胶片重生 名作不朽
2015-01-27刘倩汝
刘倩汝
电分还是扫描
业内一直认为,世上最好的胶片数字化方式是电分,以德国海德堡S3900为代表的电分仪器至今仍然保持着独特的优势。电分扫描,能够最大程度上实现对影像的忠实还原,能充分展现出影像丰富的层次和平滑的色彩过渡,使胶片的魅力不会因为扫描这个中间环节而被削弱。
然而,随着数码摄影的不断发展,传统的电分逐渐失宠。摄影人使用数码相机拍摄,直接就可以对影像进行后期处理、印刷和打印,传统电分似乎行将淘汰。
现在,很多摄影家自费购置普通的平板扫描仪,进行胶片数字化工作。但是,普通的扫描仪无法完成高质量的数字化影像工作,由此方式得到的照片往往清晰度不够,色彩不太准确,层次感也不太好。
电分和普通扫描的原理区别
专业的电分设备与普通的平板扫描设备在作品输出质量上的差别甚大,这直接影响了胶片作品的表现力。如果用一个字来形容电分的原理,“绣”字最贴切不过了。通过电分设备,原始底片上的信息被一个点一个点地慢慢“绣”出来,因此画面的质感好,看上去真实感强,层次和色彩的还原能力也保持得极好。与此相反,普通扫描仪则是一个“刷”字,扫描设备整排地推进,把影像快速“刷”进电脑,因此,画面的清晰度、质感和层次就弱了许多。相信通过“绣”和“刷”这两个字的形象比喻,大家就能够感受到电分与普通平板扫描仪之间的差别。这种差别从设备的构造原理上就已经决定了输赢的结果。
为了让大家更全面、直观了解电分与普通扫描的差别,我们使用雅昌集团顶级的海德堡S3900专业电分设备,同时使用国内摄影师常用的一种平板扫描仪(市场价格9000多元),做了一系列对比测验。大家可以通过清晰度、层次过渡、色彩表现、动态范围以及像质均匀度等方面的对比,看到胶片数字化的不同结果,从而了解胶片数字化的最佳途径。
清晰至上
衡量图片扫描的质量,首先要看影像的清晰度,这是最基本的前提,也是最重要的指标之一。电分扫描设备可以最大程度上还原胶片的细节,使影像看上去十分扎实。相反,普通平板扫描仪的扫描效果却差强人意,虽然单独观看时还可以,但是与电分的影像一对比,影像就显得“肉”许多,清晰度不太理想,画面也显得有些松散。这种差别往往无法用软件处理。
我们使用8×10、4×5以及120、135等不同规格的胶片对比扫描,可以清楚地看到不同设备扫描后的不同效果。胶片的尺寸越小,清晰度的问题越大;图片的放大尺寸越大,清晰度的问题越明显。总体印象就是:电分得到的影像立体感强,而平板描仪得到的影像就显得较平,也不生动。
层次过渡不容忽视
层次过渡是决定一张照片整体表现的关键。层次主要是指照片的影调和色调层次,它是构成影像的基本因素。胶片的层次感强,影像生动且厚实,这也是很多摄影人对胶片情有独钟之处。使用电分扫描,得到的影像信息量大,画面的过渡自然十分流畅,看上去很平顺,无论是亮部还是暗部,都可以较好地还原胶片的原有层次效果。与此相反,国内摄影师常用的平板扫描仪属于中低端产品,画面的信息量就少了许多。照顾到亮部,照顾不了暗部,胶片中原有的一些细节,在扫描的过程中就消失了,造成画面的层次减少,立体感不足,画面的厚重感就减少了。之所以产生这样的问题,主要原因是平板扫描仪的扫描精度低。
色彩表现
图片的色彩还原准确,是我们判断扫描效果的另一个重要指标。电分出来的影像色彩鲜明,显得很通透,而普通扫描仪扫出的影像就显得灰暗一些,怎么都感到有点闷。这种现象十分明显,一比较就能明显地看出来。虽然可以通过电脑软件对色彩进行调整,但是,只要一放大,就可以看调整后的画面质量受到影响。另外,在印刷时,即使用同样的油墨印,也会感到电分的图片采用了好油墨。其实并不是那么回事,而是电分效果好的缘故。按照高质量标准的要求,初期扫描时出现的色彩问题是较难有效克服的。
画面的综合表现
衡量扫描图片的优劣,必须要全面地考察,通过综合指标来测定影像的质量。尤其是在那些环境比较暗弱的地方拍的照片,既能体现出胶片的表现能力,同时也能考验出扫描质量的问题,例如下图寺庙里的塑像就是一个好的例子。从下图中,我们可以看到影像扎实,色彩反映很准确,色域也很宽,明暗层次的表现也很出色。这样的图片才是高水平的胶片数字化影像作品。
精细控制
电分扫描是一项技术性很强的工作,其中一项重要的工作是必须要将扫描的最亮度(白位)和最暗部(黑位)控制得非常恰当,才能把影像质量把控住,也才能把图片的各部分细节把握好,使整个画面看上去还原十分真实。而普通平板扫描仪的操作功能比较简单,无法精细地控制画面的各部分细节。
当然,我们也不能过分苛求普通平板扫描仪,它们具有的便携性、低价格和操作方便等优势,这都是电分扫描无法相比的。
结论
通过对比测试,我们清楚地看到高水平电分和普通平板扫描的质量差别,这种差别直接决定了扫描影像的质量,决定后期影像输出的效果。虽然电分扫描成本较高,但是为了获得一流的数字化文件。
近年来,人们好像淡忘了胶片数字化的问题,争论之声少了,主要原因是数码相机科技的不断应用和完善,绝大多数摄影人都改用数码相机了。但是,在中国,有很多摄影艺术家曾经拍摄过大量的胶片作品,现在都被束之高阁,任凭岁月的侵蚀,却因种种原因,无法精细数字化。如何让胶片重生,让经典永存,让大量优秀的作品得以精彩传世,胶片数字化还有相当长的路要走。endprint