APP下载

《我的祖国》的故事

2014-12-05张小芳

党员文摘 2014年12期
关键词:郭兰英乔羽稿子

张小芳

1952年11月25日,历时43天的上甘岭战役胜利结束。上甘岭战役是抗美援朝战争中最激烈、最残酷的一场激战,在这场战役中,我志愿军将士打出了军威,打出了国威,在世界战争史上留下了光辉的一页。1956年长春电影制片厂拍摄的电影《上甘岭》,再现了这一历史场景。随着这部电影的摄制和放映,这部电影和插曲《我的祖国》风靡全国。

电影的主要镜头摄制完成后,导演沙蒙连拍三份加急电报给远在江西的词作家乔羽,要他火速赶往长春,给电影《上甘岭》插曲写词。乔羽连夜乘车来到长春,沙蒙把乔羽安排到长春电影制片厂小白楼招待所休息。之后的每一天,沙蒙都会到乔羽屋里问候一下,但从不主动提起歌词创作的问题,小坐片刻即告辞。这让乔羽感到无声的压力。因为电影的主要镜头已完工,就等乔羽写词,刘炽谱曲,再补拍歌曲的画面镜头,就可大功告成。补拍镜头不是一个人就能搞定的,全剧组十多个人都等着呢,剧组每天的花销为4000元,这在当时是个天文数字。

其实,乔羽在来的火车上就把沙蒙寄来的剧本读了又读,觉得实在太难,整个影片表现的都是硝烟弥漫、炮声隆隆的战场画面,而且青一色的男兵。从哪个角度进入呢?直接写成战斗进行曲,似乎是顺理成章,但这样一来,就好像背景是红色的,演员的服装也是红色的,颜色太近,没有对比,乔羽马上就否定了。由于切入点不好找,下不了笔,乔羽很是郁闷。

一天夜里,雷声阵阵,下起了雨,乔羽又急又躁,不能入睡,干脆披衣下楼。在雨夜中,小白楼的影子清晰地倒映在雨水中,乔羽立即回到屋里,拿起笔,五分钟写完,倒床而睡。

第二天早晨,沙蒙又到乔羽房间来的时候,乔羽就把稿子交给了他。沙蒙把稿子铺在桌子上,站在那里看,不足200个字的歌词,居然反复看了半个小时。其间,两人谁也没说一句话。最后,沙蒙把稿子拿在手中,扬了扬,只说了一个字:“行!”便笑吟吟地走了。

稿子虽然交了,但乔羽并没有松口气的感觉,心中依然忐忑不安。乔羽自觉是写了一首和电影毫无关联的抒情歌曲,完全是发自内心的情感表白。昨晚乔羽看到夜幕下的雨水,思绪一下就飞到这次去江西乘轮渡过长江时的场景,看到那滔滔长江水,当时给他很大的震撼。乔羽是北方人,看惯了黄河水的混浊,习惯了北方的裸山,这是他第一次看到清亮的长江水,南方连绵不尽的青山和一望无际的稻田,让乔羽内心充满了新奇感,立时有一种要把这种感受倾洒在笔尖的欲望。乔羽想,如果我把这种感受说出来,别人听了也会觉得新鲜的,但能不能过导演的关,他没把握。

第二天,沙蒙果然又拿着稿子来到乔羽的屋里。乔羽一听是沙蒙的声音,心里“咯噔”了一下,不知是喜是憂。沙蒙问:“你的这一条大河是指的长江吧?”乔羽回答:“是。”沙蒙说:“好极了,我没猜错。那么既然是长江,为什么不直接写万里长江波浪宽或者长江万里波浪宽,那样不是更有气势吗?”乔羽理了理思路,慢条斯理地说:“长江波浪宽或长江万里波浪宽,的确很有气势,但看到长江的人毕竟还是少数人。无论你出生在何时何地,家门口几乎都会有一条河,即使是一条很小的河流,在这条河上发生的故事都会和自己息息相关,写一条大河就会让听众感到亲切、自然。”乔羽说完,过了一会儿,就听沙蒙撂下一句:“就一条大河!”然后,拿起稿子,起身告辞了。

沙蒙拿着歌词找到作曲家刘炽。他向刘炽提出要求:“我希望这支歌随电影的放映传唱全国,而且家喻户晓,妇孺皆知,经久不衰。过了若干年,这电影不演了,只要唱起这支歌,就会联想起影片中动人的场面,就会怀念起那些可歌可泣的志愿军英雄!”性格一向大大咧咧的刘炽,马上严肃地对他说:“沙蒙同志,世上的神枪手有两种,一种是指哪儿打哪儿,第二种是打哪儿指哪儿,我的作曲属于第二种。”刘炽话虽这么说了,心里却是暗下决心要写好,绝不辜负沙蒙的热切期望和影片中的英雄们。刘炽本是有名的作曲快手,这一回,他竟然比乔羽“憋”了更长的时间。一天又一天,他在住地踱着步,谱了唱,唱了谱,折腾来,折腾去,差不多20天后,才完成了谱曲。

刘炽谱好曲后,请了国内很多知名的擅唱民歌的歌唱家来试唱,效果都不是很好。沙蒙很着急,乔羽知道后,就问他们找郭兰英了吗,还说,你不找最合适的还自己瞎着急,怎么不请她呢?

郭兰英到现场后,让刘炽唱一遍给她听,刘炽满怀深情地给郭兰英面对面唱起来。刘炽知道郭兰英是旧时科班出身,师傅是文盲,都是口传心授,郭兰英学文化晚,识谱能力不强。

聪慧的郭兰英听清了曲谱,开口就唱,开始觉得这首“小菜一碟”似的歌还没什么感觉,但是,她越唱越觉得这首歌好,歌词很抓人。等到她唱到“这是强大的祖国”时,大家发现她突然瞪大了眼睛。事后大家问起,郭兰英说:“没想到这首歌会这么伟大,所以,我越唱越有精神,唱完了我才进入角色。”

录音是在当时设备最好的中央人民广播电台进行的。郭兰英的演唱,当即使参加录音的工作人员眼里噙满了泪花。第二天,电台便向全国播放了这支歌。电影还没有放映,神州万里就回荡起郭兰英“一条大河波浪宽”的美妙歌声。

(王景义荐自《党史文苑》2014年第9期)

猜你喜欢

郭兰英乔羽稿子
郭兰英:传奇的人民艺术家
乔羽作品的智慧之光
山东省济宁市乔羽小学五(1)知行中队
Song of the Motherland
一代“女神”郭兰英
乔羽和佟琦:爱情的小船荡了一甲子
一代“女神”郭兰英
当我收到稿子时,我在干什么
郭兰英每天坚持的“养生心态”
拖稿的各种理由