网络流行语中亲属称谓的研究

2014-11-10谢翔

黑龙江教育学院学报 2014年10期

关键词：网络红人流行语网络空间

谢翔

摘要：生活中人们经常使用亲属称谓。但是在网络空间里亲属称谓的使用有了新的变化。基于此，针对网络流行语中亲属称谓的使用的特点、产生这些变化的原因，以及如何看待这种变化进行阐述，以期帮助人们正确看待、使用网络空间里亲属称谓。

关键词：网络流行语；亲属称谓；哥；姐；叔

中图分类号：H034文献标志码：A文章编号：1001-7836（2014）10-0154-03

一、网络流行语中亲属称谓的使用特点

中国的亲属称谓反映着中国的传统文化和习俗。“以辈分而论，一个人上有四代长辈，下有四代晚辈，形成了‘高祖、曾祖、祖、父、本人、子、孙、曾孙、玄孙的‘九族血亲关系。同一代人之间，还要细分长幼。如果把旁系的血亲关系和姻亲关系联系起来，就形成了一个庞大的亲属称谓系统。”[1]此外，汉语的亲属称谓系统也是复杂、严密且稳定的。随着时代的变迁、社会的发展，某些传统观念已经发生改变，“家族本位”思想渐渐淡化，亲属称谓出现了简化、合流甚至消失的现象。但这些变化较网络语言中使用的那些用来指称网络红人的亲属称谓词的变化是十分缓慢的。

网络中人们主要在两种情况下使用亲属称谓词。一种是在在线聊天、视频通话及电子邮件等网络媒介中使用亲属称谓词。但是这些形式都是现实生活交际在网络中的一种变式，所以在沟通过程中使用的亲属称谓词也是符合我们遵循的规则的。另一种就是用在指称“凤姐”、“hold住姐”、“失控姐”、“犀利哥”、“春哥”、“微笑哥”、“根叔”、“表哥”、“房叔”、“章鱼哥”等网络红人中使用的亲属称谓词。这些词语中使用的亲属称谓却不太“守规矩”。

稍作了解和观察，就会发现这些网络红人名字中所用的亲属称谓词，在运用时与我们日常生活中的各种亲属称谓词的使用有所不同，它有自己的特点。那么在网络世界里亲属称谓词的运用有哪些变化呢？它又有哪些特点呢？

（一）在非亲属关系中使用亲属称谓

“凤姐”“芙蓉姐姐”“根叔”等人与网民是没有亲属关系的。但是它又与日常非亲属交际中使用亲属称谓不同。“非亲属交际中使用亲属称谓主要用来当面称呼，一般不用于叙述，没有严格的书面语形式，如果要叙述或介绍的话，往往根据被介绍人的实际身份、地位而不是借用的亲属称谓来叙述或介绍。”[2]而网络中用来称呼网络红人的亲属称谓词却只用于指称，且极少当面称呼。

（二）打破长幼有序原则

“亲属交际中的亲属称谓与被称呼者的辈分、年龄严格对应，特别是辈分的高低，绝不允许弄混搞错，亲属交际中，长者对幼者叫“叔叔”是毫不奇怪的，亲属称谓选用的第一标准是辈分，其次是年龄。”[2]

在网络世界中亲属称谓的选择与年龄有关，但又不完全遵循长幼有序的亲属称谓规则。

大体上亲属称谓的选择是遵循长幼的，年轻的男子被称为“某哥”，中年男子被称为“某叔”，年轻女性网友称之为“某姐”。但是没有严格地遵循这种原则，在年龄上的界定也是模糊不清的，甚至有些词语的选用打破了这种规则。

例如：“大衣哥”生于1969年，“鸟叔”生于1977年，而生于1964年的龚爱爱被称谓“房姐”。可见选择亲属称谓时并没有完全遵循年龄。

而“失控姐”和“淡定哥”则打破了长幼有序的原则。“失控姐”“淡定哥”走红于一档儿童节目，在设定的警察职业体验过程中小女孩在面对考验时几度因恐惧情绪失控，而小男孩却一直很享受这些考验，始终面带微笑。网友戏称为“失控姐”和“淡定哥”。可见在网络中，亲属称谓的使用并没有严格地遵守长幼有序的原则。

（三）打破男女有别原则

用于调侃被描述的网络红人在外表、穿着反性别的特点时往往会故意反用。

例如：著名歌手李宇春和曾轶可就因为着装上男性化被网友分别戏称为“春哥”和“曾哥”。

这种反性别的亲属称谓使用是网络中使用亲属称谓词的新特点。

（四）打破亲属称谓只用于人际关系的规则

在网络世界里亲属称谓不仅可以用于指称人也可以用于指称动物，这是前所未有的。最有代表性的就是2010年7月红遍世界的那个“章鱼哥”。它是因预测世界杯出线球队正确率高达100%，被网友们尊称为章鱼哥。它的名字叫“章鱼保罗”。

（五）亲属称谓的选用存在不平衡现象

就目前出现的这些词语来讲，在称呼男子时用“某哥”而少用“某弟”。选用父方亲属称谓“某叔”不用母方亲属称谓“某舅”，在日常生活非亲属交际中经常使用的母方亲属称谓“姨”在网络中却没有被采用。此外，在称呼女子时“某姐”的用法多于“某妹”。

（六）构词方式

1.亲属称谓词前加姓或名。如：把李培根称为“根叔”，称罗玉凤为“凤姐”，李宇春为“春哥”，曾轶可为“曾哥”。

2.名词加亲属称谓词。如：酱油哥、大衣哥、证件姐、鸟叔、鹰爸、虎妈等。

3.动词加亲属称谓词。如：装醒哥、微笑哥、睡觉姐、裸跑弟等。

4.形容词加亲属称谓词。如：犀利哥、妖娆哥、犀利妹等。

5.英文字母或单词加亲属称谓词。如：b哥、hold住姐等。

（七）流行语中的亲属称谓词带有情感色彩

亲属称谓一旦用于指称网络红人后就会带有相应的情感色彩。这些网络红人都是因为某些与众不同且引人注目的行为而引起了网民的关注。而网民对他们的行为态度决定这些亲属称谓词带有怎样的情感色彩。

1.表讽刺、嘲笑：凤姐、芙蓉姐姐、房叔、微笑哥等。

2.表调侃、戏谑：hold住姐、低炭哥、失控姐、钢管哥等。

3.表喜爱：章鱼哥、鸟叔、奶茶妹妹、根叔等。

4.表惊叹：如鹰爸、虎妈、证件姐、三轮哥等。

5.表尊重：撑伞哥、抢修哥等。endprint

二、网络流行语中使用亲属称谓现象产生并流行的原因语言是一种社会现象，“社会的发展是语言发展的基本条件。”[3]所以语言和社会是紧密联系在一起的。

语言是动态的，它始终处于发展变化中。词汇作为语言中最敏感、变化速度最快的部分，它的变化受社会的影响，同时它又准确而真实地纪录着当时的社会。所以，要从社会中去寻找亲属称谓用于网络流行语中的原因。

（一）网民追求语言经济、简洁的心理

语言遵循经济性原则，某哥、某姐、某叔等用法符合人们弃繁求简的心理。因为这种形式大多会在某字部分采用单音节或者双音节。读起来要比这些流行语所代替的网络红人的名字要容易记忆并且简单上口。

此外，这种网络形式的流行语以简短的结构表达了丰富的信息。这也是符合人们追求言简意赅的想法的。例如，进入百度词条的“房姐”，这个词除了表示因非法坐拥十亿资产的女子龚爱爱之外，还表示拥有多套房产的女人。

（二）网民的求新求异、猎奇心理

随着社会的开放和发展，同时也受西方文化的影响，中国许多网民都表现出了张扬个性、求新求异的心理。而这些带有亲属称谓的流行语构成的方式新颖而简单，很容易被人接受。此外，这些网络红人本来就是由于某些与众不同，引人注目的原因走红网络的，这就更迎合了大众的猎奇心理，同时也加快了这些词语的传播。

（三）网民的从众、趋同心理

网民是网络世界的主体。网民来自不同的地域，有着不同的文化背景，处于不同的年龄层。在他们的相互交流、沟通、影响下形成了当下网络的大环境。在这个环境中网民是有趋同从众心理的。

由于从众、趋同心理网友们开始仿用这种方式创造更多的词语，并且使用的亲属称谓也越来越多，除了“姐”“爷”“叔”“媳”等也被引入。

（四）网民的调侃、戏谑心理

“在网络空间中，高雅的文化是不能更好更真实地反映大众的心理取向，也不能体现社会普通人群对社会生活等的需求而被忽视甚至拒接。人们真正需要的不是‘阳春白雪，人们也更愿意做‘下里巴人，人们更多的是需要一种通俗的文化，即‘快餐文化。”[4]所以，通过对比网络媒体和电视媒体，会发现电视媒体是相对严肃的，而网络媒体却更加娱乐化。在网络中经常能看到网友用戏谑的态度调侃事情，来表达观点、排解压力、发泄情绪。

三、正确看待网络空间里亲属称谓的变化

称谓体现着中华民族的传统文化，网络空间里使用的亲属称谓显然是不符合传统的，但是这种用法上的变化在几年内快速传播，被大量仿造和使用。对于这种变化应该如何看待呢？

有人认为近年来网络流行语大行其道，这是网络语言向日常生活的口语及书面语的入侵。他们认为这种网络流行语毫无美感可言、不遵循语言规律。所以，他们往往对这种网络语言采取十分谨慎甚至是排斥的态度。

但是“有人类社会就有语言。词汇反映着社会的发展和语言发展的状况，也标志着人们对客观世界认识的广度和深度。就一种语言来讲，它的词汇越丰富、越发达，语言本身也就越丰富、越发达，表现力就越强。现代汉语是世界上最发达的语言之一，首先就因为它的词汇是非常丰富的。”[5]

网络流行语的产生与社会的发展是分不开的。它反映了一定的社会现象。亲属称谓之所以会用于指称网络红人，形成流行语正是这个原因。它的产生和传播是有其合理性的。

但是网络流行语本身具有很大的开放性，产生和淘汰的速度也是很快的。可能多年后“凤姐”、“犀利哥”等会被人淡忘，这种将亲属称谓用于网络流行语的现象也可能会被其他的指代方式取代。

“从语言应用的角度来看，新词语的显示有一个过程，过程中的词语可能会出现各种不同的情况，在规范和不规范之间有一个很开阔活跃的中间地带，我们应像对待新事物一样，对新词语抱着积极欢迎的态度。”[6]

所以笔者认为，人们大可不必风声鹤唳、草木皆兵。可以静待其变，等待它接受时间的检验。

参考文献：

[1]王琴.汉语亲属称谓使用的现状[J].成都大学学报，2005，（2）.

[2]潘文，刘丹青.亲属称谓在非亲属交际中的应用[J].南京师大学报，1994，（2）.

[3]叶蜚声，徐通锵.语言学纲要[M].北京：北京大学出版社，1997：173.