外国专家座谈会聚焦旅游出版合作等

本刊讯 8月25日，由国务院新闻办公室、国家新闻出版广电总局主办，“中国图书对外推广计划”工作小组办公室、北京出版集团和德国梅尔杜蒙国际控股有限公司承办的“中国图书对外推广计划”外国专家座谈会在京举行。此次座谈会的专家论坛聚焦于“国际旅游市场对中国信息的要求”和“中外旅游出版合作中存在的问题和对策”两大议题。

德国梅尔杜蒙集团公司执行董事兼首席执行官托马斯·布林克曼、北京出版集团总经理乔玢代表承办方分别做了主题发言。英国多林金德斯利有限公司（DK）全球销售及市场总监丹尼尔·谢泼德从旅游出版面临的挑战与交流合作的角度，孤独星球 （LP）首席执行官丹尼尔·霍顿从孤独星球全媒体整合经验的角度，中国香港旅游出版社副社长、总编辑王苗从中国香港旅游出版社开拓国际市场的探索与实践，中国旅游出版社副总编辑张润生从旅游出版合作方面存在的问题等分别发表了精彩演讲，并进行了深入探讨。

向世界讲述《熊猫的故事》

本刊讯 （记者 缪立平）8月27日，二十一世纪出版社举办《熊猫的故事》国际版权推介会，就图书的内容和出版信息作了对外发布。该书以聚焦“国宝”的“尊贵”题材、铅笔画的朴素表达和高品质的艺术水准引吸了众多海外出版社、版权代理人以及读者。据介绍，《熊猫的故事》特别之处，在于二十一世纪出版社组织了一支国际化的强强联合的创编团队：日本福音馆资深图画书编辑、旅日华侨华人文学艺术界联合会会长唐亚明是本书的文字作者，而“国宝”的那些憨态可掬的形象和温驯可爱的神态则出自日本著名铅笔画家木下晋之手。装帧设计同样由国际知名平面设计大师杉浦康平担纲。图书责任编辑则是二十一世纪出版社的黄金搭档、曾合作编辑过《图画书：阅读与经典》的魏钢强和彭学军。

通过推介该会书引起了海外出版商、版权代理以及众多图画书爱好者极大的兴趣，已经有国外出版机构表达了版权购买意向。

浙江少年儿童出版社精心打造少儿百科经典品牌

本刊讯 （记者 缪立平）浙江少年儿童出版社携手不列颠百科全书公司，推出《不列颠少儿百科全书》系列图书，树立了少儿百科出版的品牌标杆新形象。8月28日双方联合举办了《不列颠少儿百科书全》新书发布会。浙江少年儿童出版社总编辑邵若愚介绍了浙少社与不列颠百科全书公司合作出版《不列颠少儿百科全书》系列的缘起和项目规划。这套《不列颠少儿百科全书》共十册，根据不列颠百科全书公司最新版的My First Britannica翻译引进，是专为7-12岁少年儿童打造的可以愉快阅读的少儿百科全书。

《中国汉字听写大会·我的趣味汉字世界》新加坡中文版授权

本刊讯 8月28日，接力出版社与香港中华书局共同举行了《中国汉字听写大会·我的趣味汉字世界》新加坡中文版签约仪式。

该书由接力出版社8月出版，上市后受到了众多读者和专家学者的好评。接力出版社总编辑白冰表示，此次《中国汉字听写大会·我的趣味汉字世界》版权输出到新加坡，将在全世界助力汉字文化的传播，让更多国际友人感受汉字崇高的美感和深广的哲思情理，从而让更多人能深入了解汉字以及汉字的书写文化。中华书局（香港）有限公司总经理赵东晓表示，新加坡中文版将进行本地化编辑加工，让图书更适合新加坡读者的阅读习惯与阅读能力。他表示，公司不但要引进该系列图书，更要通过公司在港澳、台湾及新加坡、马来西亚、美国、加拿大、英国、澳大利亚等地的强大的发行渠道，将这套图书传递到每一个有华人的角落。

北京出版集团盛装亮相北京国际图书博览会

本刊讯 第二十一届北京国际图书博览会期间，北京出版集团携旗下8家出版社、5家杂志社、14家子公司的2000余种精品出版物全新亮相，并举办新书首发、名家座谈、专题讲座等丰富多彩的文化活动。在展台设计上突出了北京韵味和特色，集团专门设立了“北京出版集团精品展区”和版权贸易洽谈区。

现场，北京出版集团与美国CCC版权平台，英国Anness出版公司，越南金童出版社等多家来自美国、英国、韩国、越南、泰国及中国香港和台湾地区的出版商进行版权贸易，其中包括《平凡的世界》韩文版在内的输出项目约30种，与英国DK公司合作的百科杂志等引进版权项目30余种。

而由集团与德国梅尔杜蒙公司共同投资的京版梅尔杜蒙（北京）公司精心打磨出版的《到坦桑》作为重点产品进行了展示。此书是国内第一本全方位记录坦桑尼亚全貌的深度游记。