投稿须知

一、《文贝：比较文学与比较文化》为国家重点学科——上海师范大学比较文学与世界文学研究中心——主编的刊物，每年两期，定于6月15日和12月15日分别出版，发表的内容为比较文学、比较诗学和比较文化等领域之原创性学术论文及书评文章。

二、原创性学术论文之字数不限，书评文章以2500字以内为妥。中英文皆可。

三、学术论文之撰写格式、顺序及注意事项：

1．首页：题名、作者简介及联系方式；

2．中英文摘要（各以500字为限）、关键词（以5个为限）；

3．注释的格式，请遵循本刊“注释范例”。

四、来稿请向本须知之第十条提供的通讯地址及电子邮箱分别邮寄纸质稿件及电子稿件各1份（后者为必须提供）；本刊收悉来稿即登录收稿时间，并回复投稿人。三个月内未收到处理意见，作者可自行处理稿件。

五、本刊严格实行双向匿名评审制度。来稿由程序审查决定是否刊登：首先由编辑推荐至编委会初审，初审通过后送交两名相关领域学者匿名评审，最后由编辑委员会集体终审。终审通过，即可进入刊登程序。匿名评审结果，由匿名评审专家返回之后，本刊将尽快告知作者。若审稿人要求修改，则已完成之修改稿须经匿名再审（不同意修改之申辩，亦一并转送审稿人）。通过终审的稿件，须遵从本刊注释格式，仔细审校正文并核对引文，编委会收到合格定稿之后再通知作者预定刊登的时间与期数。

六、投稿本刊的著作人，其稿件一旦通过终审且同意由本刊发表，须填写授权书，同意本刊拥有此稿件之版权，即本刊具有再授权其他刊物或数据库进行转载、复印或网络下载、打印等行为之权利。授权书等相关表格，可由编辑寄送，亦可从网络下载（www．cclaa．cn）。

七、著作人若将本刊发表之论文收入自撰著述，请事先通知本刊，并在该著述中注明发表出处。

八、本刊刊登的稿件，作者文责自负，一概不代表本刊观点。

九、稿件刊登之后，本刊将按每千字100—200元人民币之标准发放稿酬，并赠送当期刊物两本。

十、来稿请寄：上海市桂林路100号文苑楼1404室，上海师范大学人文与传播学院《文贝：比较文学与比较文化》编辑部收，邮编：200234。电子稿件请寄：cowrie2012＠163．com。

计算机网络的安全问题关系到企业的隐私，一直以来是企业经营管理者所困扰的问题，其主要包括：电脑病毒、网络黑客、网站漏洞等。不法分子利用企业的漏洞进行攻击，盗窃机密文件，严重威胁到企业信息的安全，给企业带来巨大损失。此外，技术人员技能和电脑软硬件设施的不足也会导致一系列安全问题，给了不法分子可乘之机，影响企业网站的正常运营。

Instructions for Submissions

1．

Cowrie

：

A

Journal

of

Comparative

Literature

and

Culture

is a biannual publication edited by the Research Center for Comparative Literature and World Literature at Shanghai Normal University．It is issued every year on June 15th and December 15th．The journal publishes original research papers and book reviews of comparative literature，comparative poetics，and comparative culture．

2．The journal accepts articles and book reviews written in either Chinese or English．There is no set limit for the length of original research papers；book reviews should be 2，500 words or fewer．

3．Format and structure of submissions：

（a）The title page should contain the following information：

— A concise title

— Names and qualifications of authors， their affiliations，and a brief introduction

— The full postal address，email address，and a telephone number of an author to whom correspondence can be addressed

（b）A500 word abstract in Chinese and English，if possible．

（c）Up to 5 key words．

（d）Citations should be formatted according to

Cowrie

's guide of Sample References．4．Authors should submit their papers to

Cowrie

in both hardcopy and electronic form （the latter is mandatory）．The postal and email addresses of the journal are listed below （item10）．Once the manuscripts are received，the date of receipt will be registered and

Cowrie

will send an email confirmation to the author．If no email of acceptance has been received within 3 months，the manuscript is officially released by

Cowrie

and authors are free to handle them as they like．5．

Cowrie

has a doubleblind review process that proceeds along the following sequence of events：First，all submitted papers are assessed by the editors to make sure they meet the standards of quality set by the journal．Papers deemed unsuitable will be rejected without a peerreview．Next，papers that pass the initial assessment are assigned to two experts in the field （before being sent for review，all personal information that might identify the author is removed from the manuscript）．Based on the reviews，the editorial board will make a final assessment to either publish or reject a manuscript．The editors will inform the authors as soon as possible as to the recommendations of the anonymous reviewers．If a revision is requested，the author should submit the revised manuscript for another round of anonymous reviews．Authors wishing to appeal a revision should submit a response that will be delivered to the reviewers．Once papers are accepted for publication，authors must check and verify their work，making sure their citations are in accordance with the Reference Guide of

Cowrie

．Once

Cowrie

has received the final draft of the manuscript，the editors will notify the author of the issue number and date of publication．6．Once manuscripts are accepted for publication，authors will be asked to sign the licensing agreement，granting

Cowrie

the rights of copyright．

Cowrie

will then have the rights of authorizing other journals or databases to reprint，duplicate，or offer download options for printing the papers．The Exclusive License Agreement and other related forms can be requested from the editors or they can be downloaded from

Cowrie

's website（www．cclaa．cn）．7．If authors plan to include a manuscript originally published in

Cowrie

in a different work，they should inform

Cowrie

in advance and indicate the original publication information in the new work．8．The papers published in

Cowrie

represent the viewpoints of the authors；they do not necessarily reflect the viewpoints of the journal．9．Upon publication，

Cowrie

will offer compensation based on the standard of 100 to 200 RMB per 1，000words．The author will also be given two hard copies of the issue of the journal in which their article appears．

10．Please submit hard copies of your work to：

Editorial Office of

Cowrie

：

a

Journal

of

Comparative

Literature and

Culture

Room1404，Wenyuan Building，No．100

Guilin Road，Shanghai，China；postcode：200234．

Please send electronic manuscripts to cowrie2012＠163．com．