别具一格的精致展览

邱源斌

继2013年9月在波兰凯尔采市成功举办“波兰中国展”之后，2014年9月19～21日，第3届波兰（中国）国际建材、卫浴、五金及家电展（Interior Made in China）在波兰凯尔采市再次成功举办，展会由中国五矿化工进出口商会、北京恒立伟业国际展览有限公司和波兰凯尔采国际展览公司联合主办。

开幕式迎来尊贵嘉宾

9月19上午，展会开幕式隆重举办，中国驻波兰大使馆商务参赞刘丽娟女士、中国五矿化工进出口商会展览处主任李永强先生、波兰凯尔采展览公司总裁Andzej Mochon先生、波兰凯尔采市副市长Sayor先生及波兰圣十字省副省长亲临现场，并上台致辞。刘丽娟参赞在致辞中表示：“很多中国企业家对我说，他们将波兰看作是其产品进入欧盟的窗口，我想凯尔采展览也能构成中国商品和企业进入波兰的窗口。”与会嘉宾纷纷高度赞扬此次展览会举办的重要意义，并表示对中波贸易前景充满乐观态度。开幕式之后，有关领导分别走访了参展的企业企业，对他们的到来表示欢迎，并为他们颁发了参展证书。

作为对华最友好的城市，凯尔采市政府对展会的召开给予了大力支持。为表达市政府的诚意，市长偕夫人在展会的第一天邀请全体中国参展商作为最尊贵的客人前往T?czowy M?yn酒店参加招待晚宴。中国五矿化工进出口商会展览处主任李永强及波兰凯尔采副市长Sayor发表了欢迎及感谢致辞，宾主相互敬酒、交流，增进了双方的了解和友谊。

多种活动同期举办

为了丰富展会内容，展会同期还举办了3场研讨会，主题分别是波兰的投资行情、如何安全地从中国进口商品、如何与波兰进行贸易。许多参会的展商表示，通过研讨会的介绍，加深了对波兰市场的了解，更加激起了对波兰市场的浓厚兴趣。

展览会期间，在凯尔采展览中心的国家会议中心，波方还举办了“Go-East”经济论坛，邀请了波兰东部5省的官员及数十位企业代表前来参加并演讲。研讨会围绕如何开展中波经贸等问题开展讨论，150多人参加了这场经济论坛。中国驻波兰大使馆商务处参赞刘丽娟，波兰驻中国大使馆商务处参赞Robert Goralczyk也专程到会发表演讲。通过参加论坛，中国展商了解到许多中波经贸的具体信息和政策，他们对这场高规格的论坛做出了高度评价。

随后，波兰凯尔采市政府及展览中心负责人陪同刘参赞以，及来自山东省和浙江省的领导及部分展商参观了凯尔采工业园区，实地了解在波兰投资的具体政策。在考察参观中，波方邀请到了波兰最大的废物处理公司负责人为中国客人介绍了他们加入凯尔采工业园区获得的帮助和收获的成果。

展览期间，主办单位还特别推荐和组织中国企业参观波兰当地著名的建材超市OBI，开展调研、了解当地市场需求。

突出中国特点，营造融洽气氛

本次展会展出面积约为3000平方米，企业分别来自浙江、江苏、山东，广东等地区，展出了建材、卫浴、五金、小家电等相关展品，包括各种灯具、瓷砖、地板、门、按摩浴缸、割树工具、锯片等。展会同期同地还举办了与中国展的主题相吻合的波兰国际建材及室内装修材料展览会DOM、波兰园艺产品展览会OGROD I TY，起到了相得益彰的效果。

为迎合中国展主题，主办单位再次在展馆内挂起了红灯笼，并且悬挂多幅中国各地风景宣传画，烘托展会气氛。此外，在通往展馆的各个方向，都可以看到为该展会所做的宣传贴画、灯箱以及铺设的红色地毯，吸引更多客商前来展馆HALL G参观中国展商摊位。展览会的合作组织方，凯尔采国际展览公司还在各主要市区街道、超市、社区等30多处设立广告牌，推广展览会。北京恒立伟业国际展览有限公司作为主办方之一，专门从中国带来富有中国特色的锦囊，香包及钥匙圈等礼品派发给与会客商。

展会取得了良好的贸易效果

3天的展览一共吸引了超过4000名观众前来参观，其中专业客商人数近2500人。尽管参加本次展会的中国企业很多都是首次来到波兰参加展览会，但从此次参展活动中获得的受益良多。展商纷纷表示，此次参加波兰中国展，非常好地了解了波兰当地的产品特点和产品要求，同时也了解了波兰人民的消费观念和喜好，为今后开拓波兰市场提供了铺垫和基础。

来自宁波的企业宁波思颖照明科技公司的节能灯非常适合在波兰推广，有波兰客户几次来展会考察商讨后，直接在展会上下了订单。

展览会第一天，波兰当地公司KK POL前来询问佛山泰和洁具有限公司情况，因为双方产品有相同之处，KK POL计划与佛山泰和洁具有限公司探讨合作意向。玉环汉普阀门公司在第一次参加境外展览会就收获了两个意向客户。其外贸经理表示：“我们从这次的参展经历中积累了很多经验，对今后开拓波兰和东欧市场很有帮助”。

香港蒙娜丽莎集团有限公司参展带来了高级户外SPA浴缸。李淑敏总经理在采访中表示，展会富有成效，他们已经是第三次来参展，在波兰当地也有了稳定的客户。淄博绿茵人造草地有限公司是人造草地方面的专家，这次参展希望在波兰有所发展。在与外商洽谈之际，杨春雷总经理指着不远处的蒙娜丽莎的展位说，户外SPA浴缸四周就非常适合铺设人造草坪，他们已经达成了合作意想。

展会最后一天，是公众开放日，组委会安排了富有中国特色的武术表演，吸引了当地观众前来观赏。中国的卫浴产品、镜子、灯具、电动工具和锯片等产品成了波兰当地居民抢购的热门商品。

2014年波兰中国展的顺利举办，主办方之一的恒立伟业国际展览公司任恩杰总经理在采访中表示：“波兰作为中东欧地区最大的新兴贸易市场，具有很大商机。打造适合波兰特定市场的精致展览，接地气，求实效是我们追求的目标。相信2015年波兰中国展在中国驻波使馆和中波各方的大力支持下，会办得越来越好，取得更大的交流、投资和贸易成效。”endprint