APP下载

析《飞鸟集》诗句影射的人文与哲学光芒

2015-01-13谭智恩

都市家教·下半月 2014年10期
关键词:飞鸟集泰戈尔哲学

谭智恩

【摘 要】随着全球经济环境的沟通,政治、文化、交通、贸易等活动壁垒逐步被打破,泰戈尔的文学作品也开始向世界广泛流传,这种高水准的文学作品一经大众品读便获得了广泛的敬意。以至于在许多国家和地区,尚存在一部分人,他们因泰戈尔的文学作品激发了灵感,继而化用或是借鉴泰戈尔的创作风格并结合自己的特点写出了一些颇具个性的诗歌。

【关键词】飞鸟集;泰戈尔;哲学

一、飞鸟集的文学地位

1.泰戈尔在文坛的地位

若说单论《飞鸟集》的文学地位显得相对无力,那么通过泰戈尔的文坛地位来对他的作品进行印证应当是具备相当的说服力的。泰戈尔出生于昔日印度的孟加拉省,作为一位土生土长的印度人,他却饱受英文教育,并最终通过《吉檀迦利》。于1913年成为了第一位亚洲诺贝尔文学奖的获得者。这个奖项说明了他以自身深厚的文学功底和文学艺术手段获得了世界的认可。在后人的眼中,泰戈尔成为“神的求婚者”,其做作的诗歌在印度享有史诗的地位,能够获得堪比《荷马史诗》一般的存在,足以说明泰戈尔诗歌的文学地位。因此,泰戈尔本人堪称是文学界的泰斗式人物,而其所著的《飞鸟集》理所当然地拥有相应的文学地位。

2.《飞鸟集》对于世界文学的影响

其一,泰戈尔将印度本土文化,包括佛教思想融入了《飞鸟集》中,为“佛经”之外的佛教思想载体开创了道路,这种集信仰哲学和文学为一体的模式,更加便于印度人的接受和效仿,从而实现了对印度文学发展的推动。

其二,印度在很长一段时间内,都在面临着民族危机,特别是十九世纪末二十世纪初,印度正上演着激烈的民族独立斗争,当时的泰戈尔是作为一名伟大的民族战士而存在的,他的《人民的意志》甚至成为今日的国歌,足见其本身在印度的影响力和知名度就相当大。以此可见,《飞鸟集》同样对当时甚至是现今的印度文学界存在着深厚的影响力。

其三,泰戈尔起初并未对英语报以何种热衷的心态,甚至对日复一日的英语教学产生了厌恶的情感,但是,正是这种从小建立起来的与英语之间的羁绊,使泰戈尔产生了以英语来表述自己印度思想的灵感,由此,英语版的印度文学题材产生了,并且通过泰戈尔、通过诺贝尔奖,将印度文化推向了世界舞台。

二、《飞鸟集》的文学表现手法

1.夸张

在《飞鸟集》中,泰戈尔较多地使用夸张与其他手法 相结合的方式,突出表现自己想表达的意愿。正因为这种夸张的手法,将本来无形无相的哲学思想通过一些实际的事物描写展现出来,并且不至于使人们在阅读那富含深意的句段时,产生意思理解的偏差。这种集细腻、具体为体的文学表现手法,将《飞鸟集》无形当中又提升了一个档次。仿佛这诗集就是一部专司哲学讲解的百科全书一般。

2.比喻

“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”泰戈尔将生比作绚烂的夏天之花,将死比作是静美飘零的秋叶,在彰显咏叹悲秋般的文学气氛的同时,使读者情不自禁地想起夏秋季节的对比,进而深入了解到作者的意图:生时应当积极绽放生命的气息,充满活力的去应对生活中的各种情况,使生命绽放异彩。死时不必要一定是轰轰烈烈,也许如秋叶般偏偏飞落也是一种人生的幸福。只不过,淡淡的话语间透露出淡淡的忧伤,一丝紫色气息悄然划过人心不禁令人心神摇曳古语有云:“死有轻于鸿毛,重于泰山”将之与上述语句进行比对,好像又出现了一丝似是而Ⅱ的感觉哲学的真正含义便在于此,全靠读者怎样去“悟”。但运用比喻将生死形象化,确实使原本抽象的概念如实物般展现在人们眼前。

3.拟人

在文学艺术中,拟人化手法的运用常常能够将原本枯燥或死板的情节变成富含生气的句段,就像泰戈尔在《飞鸟集》中的大量拟人化运用,以人的动作语言为形式,将人生的感悟直观地展现出来,使读者有种一目了然的感觉。

三、《飞鸟集》的意境美

1.紫色的忧郁之美

“这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。”诸如此般的语段在《飞鸟集》中较为常见,作者泰戈尔试图通过把秋天,黄昏等时段事物的表象进行加工,以一种更为强烈的情感波动告知读者,时光匆匆流逝,光阴不可虚度。

2.和煦的活力之美

“您的阳光对着我的心头的冬天微笑,从来不怀疑它的春天的花朵。”情感好似一把火炬,能够融化一切坚冰。冬天与春天的对比,好似快速演变的四季,令人瞬间获得春天到来的快感,仿佛四肢百骸都充满了活力,偏偏这活力又如春风般悄悄地灌入人心。

3.静默的智慧之美

“小花问道我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?太阳答道:‘只要用你的纯洁的素朴的沉默。”作者泰戈尔在《飞鸟集》中常以一种冷静、平淡的语调来描述真理,这种平淡的背后,令读者感受到了静默的智慧。真正的哲学也许就如小花和太阳之间的对话一般,寄寓于看似平淡的事物中。

四、结语

泰戈尔之所以成为文学界的一位巨人,正是因为他能够运用文学的手法,将自身所领悟的自然精髓展现出来。随着社会经济的发展,当代文学逐渐出现了种趋向于快餐式的变化,面对不断增的不合理社会因素的影响,如何才能秉持真我,在文学似道路一保持并开创条适合当代人类的文学创作之路《飞鸟集》为人们提供了借鉴。

参考文献:

[1]朱凤华.自然·哲理·爱——《飞鸟集》与《繁星》、《春水》的比较[J].柳州职业技术学院学报.2002(03)

[2]王毅.论《飞鸟集》对冰心小诗的影响[J].江汉论坛.1996(11)endprint

猜你喜欢

飞鸟集泰戈尔哲学
飞鸟集之鹊桥仙·相思引
十二点钟
卑微背后的高尚人性
金色花
菱的哲学
《飞鸟集》节选
大健康观的哲学思考
《飞鸟集》:生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美
泰戈尔《飞鸟集》解读诸法
晾衣哲学