名言新用

名言新用

“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”中国梦是法国的机遇，法国梦也是中国的机遇。开创紧密持久的中法全面战略伙伴关系新时代，是我们唯一正确的选择，也是我这次访法期间，同奥朗德总统达成的最重要战略共识。我真诚希望，中法两国和两国人民在实现中国梦和法国梦的过程中相互理解、相互帮助，共同实现“中法梦”。

—习近平同志在中法建交50周年纪念大会上的讲话（2014年3月27日）

“万物并育而不相害，道并行而不相悖”出自《礼记·中庸》：“仲尼祖述尧、舜，宪章文、武，上律天时，下袭水土。辟如天地之无不持载，无不覆帱；辟如四时之错行，如日月之代明。万物并育而不相害，道并行而不相悖。小德川流，大德敦化，此天地之所以为大也！”大意是：孔子远宗尧、舜之道，近以文王、武王为典范，上遵循天时，下符合地理。就如同天地那样没有什么不承载，没有什么不覆盖；又好像四季的交错运行，日月的交替光明。万物共同生长而互不妨害，道路同时并行而互不冲突。小的德行如河水一样长流不息，大的德行使万物敦厚纯朴，这就是天地所以伟大的原因啊！

这句话本意是比喻孔子的博大宽容，后用来形容中华民族追求和谐、兼容并包的美德。

中国的和谐理念源远流长、代代相承。它包括人与自然的和谐、人与自身的和谐、人与人的和谐以及世界（民族间、国家间）的和谐。习近平同志引用这句话强调的是世界的和谐。中国自古就主张万邦团结，和睦共处，《论语·颜渊》说：“四海之内皆兄弟也。”《礼记·礼运》“以天下为一家，以中国为一人”，更是超越一国一族的“天下观”，要求构筑一个和谐有序的世界。“以和为贵”的外交策略，是中国传统文化的精髓。