作家声音

舒坦

●格非称自己从来没有放弃先锋性

作家格非日前做客第三届南方国际文学周，他在谈到近期颇受争议的文学奖时表示，作家不应该把奖项、世俗的成功当成写作的目标，写作最关键的是要有平常心。在谈到先锋文学的概念时，格非强调，要将其与先锋性区别开来，先锋性是写作姿态上对陈规的突破和革新。“我觉得对于一个年轻的写作者来说，先锋性是必须具备的。你想想看，前面有那么多前辈和陈规旧俗，你的阅历不够深，读的书也不够多，你拿什么资本跟前辈们较劲？年轻人如果老气横秋，就别写了。”格非还说，自己特别怀念80年代的先锋文学运动，那时大家都有目标，努力克服传统的阻力进行写作，“如今社会发生了很大的变化，原先在支撑着先锋运动的那些东西都不在了。那个时代你写一些别人看不懂的东西，别人还表示尊重；今天这个时代你只要写别人看不懂的东西，别人马上把你的扔掉。”面对时代和读者的变化，格非没有固步自封，他表示自己也在进行调整，“我的读者是开放的，不是为特定的人写，我希望大家都能看，如果有这样一个目标，我就需要变换方式来组织作品。有人会说我是不是放弃了先锋性，我不承认。因为先锋性是一直需要的，写作者需要一直挑战，哪怕写出了非常出色的作品，也不能保证下一部作品还很成功。”

●麦家认为文化传播是个慢活

从今年3月《解密》在英语国家走红开始，面对媒体，麦家不止一次将自己的海外成功归为“运气”。近日，麦家从西文归来，他建议国内作家，如果有可能，一定要签约在当地有一定声望的出版社，这样才能起到真正的传播效果。他说：“品牌出版社在当地深耕多年，熟谙符合本土特点的图书运作方式，明晓本土读者喜好。当然，从更宏观的角度看，中国当代文学走出去的过程中一定要符合国外图书市场运行的规律。在麦家看来，文化推广当然要寻找规律性的经验，但也要避免急躁心态。“我们一直在推动包括当代文学在内的中国文化走出去，就是希望能让外国人更加了解中国、理解中国。但这却又是件‘急不得的事，如果仅仅是我们这边‘一头热，传播效果就会大打折扣。”“文化对外传播是个‘慢活，要多些耐心。毕竟，国门才打开30多年，葛浩文、马悦然等老一代汉学家正日渐老去，而青年汉学家的培养还需要时间。另外，我的作品能够被‘行星发现，也是得益于五洲传播出版社的一次推介会。希望未来能将更多的汉学家和名牌出版机构请进来，加深彼此的了解。”

●韩东称写作没有窍门只有纪律

作家韩东日前接受采访，他称写作没有窍门，只有纪律。韩东说：纪律就是说写作是整个一套生活方式、是身体的训练，它不是一单买卖。经常有一些人说写一个长篇呕心沥血，不吃不喝不睡，把自己写死掉了，我觉得这是耻辱。上战场就玩命的战士那不叫训练有素。所以纪律很重要：什么时候写，什么时候停笔，在什么状态下写，什么状态不写，什么时候离开这个桌子……我个人特别感兴趣，那些大作家他们是如何工作的。每个人都有自己的方法。比如第一稿你要克服你的欲望，修改的那种强迫症，你把它写下来，写下来以后，你再从头再改一遍，改一遍的时候，你又会碰到那种地方，再来一遍再来一遍，但是每次都是从头到尾，有一定速度保证的，就像画油画上色，你得一遍一遍地上。刚写完的东西，我们有一种强烈的欲望，想去修改它。其实你最好把它放在一边，放到你几乎忘记了，你再把它拿过来的时候，你能清晰地看出来它哪里好哪里不好。你写完以后，你很想改它，很想让它发表出来，很想打成铅字，很想享受一下“成就”的感觉，你要控制这个东西。这就是纪律，就是你要和你的欲望作斗争。

●郑渊洁揭露儿童文学作家进校“黑幕”

近日，拥有数百万微博粉丝的“童话大王”郑渊洁再次炮轰作家进校卖书乱象。他在微博中链接的一篇名为“给教育部长的一封信”中，郑渊洁指出：“更有甚者，有些作家通过给学校教师提成的方法，使得教师利用权威发动学生‘自愿购书。”同时爆料称有作家会跟学校提出售书数目的要求，于是产生猫腻，“学生买的时候是全价，但是学校从书店拿这个书的时候是有折扣的，比如说75折、8折拿走，等于这个差价就留给学校了。”在他看来，应该鼓励作家进校园搞讲座，但不适合签售，因为出版社、书店和学校在其中可能产生利益交换。郑渊洁在微博上的言论在网络引起不小的反响，很多网友纷纷留言表示对郑渊洁行为的认同，直以“业界良心”相称，并质疑类似”校园签售”活动。一位从事图书出版十几年的资深出版人则称，郑渊洁反映的问题的确存在，但不可一概而论，“具体在丰富活动内容、完善执行规则以及更多兼顾孩子们的利益等问题上，才是需要探讨的。”endprint