便读的阅读“瓶颈”,加大了史料使用和阅读的实用性。这也真真切切体现了编者落地生根的治学精神,使庭审证据成为便于读者与研究者阅读、查考的文献。

铮铮铁证不容篡改,历史教训不能忘记。《远东国际军事法庭证据文献集成》的出版,以不可辩驳的历史事实全面真切地再现了日本侵略者的战争罪行以及给亚洲各国人民造成的深重灾难。牢记这些由鲜血铸成的历史教训,以史为鉴,是本书的最大意义。前事不忘,后事之师。虽然“二战”已经过去70余年,战争的硝烟早已散去,东京审判的大幕亦已落下许久。然而,总有一些人要为发动新的战争否认历史、鸣锣开道。对此,热爱和平的人们要牢记历史,勇于担当,揭露一切为侵略历史唱赞歌、为发动新的战争做准备的言行,维护世界和平。从这层深意上讲,《远东国际军事法庭证据文献集成》承载着牢记历史的民族嘱托,着实为彰显民族精神、弘扬民族大义的出版精品。

(作者单位:上海交通大学出版社)

猜你喜欢

庭审法庭审判
Chapter 20 Extreme torment 第20章 极度惩罚
消失在法庭的邦博
美国法庭口译制度研究及启示——以夏威夷州法庭口译为例
法庭不需要煽情的辩护词
上法庭必须戴假发?
“五个到位”推动未成年人案件审判试点工作
人民法院庭审须全程录音录像
消失中的审判
未来审判
自动到案后仅在庭审时如实供述能否认定自首