世界顶级畜牧盛会——EuroTier2014德国汉诺威国际畜牧展盛大召开

文∕本刊记者 祝文琪 林少华 冯艳秋

由德国农业协会主办的EuroTier2014德国汉诺威国际畜牧展于2014年11月11～14日在汉诺威展览馆举行，来自全球49 个国家的2 360 家参展商分布在27 个展馆中，几乎涵盖了畜牧业的各个领域，包括猪业、牛业、禽业、水产、农机和新能源等。

作为主办方，德国农业协会每年会在世界范围内甄选少数农业行业相关媒体作为展会的特邀合作媒体。《中国乳业》杂志作为国内唯一被邀请的奶业行业媒体，特派了3 名记者赴汉诺威，全程参与了展览会期间的相关宣传和报道。

展会规模盛大、组织有力

EuroTier2014德国汉诺威国际畜牧展是全球规模最大的综合性畜牧业展览会，自1993年首次举办以来，不仅赢得了来自世界各地展商和专业观众的盛誉，还吸引了来自世界各国的专业和主流媒体进行现场报道。

本届EuroTier德国汉诺威国际畜牧展的专业观众近15 万人，来自88 个国家，创展会新高。面对如此大规模的展会，德国农业协会对观展者的有序组织，保证了整个展期每个时间段的人流量。值得一提的是，每一位来参观展览的观众，均需要通过不同途径购买参观票，或通过网站订票，或直接在展馆内购买。展会实行”一票一次“制度，即每张参观票当天只能单次进入，如果中途离开展馆，需再次购票进入。

▲观展者有序进馆

持续不断的创新发明

每年的汉诺威展会内容丰富，参展企业多会展出企业近两年内所进行的科技发明。主办方德国农业协会也鼓励这些创新发明，每年都会评选创新技术产品和团队奖，并举办隆重的颁奖仪式。今年展会上，19 个国家的156 家展商提交了270 多项创新产品，其中6 项获得发明创新金奖，15 项获得发明创新银奖。创新金奖中有2项属于奶牛养殖领域，如“RotoPuls挤奶机脉动器”，该发明是在确保高质量牛奶生产的同时，兼顾动物福利和人体工学的工作环境。该机器包括两个伺服电动机、一个阀组和一个缓冲罐，可有效控制挤奶器中的气压，每个脉冲曲线相的长度可以通过对转盘速度进行编程达到精确控制。该发明来自德国的BITC工程团队。与奶牛养殖相关的发明，还有获得银奖的Conductive Cooling牛床和InService(TM)Remote远程服务，分别来自德国GEA公司和瑞典Delaval公司。这些创新发明为畜牧业生产所面临的问题与挑战提供了有效的解决方案，并指明了行业发展的方向，因此，也有人将此展会称为行业发展的风向标。

▲RotoPuls挤奶机脉动器

▲BITC工程团队领取奖牌

吸引眼球的活畜展

活畜展算是每届汉诺威畜牧展的一个特色，据了解，今年活畜展的规模不如以往，但仍然吸引了大量观展代表的驻足和体验。在活畜展中主要有奶牛、肉牛、绵羊、羊驼等几种动物，其中奶牛主要有荷斯坦奶牛、西门塔尔牛、娟珊牛、德国菲纳克韦牛等。参加活畜展的有德国本地企业，也有加拿大、英国、奥地利等国的企业，据了解，参加活畜展的活体均是在本地的牧场挑选出来的，最能体现公司产品特点的优质后代。

▲活畜展示

中国参展商备受关注

本次展会，来自德国以外国家和地区的参展商近一半，共计1 147 家企业，其中荷兰186 家，法国136家，中国116 家。中国展商主要以饲料添加剂、饲草、兽药、疫苗、动物保健、猪业养殖和奶牛养殖等方面的企业为主，数量创历年新高。

德国以外国家的参展商越来越多，标志着农业经济全球化和世界范围内行业交流日益扩大化，而中国参展商不断增多也表明国内企业越来越渴望在国际舞台上展示和学习，这对国内的行业发展是有利的。有人称本次展会，中国企业是“抱团参展”，但记者经过观察之后会发现并非是真正的“抱团”，只是中国参展商相对集中在一个区域，展位的布置相对统一，并带有“China/中国”的字样。虽然中国展团存在视觉的形式冲击，但遗憾的是，似乎他们并没有真正的将国内顶尖的技术、领先的产品和发明等完全亮相于展会，甚至有些产品要落后于其它国家的产品。当然，“走出去”是第一步，是好的开始；“叫得响”还需要企业自身的硬功夫，正如记者采访一位国内企业负责人讲到：“今年参展的产品已经全都订出去了，明年会要一个更大的展位。……中国企业要来参展，就要修炼好内功，拿出最好的东西和技术。”

▲《中国乳业》杂志社主编冯艳秋（前排中）与中国牛人在一起

▲独立参展的上海美农团队

▲中国企业迎来国外买者

▲统一美观的中国展位

▲展馆一角

德国汉诺威国际畜牧展无疑是世界范围内农业行业的顶级盛会，并受到全世界农业方面专业人士的关注，除了因其规模大，展示、交流、学习的成效好之外，更多的是因为它是一种创新观念和思维的集中体现。参会的中国企业，不乏参加过几届的忠实展商，但更多的是第一次来参展，目的是探知展会和行业情况，这些企业中，既有一些国内较有实力的企业，也有一些在国内名不经传只做出口的公司。无论怎样，中国企业已经在德国汉诺威展会上谋得一席“地位”，走向世界的第一步已经迈出，下一步就要看中国企业如何拿出真功夫，真正“抱团”，为国外的参观者留下深刻而真实的“中国印象”。